季長春
很多地方都有用方言說唱的曲藝,你也許聽過蘇州評彈、安徽黃梅戲,還有高亢激越的秦腔和慷慨悲忍的河北梆子……南京也不例外。聽——
“南京的美景,那真是,草帽么得邊兒——頂好;上鞋不用錐子——針好(真好)。夫子廟不但風景美,秦淮風味小吃哦——那才是,名揚天下哦!”
在悠揚的胡琴和二胡的合奏聲中,一曲《金陵美》開唱了。這種用南京話表演的曲藝,有一個特別的名字——南京白局。
表演時,一般一至二人,多至三五人。在胡琴和二胡等樂器的伴奏下,表演者一邊吟唱,一邊配以酒杯、小碟,打擊伴奏。
白局演唱的內容涉及金陵美景、秦淮美食、歷史傳說、節慶民俗、方言俚語等南京人生活的方方面面,被譽為“南京民間文化百科全書”。傳唱大江南北的《茉莉花》便出自南京白局的“鮮花調”。
為什么叫白局呢?
明清時期,南京絲織業十分發達,城內有很多大大小小的織錦機房。過去,云錦織造都是兩個人操作一臺大花樓機,一人坐在織機上面拽花,另一人在織機下面摔梭開織。
于是,倆人便一唱一和,用戲曲小調傾吐心中郁悶。演唱僅是自娛自樂,不取報酬,完全是白唱一局,故名“白局”。久而久之,這種說唱逐漸走出織坊,走進市井,漸漸形成了獨具地方特色的曲藝。
機房不很好坐,這幾天,又被那坐板瘡來磨。三萬六千頭庫緞,老板要我七天織一個。怎奈我疼痛一天,撂上幾十梭。那個焦頭雞的老板,還要天天催生活。
——南京白局《機房苦》
小貼士
南京云錦是古老的絲織工藝品,因色彩明麗,燦若云霞而得名,至今已有一千多年歷史。它與成都蜀錦、蘇州宋錦、廣西壯錦并稱“中國四大名錦”。清代時,南京設有“江寧織造署”,《紅樓夢》作者曹雪芹的祖父曹寅,就曾任江寧織造20年之久。
六百年過去了,南京白局卻有了“金陵絕唱”的稱呼。知道白局的人很少,就連南京本地人,也很少有人看過白局表演。幸運的是,有一些人全身心地投入到白局的傳承事業中,并通過各種方式把這種古老的曲藝傳播開去。就讓我們走近幾位白局傳承人,聆聽他們的故事。
17歲那年,我考入南京白局劇團。那時候訓練很嚴格也很辛苦,我早上五點起床,練功、上課,一直到晚上九點。
其實,一開始我不喜歡白局,覺得它沒有昆曲、越劇優美,又要說南京話,感覺很“土”。
我這一輩子很多東西都不會,廚藝不行,不會跳舞,麻將和撲克牌也都不會,我的心思都在白局上。白局要適應時代,要具有生活感,需要創作出新段子;在音樂上也需要創新。白局的發展和傳承需要年輕的一代人。
我叫夏天,今年27歲,是個地地道道的南京人。我第一次看白局表演還是讀高三的時候,很是喜歡,便想拜徐春華老師為師。
很多來學白局的人都只是一時的興趣,學個“三拳兩腳”便放棄了。徐老師叮囑我:“你要是想學,可要本著真心,下功夫呀!”
雖然,當時我對徐老師的話似懂非懂,但我對白局的熱愛卻越來越強烈了。我將所有古曲牌重抄整理,輸入電腦,還用MP3錄下老師的唱腔,回去反復聽,模仿借鑒。
后來我考上了南京師范大學戲曲影視專業,在學校組建了白局社團,免費教同學們白局表演。我還在白局中加入了現代說唱曲風,表演時配上時尚的音樂和舞蹈,讓更多的年輕人喜歡。
傳承和守護古老的白局藝術,不僅是徐春華和夏天等傳承人的責任,也是每一位熱愛傳統文化的小朋友的使命。你們看,“南京白局”校際聯盟正式成立啦,而且還舉辦了隆重的展演!這不,南京市考棚小學的幾位白局小演員發來了他們的演出體會。
白局,是一種歷史悠久的藝術,現在已被列為國家級非物質文化遺產名錄。我們跟著國家級傳承人徐春華老師學習白局,徐奶奶白發蒼蒼,笑容可掬,教我們也很有耐心。她的南京話非常標準,我們經常聽得哈哈大笑。她總是鼓勵我們站起來大聲唱,讓我們越唱越自信,她還為我們寫了一首《我是考小娃》。一雙筷子,一個碟子,唱不盡我們對學校的熱愛,對白局的喜愛。
作為一個土生土長的南京人,我小時候卻不會說南京話,因為爸爸媽媽在家基本上只說普通話。上了小學以后,我才知道有一種用南京話說唱的曲藝叫“白局”。剛開始我聽白局的時候,覺得很好笑,后來在學習過程中發現了南京話和普通話在發音上有很多不同。比如,“白”普通話念“bái”, 南京話念“bé”。漸漸地,我對白局有了興趣,我下定決心要學會它。雖然挺難,但我還是堅持了下來。得知這次老師要選幾位同學去參加表演,我更是認真練習,功夫不負有心人,我終于被選上了,真的好開心!
白局表演的動作要領中,拿筷子時一定要蘭花指,這一個看似簡單的動作,徐老師反復地講解,手把手地教我們,后來我們終于達到了老師的要求。比拿筷子更難掌握的動作,是繞圈圈和用筷子敲打碟子。不僅要順時針地繞圈圈,筷子敲打碟子的動作也要整齊統一,而且整個表演過程中都要面帶微笑,不然會影響表演的效果……
我們緊張地排練著,展演的日子越來越近了,可是排練的效果卻還不完美,大家心里都萬分焦急。
“下面請欣賞白局表演——《考小是我家》!”主持人的話音剛落,我的心里就像十五個吊桶打水——七上八下。演出時,同學排著整齊的隊伍,邁著輕盈的腳步走上臺。我們手持筷子和碟子,迅速地站好。只見老師給了我們一個暗示,大家就一起發聲。這時,臺下觀眾響起了雷鳴般的掌聲與喝彩聲。有了大家的鼓勵,我也更加激動。我們跟著老師的伴奏,越唱越好,越唱越興奮。
在熱烈的掌聲中,我們完成了表演,展現了我們最好的狀態。
白局傳承人徐春華、夏天,還有考棚小學的同學們,懷著對白局的熱愛,對守護傳統、傳承文化的責任感,會將南京白局一直唱下去。同學們,你的家鄉有哪些曲藝表演?問問爸爸媽媽,或者去做個調查,如果也有像南京白局這樣特別的曲藝,歡迎和我們交流喲!