簡訊 NEWS IN BRIEF

國際報道

1.ICOMOS推出新書《世界遺產名錄中的現代建筑》

ICOMOS于2018年4月發布了新書——《世界遺產名錄中的現代建筑》（The Modern Movement in the World Heritage List）。該書以英法雙語出版，收錄了各國被列入《世界遺產名錄》中的現代建筑，并詳細介紹了這些建筑的突出普遍價值及其入選符合的標準，此外還附錄了ICOMOS文獻中心里與這些建筑相關的文獻資料目錄。現代建筑，也被稱為現代運動或現代主義運動，是一戰后涉及建筑概念體系的一場運動，其主要方法基于功能主義和理性主義。近年來，越來越多的現代建筑被列入《世界遺產名錄》，如2016年列入的柯布西耶建筑作品、2017年列入的非洲現代主義城市阿斯馬拉和2018年列入的意大利20世紀工業城市伊夫雷亞。（來源：ICOMOS網站）

2.2018年度“日本遺產”公布

2018年5月4日，日本文化廳在東京站酒店舉行了2018年度“日本遺產”證書頒發儀式，日本文化廳長官宮田亮平向獲得“日本遺產”稱號的遺產地管理人員頒發了證書。此次共有13處遺產被選定為“日本遺產”，例如“桃太郎”傳說誕生地岡山縣的相關文化遺產就于此次入選。“日本遺產”項目由日本文化廳推動，旨在推廣日本獨特的文化傳統、鼓勵對文化遺產的合理利用，并以此振興區域經濟。“日本遺產”通過承認遺產地獨特故事的方式，將地區內的物質和非物質文化遺產相連，促進各種遺產的共同保護。（來源：日本遺產網站）

3.蓋蒂保護研究所和英格蘭林肯市宣布啟用創新遺產管理系統

蓋蒂保護研究所（GCI）和英格蘭林肯市議會于2018年5月17日宣布推出ARCADE系統（Access Resource for Conservation and Archaeology in a Development Environment）。這是一個基于網絡的、動態且功能強大的系統，可以對林肯市豐富的文化遺產進行分類、地圖標記以及描述。公眾通過訪問公開的數據庫，可以全面了解林肯市從古羅馬時期至今豐富多樣的歷史文化，認識到那些影響林肯市發展的歷史人物與事件，進而有助于指導林肯市保護其文化遺產。ARCADE系統基于開源數據管理平臺Arches開發，該平臺在業界用于文化遺產地目錄的制作，包括建筑物和構筑物、考古遺址和發現、歷史景觀。由蓋蒂保護研究所與世界文化遺產基金會（World Monuments Fund）合作開發的Arches平臺，采用國際文化遺產信息標準，具有高度可定制性，可供政策制定者、業主、開發商、游客、學生、歷史學家和公眾廣泛使用。世界各地的文化遺產組織均可根據需要免費使用Arches平臺。（來源：蓋蒂保護研究所網站）

4.東南亞世界文化遺產地能力框架制定國際專家會議在泰國曼谷舉行

2018年6月4日至6日，聯合國教科文組織曼谷辦事處舉辦了東南亞世界文化遺產地能力框架制定國際專家會議。本次會議以世界自然保護聯盟實施的針對自然遺產的保護工作為基礎，所構建的框架需要明確遺產地管理機構不同級別人員（從管理者到技術人員）的專業領域能力（包括技能和知識）。該能力框架將會成為世界遺產地管理機構強化自身人員能力的重要依據，從而確保遺產地保護和管理的有效性和高質量。通過設計資格標準、培訓項目和課程，地區內的大專院校、職業培訓機構和能力建設機構都將從中受益，最終滿足文化遺產管理和保護領域的實際需求。本次專家會議的主要目的分為四個方面：考察東南亞世界文化遺產地管理機構當前的人員狀況和能力建設的優先項，考察亞太地區現有的與文化遺產管理相關的大學項目課程，分享地區或國際層面針對文化遺產或世界遺產管理的其他能力框架模型，為世界遺產地管理人員、大學教授和受邀專家提供平臺，以共同制定符合東南亞背景的世界文化遺產地管理能力框架的關鍵內容。（來源：WHITRAP網站）

