本報駐英國特約記者 紀雙城
英國時間23日晚,以反恐為主題的英劇《保鏢》第一季在爭議聲中迎來大結局。在創下BBC近10年劇集收視新紀錄的同時,這部現象級英劇卻被質疑“穆斯林角色過于刻板”,讓不了解英國社會實情的人誤以為這就是在英國的穆斯林生活現狀。
英國《衛報》25日引述一名有穆斯林背景的記者看法:在《保鏢》第一集中,手持炸彈要炸毀列車的穆斯林女性讓觀眾感覺到她對社會的不信任和敵意。更令人不舒服的是,從2001年美國“9·11”事件以來,這種襲擊者的形象刻畫一直在西方影視劇中沒有改變。英國《每日電訊報》也引述評論觀點稱,《保鏢》里再次將穆斯林女性刻畫為恐怖襲擊者,“這的確令人感到遺憾”。事實上,根據英國內政部統計,英國白人參與恐怖襲擊的人數要超出任何一個少數族裔。
在劇中扮演襲擊者的英國穆斯林演員莫鑫達并不認為自己扮演的納蒂亞一角“看起來太過刻板”。她坦言,自己起初接到角色邀請時并不想演:“這個角色的確被‘伊斯蘭國(IS)籠罩得太過強烈。但在同經紀人溝通并了解劇情后續發展后,我希望能展現這個角色性格的多面性,折射出英國社會現狀。”▲
環球時報2018-09-26