傳統歷史文化街區的保護與開發

李遠芳 林文濟 蘇文臣

摘要：十九大以來，習近平曾在多個場合強烈表達了其對傳統文化的認同與推崇，并傳遞出他的文化理念和文化觀。社會主義經濟、文化的不斷發展，使人們將視線轉向了傳統歷史文化街區保護與開發的合理規劃。此外，近年來我國大力發展旅游業，旅游扶貧、旅游富民概念的提出，讓旅游業和更多的文化群體緊密結合。此外，傳統歷史文化街區的保護與開發這一研究方向與我組的旅游管理專業以及我國當前形勢政策結合緊密，十分具有研究意義。因此，我組通過運用文獻研究、問卷調查等研究方法對北京南鑼鼓巷保護與開發過程中的優缺進行了研究，并且提出了創新化的改進策略。

關鍵詞：傳統歷史文化街區；保護與開發；南鑼鼓巷；開發過程；優點與不足

中圖分類號：F59 文獻標識碼：A 文章編號：1672-7517（2018）09-0130-03

1 引言

十九大報告中提到，國民應踐行社會主義核心價值體系，增強文化自信，不忘本來、吸收外來、面向未來，更好構筑中國精神、中國價值、中國力量，為人民提供精神指引。傳統歷史文化街區的可持續再生與合理規劃漸漸出現在了人們的視野之中。

在另一方面，傳統歷史文化街區的保護與開發包括繼承性、社會性、可持續再生性，兼具與我組專業與我國當前政策的密切關聯性，十分有研究價值。

此外，旅游業與傳統歷史文化街區的結合互惠互利，對傳統歷史文化街區的保護可以使旅游業的功能更加豐富，旅游業產生的經濟收入又可再次投入對傳統歷史文化街區的保護中。文化遺產管理的核心原則是從遺產的保護中獲得“社會效益”。傳統歷史文化街區作為歷史文化遺產，其現實意義是對社會的貢獻，而非經濟效益，因此傳統歷史文化街區是重要的旅游資源。

而北京南鑼鼓巷作為十分著名的傳統歷史文化街區，不僅可以作為典型街區進行研究，也有著非常龐大的旅游消費者群體。因此，以南鑼鼓巷為例來研究傳統歷史文化街區的保護與開發十分切題。

2 研究綜述

2.1 歷史文化街區保護與開發研究綜述

對于歷史文化街區保護研究的主導方向，學者們主要著眼于對物質形態空間的保護與在傳統歷史文化街區的保護與開發模式的系統上，且專注于理論研究，如劉偉、于力音，國外歷史街區保護與在開發的借鑒意義（2008）；魏祥莉，商業性歷史文化街區保護性利用研究等（2013）；任云蘭，國外歷史街區的保護（2007）等。

在國內研究中，吸取國外傳統歷史文化街區旅游開發經驗的同時，許多學者也根據我國實際情況，對傳統歷史文化街區的保護與開發相關內容進行探討。如張學梅，成都歷史文化街區保護與旅游開發研究（2011）；王威.旅游開發過程中歷史街區的傳統文化保護——以揚州“雙東”街區為例（2009）；張啟全、余鳳龍、齊莉莉，城市歷史文化街區保護性旅游開發與規劃——南通寺街歷史文化街區實例比較研究（2014）。這些研究主要著眼于傳統歷史文化街區旅游開發的優點及必要性，除此，也著重詳細分析了傳統歷史文化街區旅游開發所可能帶來的負面影響。