5.聯合國教科文組織總干事與巴西政府續簽世界遺產Lucio Costa二類中心合作協議

聯合國教科文組織總干事與巴西政府于2018年6月13日續簽了世界遺產Lucio Costa二類中心未來6年的合作協議。續簽協議概述了該中心在地區性世界遺產管理與培訓中的任務和責任，強調其重點是增強會員國保護和管理世界自然和文化遺產的能力，以及提升《世界遺產公約》在南美、非洲和亞洲的葡語及西語國家的實施能力。續簽協議還提及Lucio Costa中心將利用國家、區域和國際性大學與研究中心的專業知識促進地區性遺產保護工作，并根據其年度工作計劃舉辦各類會議、工作營和培訓課程。Lucio Costa中心于2009年7月在巴黎第35屆教科文組織大會上設立，其主要目標是促進世界遺產管理領域的能力建設，并為參與國開展國際合作提供經驗交流和傳播最佳遺產實踐的平臺。該中心位于巴西的里約熱內盧，以巴西著名建筑師盧西奧·科斯塔的名字命名。目前，全球已有8個由聯合國教科文組織設立的與世界遺產相關的二類中心，位于中國的聯合國教科文組織亞太地區世界遺產培訓與研究中心就是其中之一，由同濟大學、北京大學和蘇州市政府聯合承辦。（來源：UNESCO網站）

6.歐洲文化遺產峰會在德國柏林召開

歐洲文化遺產峰會于2018年6月18日至24日在德國柏林舉行，為遺產領域的從業者提供了一個反思歐洲文化遺產現狀和未來的平臺。在為期一周的峰會期間，各行各業的文化行動者與公民進行了廣泛交流，人員范圍涵蓋了來自歐洲各地的年輕人、新近成立的專業協會和基層組織以及高層決策者。舉辦峰會的目的之一就是鼓勵公眾參與，并在整個歐洲層面更好地將遺產保護納入到政策制定和相關規劃之中。該峰會在歐盟委員會的支持下，由歐羅巴諾斯特拉（Europa Nostra）、德國文化遺產委員會（German Cultural Heritage Committee）和普魯士文化遺產基金會（Prussian Cultural Heritage Foundation）聯合舉辦。歐洲文化遺產峰會是2018歐洲文化遺產年的高規格活動之一。自文化年啟動以來，迄今為止已經舉行了超過2500場文化活動，惠及所有歐洲國家的100多萬人。作為峰會的一部分，6月22日舉行了以“共享遺產 共享價值”為主題的歐洲政策辯論會，重點討論了如何更好地將文化遺產作為戰略資源加以利用，進而為歐洲的未來發展帶來新契機。本次峰會的主要目標之一是有意識地對歐洲最近的文化遺產發展趨勢進行跟進，此前歐洲委員會于5月22日通過的“歐洲文化遺產新議程”（New European Agenda for Cultural Heritage）即為佐證。（來源：ICCROM網站）

7.歐洲委員會科學與知識服務聯合研究中心發布歐洲遺產故事地圖

歐洲委員會科學與知識服務聯合研究中心于2018年6月22日發布了最新制作的在線交互式歐洲遺產故事地圖，現可通過2018歐洲文化遺產年的官方網站進行訪問。該地圖包含了與歐洲文化遺產相關的各種信息，例如歷屆歐洲文化之都、歐洲文化遺產在線圖書館、歐洲文化路線等內容。歐洲委員會通過發布該地圖，旨在為大眾了解歐洲文化遺產提供一個窗口，并在普及遺產知識的同時，為人們制定文化遺產之旅提供有效信息。（來源：2018歐洲文化遺產年網站）

8.第42屆世界遺產大會召開

第42屆世界遺產大會于6月24日至7月4日在巴林首都麥納麥召開。大會期間，世界遺產委員會審議通過了19處新增世界遺產，包括13項文化遺產、3項自然遺產、3項自然與文化復合遺產。此外，大會還批準了俄羅斯一處自然遺產地范圍的擴大。中國貴州梵凈山成功入選自然遺產。截至本次大會，世界遺產名錄共包含了涵蓋全球167個國家的1092處遺產，其中意大利以54項世界遺產位居第一，中國以53項居于第二。第42屆世界遺產大會期間，阿拉伯地區世界遺產中心（Arab Regional Centre for World Heritage）等機構于6月26日和29日舉行了兩場以水遺產為主題的研討會，作為遺產大會的外場活動同時進行。此外，“恢復摩蘇爾精神”的伊拉克重建與復興倡議也在大會期間提出。（來源：UNESCO網站、阿拉伯地區世界遺產中心網站）

