美國(guó)《紐約時(shí)報(bào)》9月3日文章,原題:曾經(jīng)冷戰(zhàn)的爆發(fā)點(diǎn),臺(tái)灣金門(mén)縣擁抱大陸的吸引 面積大約是紐約曼哈頓行政區(qū)兩倍的金門(mén)縣,自1949年國(guó)民黨潰逃臺(tái)灣后,就一直歸臺(tái)灣本島管轄。但臺(tái)灣本島離這里有140英里,而中國(guó)大陸則在不遠(yuǎn)處若隱若現(xiàn)。如今,這種距離正在不斷縮小——無(wú)論是字面上還是心理上。在金門(mén)以北不遠(yuǎn)處,廈門(mén)新機(jī)場(chǎng)項(xiàng)目正如火如荼地建設(shè)之中,該項(xiàng)目填海工程將使大陸領(lǐng)土離金門(mén)更近一步。而擬建的從金門(mén)到廈門(mén)新機(jī)場(chǎng)的大橋?qū)⑾S嗟摹案糸u”。上個(gè)月,大陸開(kāi)始通過(guò)一條新管道向金門(mén)供應(yīng)飲用水。而且,金門(mén)可能很快將從大陸獲得便宜的電力。通水儀式將這個(gè)擁有13萬(wàn)人口的“島嶼行星”拉近大陸的運(yùn)行軌道。
這條新管道將為金門(mén)提供30%的飲用水,以應(yīng)對(duì)日益增長(zhǎng)的大陸游客和兩家高粱釀酒廠產(chǎn)生的供水壓力。“通水項(xiàng)目是海峽兩岸的喜慶時(shí)刻”,金門(mén)縣百姓洪艷明(音)說(shuō)道。24年前,洪從大陸搬到金門(mén),嫁給了當(dāng)?shù)匕傩铡!拔姨吲d了,現(xiàn)在我們都可以喝到家鄉(xiāng)的水了。”“自1992年金門(mén)非軍事化之后,我們沒(méi)有水,我們沒(méi)有電,我們沒(méi)有道路,我們一無(wú)所有。沒(méi)有一任臺(tái)灣地區(qū)領(lǐng)導(dǎo)人對(duì)金門(mén)給予足夠的重視。”來(lái)自金門(mén)的陳姓獨(dú)立政客說(shuō)道。從那時(shí)起,金門(mén)在很大程度上不得不自食其力,主要依靠高粱酒銷(xiāo)售和大陸旅游業(yè)維持發(fā)展。
如今,金門(mén)百姓對(duì)巨人鄰居愈發(fā)親近。“現(xiàn)在,我認(rèn)為大陸是相當(dāng)民主的,至少我在廈門(mén)看到的情況是這樣。”陳指向不遠(yuǎn)處那個(gè)蓬勃發(fā)展的大陸城市。當(dāng)被問(wèn)及對(duì)大陸政府部門(mén)的看法時(shí),他說(shuō)他接觸過(guò)的大陸政府部門(mén)思想非常開(kāi)放,視野非常長(zhǎng)遠(yuǎn)。倫敦國(guó)王學(xué)院兩岸關(guān)系學(xué)者勞倫·迪基表示,大陸對(duì)金門(mén)的吸引力是自然的。“如果臺(tái)北當(dāng)局不能滿足金門(mén)的基本訴求,那么金門(mén)政府將會(huì)向地理上最接近的資源尋求幫助。”在廈門(mén)都市喧囂的陰影下,金門(mén)人口已經(jīng)日漸空洞化,年輕人要么搬到臺(tái)灣本島,要么選擇到大陸發(fā)展。如今,許多庭院房屋都處于年久失修狀態(tài)。▲
(作者庫(kù)里斯·霍爾頓,胡青松譯)
環(huán)球時(shí)報(bào)2018-09-04