總而言之，國內的學者在研究傳統歷史文化街區時，主要放眼于街區的保護、更新、綜合開發及利用，然而還較少著重于理論與實踐結合時的問題以及實踐性的研究。

2.2 南鑼鼓巷歷史文化街區研究綜述

南鑼鼓巷作為十分著名的傳統歷史文化街區，對其保護與開發的研究比比皆是，也已經引起了學術界廣泛關注。

如韓雨孜、邱瑛.，北京南鑼鼓巷旅游開發研究（2016）；彭敏、阮金梅、陳冠男，北京舊城歷史文化街區交通改善規劃研究——以南鑼鼓巷歷史文化街區為例（2017）；呂怡琦，歷史街區文化創意產業的發展及驅動力——以北京南鑼鼓巷為例（2014）；戴林琳、江南，歷史街區文化創意產業游客滿意度研究——以北京舊城南鑼鼓巷為例（2016）；劉曼曼，談北京南鑼鼓巷商業街的建筑保護與更新（2012）；戴林琳、蓋世杰，北京南鑼鼓巷歷史街區的可持續再生（2009）；汪芳、嚴琳、熊忻愷、吳必虎，基于游客認知的歷史地段城市記憶研究——以北京南鑼鼓巷歷史地段為例（2012）；韓凝春、王春娟、胡昕，文化體驗型特色街區優化升級研究——以北京南鑼鼓巷為例（2016）。

以上文獻大多都主要研究傳統歷史文化街區的保護，既沒有與旅游結合的研究形成體系，也沒有足夠實踐性的研究。應從歷史的角度出發，才能更好地還原歷史資源，對旅游規劃開發的進一步進行作出貢獻。

3 對北京南鑼鼓巷的研究與調查

3.1 文獻研究法

我們首先通過查閱文獻全面正確地了解掌握南鑼鼓巷的歷史與現狀，并形成南鑼鼓巷的一般印象，便于實地考察及訪問研究，有助于了解南鑼鼓巷的全貌。

3.2 問卷調查

我們采取問卷調查的方法，對南鑼鼓巷的旅游者進行抽樣調查，研究旅游者對南鑼鼓巷保護開發優缺的看法，以及對不足提出的改進策略，翻閱資料進行總結并完善。

3.3 針對南鑼鼓巷商戶的訪談

我們與數位南鑼鼓巷的商戶進行探討南鑼鼓巷的優缺及改進策略，從中概括得出想要了解的信息。

4 研究結果總結

4.1 南鑼鼓巷在保護開發過程中的優點

南鑼鼓巷本身的價值很高，歷史文化資源豐富，地理研究價值、教育傳承價值極高，城市設施也極具特色，商業與文化相互交融，極具開放性與包容性，活動的多種多樣促進了人類主體性，積極迎合旅游觀光者旅游目的。

4.2 南鑼鼓巷在旅游開發過程中的不足

南鑼鼓巷文氣不足，其發展也存在一定盲目性，胡同內交通問題嚴重。

4.3 南鑼鼓巷旅游開發問題的對策

1）深入挖掘文化底蘊。

努力加強文化特色， 突出歷史文脈，并結合特色開發旅游紀念品；盡量保留歷史街區的原貌的同時，疏通胡同資源，蔓生街區文化。

2）求同存異，縮小矛盾。

積極對游客進行正確引導與對居民進行系統培訓，同時成立旅游發展監察機構。如通過對居民進行系統的培訓，在居民多樣化的參與方式下，有效地對游客進行正確引導，增強居民與游客的交流和互動，同時成立旅游發展監察機構加以管理，從而縮小矛盾。

3）對交通問題的解決。

致力優化交通出行結構，以歷史文化街區為核心的同時，實施精細化、具可行性的交通管理措施；盡量清除胡同內停車，努力恢復公共空間。

4）對歷史街區建筑的保護與更新：

首先應該盡量排除大規模拆除重建工作，保留文化街區原貌；其次改造時也應翻越文獻，盡量符合歷史與原狀，并在原有基礎上考慮如何改造更能滿足商業要求；最后，保護與更新的過程中也應注重南鑼鼓巷臨界民居的隱私。如“類四合院”建筑能夠打造屬于自己的私人空間，有效地避免沖突。