9.英國遺產組織發起“愛城堡”活動（Love Castles campaign），讓兒童走近文化遺產

英國遺產組織（English Heritage）2018年7月發布的一項最新調查顯示，大多數兒童關于城堡的最初記憶來自于幻想、電影和小說，而非現實生活中的參觀。此外，盡管近2/3的兒童表示自己很喜歡參觀城堡，其中卻只有40%的兒童在過去一年內參觀過，而12%的兒童從未參觀過任何城堡。英國遺產組織發起此項活動旨在改變這一局面，讓更多兒童有機會參觀分布在全國各地的66座城堡。在“愛城堡”活動中，英國遺產組織在發起對城堡進行捐助的同時，也為有孩子的家庭制定了一系列城堡主題的親子活動。寓教于樂的方式能讓孩子們更好地了解與體驗英國的文化遺產。（來源：英國遺產組織網站）

10.英國文化教育協會發布《文化遺產促進包容性增長》研究報告

英國文化教育協會于2018年7月發布了最新研究報告——《文化遺產促進包容性增長》（Cultural Heritage for Inclusive Growth），分享其在相關咨詢行業和國際合作研究中獲得的有關文化遺產促進包容性增長的相關經驗。該報告以獨特的視角，闡述了英國文化教育協會在其全球項目中，如何利用文化遺產給地方帶來社會和經濟發展。這為地區的包容性增長提供了一種開創性的方法。文化遺產促進包容性增長是英國文化教育協會的一項倡議，旨在探索利用文化遺產促進社會各階層的發展。在此語境，文化遺產具有多重含義，涉及到建成環境以及包含語言和音樂在內的文化傳統。而包容性增長則意味著社會各階層通力合作跨越經濟增長與貧困、社會不平等之間的鴻溝。英國文化教育協會指出，參與、學習、重視并推廣他們的文化遺產可以促進社會與經濟發展。在實踐中采取包容性的方式，讓社會各階層都參與進來，可以帶來經濟增長和更好的社會福利。以這種方式利用文化遺產，可以使其成為社會可持續發展的源泉。（來源：英國文化教育協會網站）

11.當代世界遺產與可持續發展國際會議在越南舉行

2018年7月9日至11日，聯合國教科文組織和越南文化體育和旅游部在下龍市召開了當代世界遺產與可持續發展國際會議。包括國家決策者、遺產管理人員、學者和私營部門代表，以及聯合國教科文組織和自然保護聯盟專家在內的100多名代表參會，共同探討越南世界遺產未來的保護發展方向。自1987年聯合國教科文組織正式批準越南加入《保護世界文化和自然遺產公約》以來，其旅游業隨之大幅發展。30年間，越南從世界上最貧窮的國家之一轉變為東亞最具活力的新興中等收入國家之一。如今，私營部門在國內國際旅游市場的參與度正在快速增長。為了更好地保護自然遺產，下龍灣等一些遺產地已經改變了經濟結構，關閉采礦活動，發展更加環保的旅游業，但大多沒有產生有效的、可持續的效果。本次會議旨在審查良好或消極的實踐，以便提出建議，加強世界遺產在可持續發展方面的保護和提升。（來源：WHITRAP網站）

12.國際文物修護學會2018都靈會議將于9月召開

國際文物修護學會（International Institute for Conservation of Historic and Artistic Works，簡稱IIC）將于2018年9月10日至14日在都靈召開國際會議。本次會議將再次聚焦“預防性保護”，除了探討預防性保護在科學理論與實踐上的發展和變化，會議亦將討論有關領域的當前問題和未來展望，并將參照2008倫敦會議“文物修護與開放”上的論述，以及在2014年香港會議上與ICOM-CC(國際博物館協會-文物保存委員會)共同頒布的《IIC/ICOMCC環境指引》等。自1994年于渥太華國際會議上探討過“預防性保護”的專題后，有關預防性保護的發展一日千里，預防性保護成為博物館、遺址和文化遺產管理機構的前線工作，有助于完善它們的藏品保存工作和持續發展。（來源：IIC網站）

