白俄羅斯姑娘歐莉婭和重慶“瓦羅莎”

熊怡 唐安冰

白俄羅斯國(guó)旗和紫色、藍(lán)色、粉紅色矢車菊裝飾的店面，貨架上整齊地陳列著包裝印有白俄羅斯文字和特色圖案的商品。“這些牛奶、巧克力、伏特加，還有兒童面條、果泥都是原產(chǎn)自白俄羅斯的天然食品。”在這家名為“瓦羅莎”的食品店，眼前這位金發(fā)碧眼的姑娘歐莉婭，用十分地道的普通話向顧客介紹著她的“鎮(zhèn)店之寶”。

據(jù)白俄羅斯駐華大使館官方新聞稱，1月11日在重慶開(kāi)業(yè)的“瓦羅莎”，是中國(guó)的第一家白俄羅斯天然食品直營(yíng)店。為什么選擇開(kāi)在重慶，“瓦羅莎”（意為：矢車菊）品牌創(chuàng)始人歐莉婭與中國(guó)、重慶有什么緣分，背后的故事比琳瑯滿目的商品更精彩。

歐莉婭（Olga Zelkovskaya）是白俄羅斯明斯克人，她第一次來(lái)中國(guó)是在2009年，“那個(gè)城市就是重慶。”歐莉婭說(shuō)，“那年我來(lái)到重慶大學(xué)，專門(mén)學(xué)了1年漢語(yǔ)。”而在2017年3月，重慶市與明斯克州正式結(jié)為友好市州關(guān)系。可以說(shuō)，歐莉婭與重慶的緣分不淺。

“第一次來(lái)重慶你多大呢？”面對(duì)記者的問(wèn)題，她機(jī)智風(fēng)趣地回答：“那時(shí)我在明斯克讀完了跨文化交流專業(yè)本科三年級(jí)，我屬龍的！”在重慶，歐莉婭度過(guò)了快樂(lè)的學(xué)習(xí)時(shí)光，認(rèn)識(shí)了很多朋友，也開(kāi)始了解中國(guó)文化。她最喜歡的、也是讀的第一本中國(guó)哲學(xué)書(shū)是俄文版的《道德經(jīng)》，這也為她大學(xué)畢業(yè)后選擇來(lái)中國(guó)埋下伏筆。

2011年，歐莉婭來(lái)到北京，以出色的中文能力順利進(jìn)入白俄羅斯駐華大使館，擔(dān)任筆譯工作；之后，她又嘗試了新聞工作，在中央電視臺(tái)俄語(yǔ)頻道做節(jié)目編輯；2014年，她如愿以償?shù)乜既氡本┐髮W(xué)哲學(xué)系攻讀碩士學(xué)位，目前正在準(zhǔn)備今年的畢業(yè)答辯。

讀書(shū)、工作的經(jīng)歷都非常豐富的歐莉婭，2017年又作出了一個(gè)更有意義的選擇—?jiǎng)?chuàng)立“瓦羅莎”品牌，把白俄羅斯的牛肉、牛奶、菜籽油、蜂蜜、面粉、巧克力、果醬等天然食品賣到中國(guó)。

“我通過(guò)和重慶的朋友交流了解到，中歐班列（重慶）是中國(guó)中西部地區(qū)開(kāi)行時(shí)間最早、數(shù)量最多、帶動(dòng)最強(qiáng)的中歐國(guó)際貨運(yùn)班列。現(xiàn)在，單程時(shí)間只需要12天左右，比海運(yùn)節(jié)省了近1個(gè)月時(shí)間。我想，把白俄羅斯品質(zhì)優(yōu)良的天然食品帶給中國(guó)的消費(fèi)者，是一件‘天時(shí)地利人和的好事。”歐莉婭說(shuō)。

白俄羅斯位于歐洲東部，其東部、北部與俄羅斯聯(lián)邦為鄰，南部與烏克蘭接壤，西部同波蘭、立陶宛和拉脫維亞毗鄰，國(guó)土面積20.76萬(wàn)平方公里，人口不到1000萬(wàn)，天藍(lán)草綠、氣候宜人，是世界五大乳制品出口國(guó)之一。2011年，中歐班列（重慶）將中國(guó)和白俄羅斯連接起來(lái)，給兩國(guó)人民帶來(lái)了更多商務(wù)合作機(jī)會(huì)。中白兩國(guó)的密切商貿(mào)合作，成為了“一帶一路”國(guó)際合作的重要組成部分。

“最近又有好消息，今年春節(jié)前后，中歐班列（重慶）將開(kāi)始在白俄羅斯明斯克停靠。今后，我們的商品通過(guò)這條‘快車道，能更加便捷地送到重慶人民的餐桌上。”歐莉婭說(shuō)，這也是她把首家白俄羅斯天然食品直營(yíng)店開(kāi)在重慶的原因。接下來(lái)，她還會(huì)在成都、北京等地開(kāi)設(shè)更多的“瓦羅莎”直營(yíng)店，讓當(dāng)?shù)厥忻窀奖愕刭?gòu)買到白俄羅斯天然食品。