劉創(chuàng)
郁達(dá)夫與王映霞的愛情傳奇被認(rèn)為是“現(xiàn)代中國文學(xué)史上最著名的情事之一”,著名詩人柳亞子曾贈(zèng)詩二人的結(jié)合,詩中有“富春江上神仙侶”一句,堪稱經(jīng)典。相比之下,郁達(dá)夫原配孫荃的知名度要低得多。可是,最富感染力的愛往往是以平淡打動(dòng)人心的,孫荃對郁達(dá)夫的情意更令人動(dòng)容。
孫荃的父親是飽讀詩書之士,且經(jīng)營筆竹生意、造紙廠等,孫家在當(dāng)?shù)乜芍^數(shù)得著的富裕人家。
在父親的教育下,孫荃自幼詩書不輟,琴棋書畫都是上上之選,一篇《戒纏足文》更是被列為私塾的教科范文。如此詩書門第的才女,郁達(dá)夫自然珍愛有加。因此,1917年當(dāng)他得知父母給自己定了這門親事,立即趁暑假時(shí)間趕回來相見。僅一面之緣,郁達(dá)夫就被雖其貌不揚(yáng),但頗有文采的孫荃深深折服。正式過了定親禮,二人恩愛月余,直到九月初,郁達(dá)夫才戀戀不合地登上了回日本的渡輪。
這一個(gè)多月的時(shí)間里,兩人朝夕相處,詩歌唱和不亦樂乎。在分別后的日子里也是書信不斷,郁達(dá)夫幾乎每天寄出一封“和孫荃妹詩書”。孫荃的回信一般都很簡短,多是一些隨手記下的詩:“獨(dú)在異鄉(xiāng)為異客,風(fēng)霜牢落有誰親?縱然欲試心中事,其奈陽關(guān)少故人。”郁達(dá)夫的回信也多與之相和:“何堪歲晏更羈留,塞上河冰水不流;一曲陽關(guān)多少恨,梅花館閣動(dòng)清愁。”
二人飛雁傳書,一時(shí)成為佳話。郁達(dá)夫本想留學(xué)歸來后再談婚論嫁,在給孫荃的詩中曾有“請守清宮再五年”之句,而孫荃也儼然把自己當(dāng)成了未過門的妻子,經(jīng)常去郁家侍奉雙親。……