13.2018韓國遺產博覽會將于9月在韓國慶州舉行

由韓國國立文化遺產研究院（National Research Institute of Cultural Heritage）、華寶國際會議中心（Hwabaek International Convention Center） 共 同舉辦的2018韓國遺產博覽會（HERITAGE KOREA 2018）將于9月12日至14日在韓國慶州舉行。此次博覽會的主題為“遺產4.0：文化遺產保護、管理和利用的商務新平臺”（Heritage 4.0: New Business Platforms for Conservation, Management,and Utilization of Cultural Heritage）。博覽會將包括以下幾個大類：文化遺產保護、文化遺產防災、文化遺產修復/恢復、數字遺產、博物館及其他。博覽會期間將舉行各類活動，如文化遺產相關產業交易會、2019文化遺產政策研討會，以及各領域專業學術研討會和文化遺產招聘會等。（來源：2018韓國遺產博覽會網站）

14.ICOMOS將于2018年10月舉辦會議探討太平洋地區遺產保護相關議題

ICOMOS澳大利亞委員會和ICOMOS太平洋島嶼委員會（ICOMOS Pasifika）將于2018年10月1日至5日在斐濟蘇瓦共同舉辦主題為“共同保護文化（CULTURE: Conserving it Together）”的國際學術會議。會議旨在為該地區提供一個分享知識的平臺，相關專家學者將會共同討論如何保護太平洋地區豐富的文化遺產。會議由四個分議題組成：受威脅的遺產——氣候變化與自然災害，文化景觀實踐與管理，多元社區——非物質文化遺產，文化遺產作為可持續發展支柱。此外，組織者還將于會議前夕在斐濟的UNESCO世界遺產港口城市萊武卡（Levuka）舉辦為期2天的學術工作坊。在工作坊期間，來自太平洋島嶼地區的遺產專家將在國際遺產專家的協助下，積極探討，努力為《太平洋島嶼憲章》的制定奠定基礎，其結論將在會議期間的論壇討論環節提出。在工作坊期間，萊武卡將作為研究案例，以測試參與者為《太平洋島嶼憲章》制定的原則與指導方針。（來源：2018ICOMOS太平洋地區國際會議網站）

中國動態

1.中國鄉村復興論壇·梅縣峰會召開

2018年4月16至19日，由清華大學建筑學院、中國扶貧基金會、北京綠十字、開始吧&借宿、寒舍（北京）旅游投資管理有限公司共同主辦的中國鄉村復興論壇·梅縣峰會，在著名的“華僑之鄉”梅縣南口鎮僑鄉村和松口古鎮舉行。本次峰會圍繞“鄉村振興，梅縣先行”的主題，就“綜合、民宿集群、文創、客僑”四大版塊，邀請來自民宿實踐、客僑鄉賢、規劃設計、項目運營等各領域嘉賓，結合自身專業背景、理論知識與實踐案例，對當前鄉村復興過程中存在的問題進行反思與交流，為新時代的鄉村振興獻計獻策。全國17個省市近400人參加了本次峰會。（來源：新華網、傳統村落公眾號）

2.第二屆楊鴻勛建筑史學國際學術研討會在福州大學召開

2018年4月28日，第二屆楊鴻勛建筑史學國際學術研討會在福州大學舉行。本屆研討會由中國建筑學會建筑史學分會、中國科學技術史學會建筑史專委會主辦，福州大學建筑學院承辦。會議得到了國內外高校建筑史教師的熱烈響應，共有來自40余所高校的近百余名教師及研究生參加。本次研討會共分三個單元，國內外13位專家學者在建筑文化遺產與保護、建筑考古學的理論與方法等方面做了主旨報告，為推進建筑考古學、建筑遺產保護、園林藝術學等前沿學術的研究起到了重大的推動作用。（來源：福州大學建筑學院網站）

