姜巖
摘 要:眾所周知,英語寫作的重要性是不言而喻的,而良好的英語寫作能力,絕對可以給人以良好的印象,從而為自己的職業發展贏得優勢。本文通過分析英語寫作中存在的常見問題,給出具體的解決方法并且強調只有通過不斷的努力和練習,寫作能力才會得以飛速提高。
關鍵詞:英語寫作能力;問題;方法;練習
對于廣大的英語學習者而言,提高寫作能力是他們的追求,良好的英語寫作水平象征著對英語這門語言的掌握程度。有些人漢語寫作水平很高,倚馬可待,可是一寫到英語作文就語塞。要寫好作文,不僅要有過硬的語言基本功,而且還需要具有審題、處理信息、駕馭文章結構、使用各種體裁和安排文章內容的能力。那么,我們如何才能提高自己的英語寫作水平呢?
1 英語寫作中存在的常見問題
1.審題不清,邏輯錯誤:對于書面表達而言,文章主題應明確,所有句子都應為主題服務。有些人由于沒有認真審題,出現主題不集中、邏輯不清,甚至偏題、離題等情況。
2.語法混亂:用正確的時態寫作是英語作文的最基本要求。有些人寫作時亂用時態,不知道不同時間發生的事情應該用不同的時態來表述。在英語中,通常詞性發生變化時,詞形就會發生變化,同時用法也會不同,但很多人寫作時常常忽略英語詞性的變化。
3.中式英語:由于英漢表達的差異,有些人受漢語思維影響較大,經常會寫出不地道、甚至不符合英語表達習慣的句子。
4.寫作技巧缺乏:很多人在寫作時,過分注意單詞拼寫和單句的表述,忽視了前后句子的銜接以及段落之間的過渡,于是所寫語篇沒有條理,影響了信息的傳遞和表達效果。
2 提高英語寫作能力的方法
1.從詞匯、句型及語法入手,加強寫作基礎能力的培養
詞匯是寫作的基礎,要寫好作文,必須積累豐富的詞匯,并且要能夠準確地運用它們。我們可以借助構詞法來學習單詞,通過結合課文和例句來掌握其用法,學會準確地運用它們。
句型是寫作的基本框架。我們應該熟練掌握英語的基本句型及陳述句、疑問句、祈使句、There be句型,還有主要的復合句類型。
另外,要熟練掌握語法。詞匯猶如磚石土木,但想建一幢大樓,只有磚石土木是不夠的,還要懂得如何運用這些建筑材料。語法是遣詞造句須遵循的規律,學好語法有助于培養我們準確運用英語語言進行寫作的能力。
2.多讀多記,積累寫作素材
“熟讀唐詩三百首,不會作詩也會吟”,英語寫作也是如此。多閱讀是增加接觸英語語言材料、接受信息的一種途徑,同時也是提高英語思維能力、增強語感、鞏固和擴大詞匯量的一種好方法,有利于促進英語寫作能力的提高。在閱讀中,要注意分析文章結構、中心思想、段落中心句、寫作方法等。
此外,要有意識地背誦那些表達地道、優美生動的句子,并有意識地將它們應用到自己的習作中去。
3.經常改寫課文
課文是最好的語料庫,它涉及的題材廣泛,為寫作提供了極好的范例。我們可以在充分熟悉課文內容的基礎上,利用剛剛學到的詞匯和表達,加上自己的語言創新來改寫課文,如寫內容摘要、故事梗概,或者是比較詳細的復述等。
4.堅持寫日記
平時寫日記時,不必拘泥于詞數的多少,也不要強求成篇。有話則長,無話則短,能寫幾句就寫幾句,能寫幾段就寫幾段,花費時間不要太多,但貴在堅持。遇到不會表達的語句,可以暫用漢語來代替,以后自己水平提高了,再返回去將漢語譯成英文。要有目的地多用剛學到的詞匯,時間充裕的話,還可以多查查詞典,了解它們的用法,盡量不要使用自己不確定的詞匯和句子結構。
5.掌握謀篇布局的技巧
(1)注意篇章結構,合理布局
開始部分(Opening paragraph)——表明文章的要點、核心問題。
正文部分(Body paragraphs)——圍繞主題開展敘述、討論。
結尾部分(Concluding paragraph)——對全文進行總結和概括。
要做到全文中心突出、內容完整、條理清晰。前后呼應,去除與主題無關的內容。
(2)確定主題句
主題句是對全文的概括,是文章的主旨。它能在文章中起到“畫龍點睛”的作用。通常主題句出現在一篇文章的開頭,而后,全文對主題句所提出的內容進行解釋、擴展。寫主題句應注意以下幾點:
◆歸納出你要寫的文章的幾個要點;
◆提煉出一句具有概括性的話;
◆主題句應具有可讀性,能夠吸引讀者。
(3)運用正確的銜接手段
句子與句子之間要使用一些恰當的連接詞,從而使文章結構緊湊,過渡自然。如表轉折的but,however;表遞進的then,besides,whats more;表對比的on the other hand,in the same way;表總結的in brief,in a word等。
6.注重修改
很多同學都認為英語作文寫完就萬事大吉了。其實,完整的寫作是由寫前構思、具體寫作和寫后修改三個過程組成的,三者缺一不可。平時寫作完成后,如無老師批閱,最好和同學互評互改,發現自己的不足之處,學習他人的優點。我們可以從以下幾方面進行自查或與同學進行互評互改:
◆所寫文章是否切題;
◆要點是否全面,有無遺漏;
◆條理是否清晰,格式是否正確,內容是否連貫;
◆在主謂一致、人稱一致、時態、語態、名詞單復數等方面有無錯誤;
◆有無句型、習語、固定搭配等方面的錯誤;
◆有無單詞拼寫、大小寫、標點符號等方面的錯誤。
總而言之,寫作是一項綜合技能,離不開遣詞造句、謀篇布局,每個環節都很重要。英語寫作能力的提高也不可能一蹴而就,是一個長期積累、逐步提高的過程,需要平時大量的練習。只要我們循序漸進、持之以恒,我們的英語寫作水平就一定會不斷提高。