沙吉旦木·艾則孜 布麥爾耶姆·艾克木
摘 要:女性作為社會的特殊群體,在語言方面有獨特的特點。從性別視覺探討了維吾爾語女性語言的特點,揭示了維吾爾語語言中性別歧視的現象。
關鍵詞:性別歧視;女性語言;性別視覺
中圖分類號:D9 文獻標識碼:Adoi:10.19311/j.cnki.1672-3198.2018.28.071
社會是男性和女性的結合體。語言作為一個特殊的社會現象,是人類進行交流和思維的主要工具。性別歧視是維吾爾語中的一種客觀存在的語言現象,同時反映出文化。這些體現在各種語言的情境中。比如,男性說話語速很慢而且拿不定主意,會被認為“沒有男子的樣子”;而女性在公共場合高聲說話、摳鼻子、打哈欠不擋住嘴,又會被認為“沒有女孩的樣兒”。這種社會心理直接影響到語言,從而造就了“男性語言”和“女性語言”。20世紀后半葉“女權主義”不斷的擴展。然而在現實世界中,女性在成才、就業和勞動報酬、職務晉升等各個方面所遭受到的“性別歧視”仍然存在。女性往往對準家庭內部,將廚房和哺乳社視為婦女的“奴隸船”。在著作《多角度研究語言》的書中,王德春指出過:“語境就是時間、場合、對象等客觀因素和使用語言的人、身份、職業、思想、性格、處境、修養、心情等主觀因素所構成的使用語言的環境?!逼渲?,它作為客觀的因素的“對象”自然而然不能脫離其性別的類型,而作為主觀的因素使用語言的人、身份、思想、性格以及職業、修養、處境、心情等都是以一定的性別角色出現,這些一系列因素無一例外都與性別身份有關?!?br>