3.亞太遺產中心古建筑保護聯盟暨蘇州世界遺產與古建筑保護研究會換屆大會在蘇州召開

2018年5月5日，亞太遺產中心古建筑保護聯盟第二次代表會議暨蘇州世界遺產與古建筑保護研究會第二屆會員大會在蘇州召開。中國聯合國教科文組織全國委員會副主任杜越，故宮博物院原副院長、亞太遺產中心古建筑保護聯盟首屆主席晉宏逵，亞太世界遺產培訓與研究中心副秘書長李昕，中共蘇州市委有關領導出席了大會。聯盟首屆執行主席汪長根向大會作了工作報告。大會透露，未來五年，聯盟、研究會將逐步從單純的遺產本體保護，提高到物質和非物質遺產等多種遺產并重；從古城保護的角度向城鄉一體化遺產保護并重；從文化遺產的形象展示到挖掘文化內涵并重；從文化遺產保護傳統技術的總結到傳承發展并重。并將聚焦“世界文化遺產+”，探索世界遺產與文化、教育、科技、旅游的深度融合之路，不斷擴大品牌效應，提升服務水平。（來源：WHITRAP網站）

4.第一屆中國建筑口述史學術研討會暨工作坊及建筑學術論壇在沈陽建筑大學成功舉辦

2018年5月11日至12 日，為了推動中國建筑口述史的研究與發展，由遼寧省土木建筑學會歷史建筑專業委員會建筑師分會、沈陽建筑大學建筑研究所、中國建筑東北設計研究院有限公司、沈陽市城市規劃設計研究院和同濟大學出版社聯合舉辦的“第一屆中國建筑口述史學術研討會暨工作坊”及“建筑學術論壇”在沈陽建筑大學成功舉辦。本屆口述史活動主題為“口傳華夏建筑歷史，身承中國文化復興”。本次活動分為三個議程：第一部分為建筑口述史學術研討會，第二部分是建筑口述史工作坊，第三部分是建筑學術論壇。中國建筑口述史主要倡導人之一美國路易維爾大學的賴德霖教授出席了本次大會。大會開幕式上還舉行了“中國建筑口述史文庫”發行儀式。（來源：遼寧省土木建筑學會網站）

5.中英文物保護與修復交流研討會在西安召開

由陜西省博物館協會與英國文物保護協會主辦，陜西歷史博物館和秦始皇帝陵博物院承辦的“中英文物保護與修復交流研討會”于2018年5月13日在西安召開。中英雙方共80余名代表參加會議。英國文物保護修復學會首席執行官艾莉森·里士滿女士，英國斯金靈頓文物修復工作室創始人兼總裁大衛·卡林頓先生，以及秦始皇帝陵博物院、陜西省文物保護研究院、陜西省考古研究院、陜西歷史博物館等四家單位的代表做主旨報告。此外，為推動陜西省博物館協會與英國國際文物修復學會在“絲博會”上簽署的《關于文化遺產保護修復領域交流合作備忘錄》的落地實施，5月13日上午，陜西省博物館協會與英國文物保護協會還共同舉辦了“中英文物保護與修復交流座談會”。中英雙方代表就各自在文物保護修復工作領域中取得的經驗、存在的問題以及合作的需求進行了充分交流，并就文物保護修復項目帶動、文化遺產保護規范化與科學化、學術互訪和培訓等方面合作項目達成了初步意向。（來源：陜西歷史博物館網站）

6.第二屆上海·武漢近現代城市文化遺產保護主題研討會召開

2018年5月17日下午，由武漢市住房保障和房屋管理局、上海市歷史建筑保護事務中心、聯合國教科文組織亞太地區世界遺產培訓與研究中心（上海分中心）、上海建為歷保科技股份有限公司主辦的“第二屆上海 · 武漢近現代城市文化遺產保護主題研討會暨優秀歷史建筑保護修繕技術規程研究會”在同濟大學文遠樓成功舉行。會議由亞太遺產中心李昕副主任、上海建為歷保總工程師蔡穎佶主持，上海市歷史建筑保護事務中心談雅雅、武漢市房管局吳勃分別致辭。中信建筑設計研究總院有限公司丁援博士介紹了《武漢市優秀歷史建筑保護修繕技術規程》課題研究的基本情況和主要問題，與會專家進行了熱烈的討論。同濟大學建筑與城市規劃學院和上海建橋學院歷史建筑保護專業學生近百人參加了研討會并合影留念，會后專家們參觀了同濟大學歷史建筑保護技術國家實驗室。（來源：亞太遺產中心公眾號）

