一周公司

海底撈上市 市值突破1000億港元60%募資用于市場擴張

9月26日，火鍋連鎖海底撈在港交所上市，發行價定在了定價區間的上限17.8港元，開盤價為18.8港元，開盤5分鐘股價上漲超過8%，市值突破1000億港元。不僅如此，海底撈IPO發行定價為17.8港元，每手1000股，即投資者最低入場門檻費用達1.78萬港元，成為截至目前港交所史上入場門檻最高的新股。

2015年至2017年，海底撈的營業收入分別為57.57億元、78.08億元、106.37億元，3年的復合年增長率高達70.5%。國金證券還曾封海底撈為“今年最穩的一個IPO”。

海底撈素以其逆天服務著稱，如幫人帶孩子、拎包、擦鞋，無論客人有什么需要都一一滿足，因此集聚了大量人氣，甚至還成為MBA教材中的話題。近年來，海底撈加快了門店擴張的步伐，其招股書也顯示，海底撈本次IPO募集資金的60%將用于市場擴張。但不少業內分析認為，隨著連鎖企業規模擴大，出錯的可能性也越來越大。同時，在食品安全及質量穩定性、餐廳店長人才庫、供應鏈管理等方面，海底撈也將面臨挑戰。

《中國經濟周刊》 曾刊發 《收入超百億，海底撈被“吃”上市了》 一文，其中也提到，在行業利好以及海底撈品牌良好的前提下，上市對于海底撈整體的戰略以及未來的國際化布局非常有好處。但迅速擴張的同時也帶來了巨額流動負債，2015—2017年3年流動負債凈額分別為6040萬元、3.86億元和11.56億元，到2018年第一季度，這個數字已經擴大到14.42億元，這也被列為風險因素之一。

中國神華獲2018年普氏全球能源公司250強第五名

近日，標普全球普氏能源資訊公布的2018年全球能源公司250強榜單顯示，中國神華能源股份有限公司位居第五 （2017年排第13名），第一名是美國?？松梨诠?。普氏全球250強能源公司排行榜于2002年推出，被認為是每年經濟效益和發展前景最好的企業排名。榜單基于各公司最近一次財政年度的資產價值、收入、利潤和投資資本回報率等數據制成，上榜公司資產最低為55億美元。據統計，截至2017年12月31日，中國神華總資產達到5671.24億元，年度營業收入2487.5億元，實現利潤總額703.3億元。

恒大145億元入股廣匯 為FF91尋銷售渠道

日前，中國恒大發布公告稱，已經與廣匯集團簽訂戰略合作協議。廣匯集團股東向恒大集團轉讓廣匯集團合計23.865%股權，代價為人民幣66.8億元。恒大集團以人民幣78.1億元向廣匯集團增資，于增資完成后，恒大集團將持有廣匯集團合共40.964%股權并將成為廣匯集團的第二大股東。據中國汽車流通協會發布的 “2018中國汽車流通行業經銷商集團百強排行榜”顯示，廣匯汽車憑借2017年營收1607.12億元獲得榜首。此次雙方戰略協議達成，也意味著，賈躍亭的FF91進入國內市場最后一個大問題——銷售渠道得以解決。

科大訊飛回應AI翻譯質疑：主辦方需求

近日，一名同傳翻譯員發文稱，在2018創新與新興產業發展國際會議上，現場部署的科大訊飛系統并未機器翻譯發言內容，而是語音識別了人工翻譯員的同傳結果，換成了機器音，但屏幕上只標注了科大訊飛旗下平臺“訊飛聽見”的標識。對此，科大訊飛發布 《真金不怕火煉，科大訊飛沒有造假》 的文章回應，稱是會議主辦方需求采用訊飛聽見智能會議系統，轉寫譯員翻譯結果并在會場大屏呈現。據稱，前述提出質疑同傳譯員也在與科大訊飛溝通過后，改口“科大訊飛沒有造假”。