5 結語

隨著當今社會的飛速發展，我們也應著眼于胡同文化的發展，因為它反映了一個地區的深厚的文化積淀，是具有鮮明地方特色的文化遺產。雖然南鑼鼓巷在世界上享譽盛名，但是在保護開發的過程中還是有盲目之處，久而久之就發展成了南鑼鼓巷目前最大的問題——商業化過度。為了促進南鑼鼓巷和諧健康的可持續發展，我們需要通過對南鑼鼓巷保護與開發過程中的優缺與改進策略，研究出傳統歷史文化街區該如何在原有基礎上，以及不打擾周邊居民原本的生活，完善其保護與開發。

我們的論文首先分析南鑼鼓巷作為傳統歷史文化街區，其保護與開發中的優勢與劣勢，再通過調查研究南鑼鼓巷的改進策略，提出了新的創新改進策略：由于南鑼鼓巷在文化方面屬于元大都時代的留存品，商業發展也應與當時的商業街相符合，例如通過降低租金、提供良好地理位置等方法來鼓勵歷史文化相關店鋪的開展，這樣使商業與文化相結合，不至于文氣過少、商氣太重，也可以更深入地挖掘南鑼鼓巷在歷史文化方面的特質。至于交通問題的改善，則可以使用時空限流，淡季時店鋪給予折扣吸引游客等方法，來改善空間密度過大導致的交通擁擠與游客旅游體驗差等問題。也可將這種方法延伸到其他傳統歷史文化街區中，最終使我國在世界文化潮流中的地位升高，提高我國的文化軟實力。

參考文獻：

[1] 劉偉，于力音.國外歷史街區保護與再開發的借鑒意義[J].安徽建筑，2008（05）：7-8+15.

[2] 魏祥莉. 商業性歷史文化街區保護性利用研究[D].中國城市規劃設計研究院，2013.

[3] 任云蘭.國外歷史街區的保護[J].城市問題，2007（07）：93-96.

[6] 張學梅.成都歷史文化街區保護與旅游開發研究[J].技術與市場，2011，18（07）：555+557.

[7] 王威.旅游開發過程中歷史街區的傳統文化保護——以揚州“雙東”街區為例[J].安徽農學通報（上半月刊），2009，15（13）：203-205.

[9] 張啟全，余鳳龍，齊莉莉.城市歷史文化街區保護性旅游開發與規劃——南通寺街歷史文化街區實例比較研究[J].重慶科技學院學報（社會科學版），2014（09）：110-113.

[10] 韓雨孜，邱瑛. 北京南鑼鼓巷旅游開發研究[J]. 合作經濟與科技，2016，（23）：28-29.

[11] 彭敏，阮金梅，陳冠男. 北京舊城歷史文化街區交通改善規劃研究——以南鑼鼓巷歷史文化街區為例[J]. 中國名城，2017，（04）：38-42.

[12] 呂怡琦. 歷史街區文化創意產業的發展及驅動力——以北京南鑼鼓巷為例[J]. 商業時代，2014，（24）：134-135.

[13] 戴林琳，江南. 歷史街區文化創意產業游客滿意度研究——以北京舊城南鑼鼓巷為例[J]. 揚州大學學報（人文社會科學版），2016，20（02）：60-65.

[14] 劉曼曼. 談北京南鑼鼓巷商業街的建筑保護與更新[J]. 山西建筑，2012，38（26）：7-8.

[15] 戴林琳，蓋世杰. 北京南鑼鼓巷歷史街區的可持續再生[J]. 華中建筑，2009，27（05）：173-177.

[17] 汪芳，嚴琳，熊忻愷，吳必虎. 基于游客認知的歷史地段城市記憶研究——以北京南鑼鼓巷歷史地段為例[J]. 地理學報，2012，67（04）：545-556.

[18] 韓凝春，王春娟，胡昕. 文化體驗型特色街區優化升級研究——以北京南鑼鼓巷為例[J]. 商業經濟研究，2016，（06）：213-215.

【通聯編輯：梁書】