7.中國建筑學會學術年會于泉州召開

5月19日上午，以“新時代本土建筑文化的融合與創新”為主題的2018中國建筑學會學術年會在福建省泉州市開幕。本屆年會由中國建筑學會主辦，泉州市住建局、城鄉規劃局、古城保護發展工作協調組辦公室承辦，泉州市土木建筑學會協辦。本屆年會是中國建筑學會65周年系列學術活動的第17場。8位中國工程院院士、11位全國工程勘察設計大師參會，吸引了大量行業人士參與，共同就當下建筑及相關行業前沿學術思想、科技成果與社會熱點問題進行探討，引領建筑文化和科學技術發展新方向。主旨報告會由中國工程院院士、西安建筑科技大學建筑學院院長劉加平主持，中國工程院院士崔愷、聶建國，京津冀協同發展專家咨詢委員會成員李曉江，故宮博物院研究館員王軍做了精彩的學術報告。主旨報告會后，還召開了七場專業分論壇，包括主動式建筑的本土化、BIM技術創新應用、建筑的地方性適宜技術、裝配式建筑設計理念與方法、傳統建筑文化傳承與教學、新中國20世紀建筑遺產的人和事等內容。同期，中國20世紀建筑遺產名錄展將在泉州威遠樓廣場展出至月底。（來源：中國建筑學會網站）

8.“中國世界文化遺產三十年圖片展”5月29日在香港開幕

在國家文物局的支持與指導下，由香港特別行政區政府康樂及文化事務署和中國古跡遺址保護協會聯合主辦，香港古物古跡辦事處籌劃的“中國世界文化遺產三十年圖片展”于2018年5月29日下午3時在香港尖沙咀九龍公園香港文物探知館開幕。國家文物局副局長劉曙光、康樂及文化事務署署長李美嫦、發展局文物保育專員任浩晨、古物古跡辦事處執行秘書蕭麗娟等出席了開幕典禮。中國于1985年加入《保護世界文化和自然遺產公約》，并于1987年將長城、北京故宮、莫高窟、秦始皇陵、泰山和周口店北京人遺址6個遺產專案申報列入《世界遺產名錄》。30多年來，中國共成功申報了52項世界遺產，其中文化遺產36項，文化和自然混合遺產4項。本次展覽除了展出既有的36項文化遺產和4項混合遺產外，還特別增加了8處列入《中國世界文化遺產預備名單》中的項目進行推介。展覽通過百余幅珍貴圖片，展示中國在世界文化遺產事業中取得的矚目成就。展覽分為緣起、成長、成熟及繁榮四大板塊，介紹了這些從歷史中累積而來的紀念物、遺址、建筑群、歷史城鎮和文化景觀。（來源：ICOMOS中國網站）

9.《古早中國》風土建筑攝影展在陜西省美術博物館舉辦

2018年6月6日至14日，以“古早中國”命名，以“當代攝影，歷史檔案”為主題的風土建筑攝影展在陜西省美術博物館舉辦。自1997年開始，余平教授堅持20年的田野調查與實地拍攝，不斷地豐富著中國風土建筑專題攝影之“大數據”，其中許多原生性實物現已不存。展覽展出了余平從數萬張底片中挑選出的100幅代表作品，拍攝地域覆蓋中國多省市，類型以傳統鄉村建筑為主，是其多年建筑藝術考察的回顧。在同期舉辦的學術研討會中，多位攝影評論家、設計學教授、詩人、文學家從各自的專業領域對余平的創作進行了討論，并一致認為這些珍貴的，具有文獻性質的田野調查成果和有著質感和情感的鄉愁記錄，必將會在當今和未來顯現出更大影響和作用。（來源：室內設計師公眾號，搜狐網）

10.“面向空間再生的保護技術——2018建成遺產保護技術國際研討會”在同濟大學召開

2018年6月7日至8日，“面向空間再生的保護技術——2018建成遺產保護技術國際研討會”在同濟大學建筑與城市規劃學院舉辦。本次會議由同濟大學、既有建筑維護與歷史建筑保護國際科技聯合會（WTA）、中國建筑學會城鄉建成遺產學術委員會、德國希爾德斯海姆應用科學與藝術大學、聯合國科教文組織亞太地區世界遺產培訓與研究中心（上海）聯合主辦，同濟大學建筑與城市規劃學院承辦，《建筑遺產》和Built Heritage（《建成遺產》英文）兩刊編輯部、香港大學、湖州市世界文化遺產管理中心協辦。在為期兩天的會議中，來自海內外的80余位嘉賓圍繞當代保護修復技術、建筑史與傳統工藝、保護修復案例等議題參加了研討，14位專家學者就建成遺產保護技術領域的核心、前沿問題做了主旨發言。會議同期還舉辦了保護技術成果展，同濟大學和聯合國科教文組織亞太地區世界遺產培訓與研究中心（蘇州）、故宮博物院、清華大學、東南大學、天津大學、北京建筑大學、貴州省文物保護中心、上海交通大學等單位參加了展覽。（來源：同濟大學建筑與城市規劃學院網站）

11.我國迎來第二個“文化和自然遺產日”

自2017年起，每年6月第二個星期六的“文化遺產日”調整為“文化和自然遺產日”。2018年的6月9日的“文化和自然遺產日”主題為“文化遺產的傳播與傳承”。中國文化和旅游部辦公廳發出的《關于開展2018年“文化和自然遺產日”非物質文化遺產宣傳展示活動的通知》和國家文物局辦公室發出的《關于組織開展2018年“文化和自然遺產日”活動的通知》，都從弘揚中華優秀傳統文化、共享新時代美好生活這一目標出發，提出了進行非遺文化宣傳，組織開展文物保護、文化傳承活動的要求。遺產日文博活動的主場城市活動在廣州市舉辦，國內外嘉賓走進了南海神廟，公眾觀摩了當地“波羅誕”千年廟會民俗表演以及遺產圖片展覽等。“文化和自然遺產日”期間，故宮博物院也在東華門古建館結合正在進行中的展覽舉辦了多場公眾參與活動，活動除面向普通觀眾外，還有來自北京城市學院城建系和北京教育學院附屬豐臺實驗學校的師生深度參與。（來源：新華網、央廣網、西寧市收藏家協會網站、營繕紀事公眾號）

12.中國小型聚落的未來和《世界遺產公約》研討會在上海舉行

2018年6月14日至15日，亞太地區世界遺產培訓與研究中心（WHITRAP）上海中心組織舉辦了“中國小型聚落的未來和《世界遺產公約》”研討會。本次研討會展示了WHITRAP上海中心針對中國及亞洲地區的小型聚落研究，并在《世界遺產公約》和國家重點關注扶貧和城鎮化議題的背景下探討了村落管理的有關問題。來自不同專業研究領域（遺產研究、建筑、人類學、法律、城鄉規劃、生態旅游、農學、社會學等）的15位代表齊聚WHITRAP上海中心，共同討論和分享與村落及小型聚落有關的議題及其所面臨的威脅。（來源：WHITRAP網站）

13.亞太地區世界遺產培訓與研究中心（上海）和馬耳他東南地區就歷史性城鎮景觀保護簽署有關協議

2018年6月20日，亞太地區世界遺產培訓與研究中心（WHITRAP）上海中心和馬耳他東南地區簽署了關于實施聯合國教科文組織《關于歷史性城鎮景觀（HUL）的建議書》協議。自此，馬耳他東南地區成為了WHITRAP上海中心HUL試點項目的一個新案例。當下，根據聯合國全球緊湊城市計劃，馬耳他東南地區正通過行動計劃的編制來制定各類管理和治理機制，這也為HUL的實施做好了準備。馬耳他東南地區還加入了歷史城市聯盟。在此刻實施HUL并啟動馬耳他東南地區試點案例，其主要目的是希望通過在整體框架下運用診斷和可持續發展的工具，進一步推動HUL的應用，從而豐富HUL的應用經驗，尤其是在馬耳他東南地區這樣的高密度且高度集中的世界遺產地。（來源：WHITRAP網站）

（簡訊搜集：黃斐然、張羽；簡訊整理：孫新飛）