莫言：改革開放促進文化繁榮

改革開放促進了國內外文化藝術交流，讓國人眼界變得開闊，也讓中國文學作品走向國際，影響更多的人。

今年是改革開放40周年，談及改革開放對文學的影響，莫言說，改革開放之后我們看到的東西多了。“我們讀到了過去讀不到的小說和詩歌；看了過去沒看過的戲劇和電影；聽到了過去聽不到的音樂，使我們認識到，對過去，我們的認識是那么少。”

眼界變寬闊了，可以學習的對象也多了，莫言說，這是提高的基礎。

“寫作的提高是建立在大量的閱讀的基礎之上，正如繪畫的提高是建立在大量的臨摹基礎之上。”

開放和改革不是單向的。莫言回憶道，在改革開放初期，主要以西方文化輸入中國為主，慢慢地中國文化作品“走出去”越來越多，尤其是最近20年來，中國文化對外影響和輸出越來越深入、越來越廣泛。

“在文學方面，上世紀70年代末80年代初，我們閱讀大量的西方作品；到90年代以后，中國作家創作的大量的當代作品，被成批翻譯成英、法、德、意大利、西班牙文。”莫言認為，我們在學習西方的時候，西方的作家也在向我們學習。

很多人說莫言受拉丁美洲魔幻現實主義作家馬爾克斯影響很深，然而隨著改革開放的深入，越來越多的國家開始認識中國作家，中國文學也影響著其他國家的作家。

目前已經有來自越南、日本的年輕作家公開表示，受到莫言作品的影響。

莫言認為，文學的教育功能不像數學、科學那么直接，它是一種潛移默化的影響。他鼓勵年輕人讀更多經典作品，除了中國經典，也可以涉及其他國家的經典著作。比如《戰爭與和平》《悲慘世界》，“從這里面可以看到一顆又一顆火熱的愛國之心”。俄羅斯人對俄國的熱愛，法國人對法蘭西的熱愛，照樣會讓我們感動，好的文學作品描寫了人類情感的普遍性。

此次參加呂志和獎一世界文明獎的遴選工作，促進慈善公益，莫言也談及了自己的慈善理念。他認為幫助別人滿足了自己，“倘若我滿足了別人的需要，我便感到有意義、有價值、有滿足感，不期望別人回報。”莫言說。

談到頒獎地點香港，莫言認為香港不是“文化沙漠”，而是“文化綠洲”。香港有自己獨特的語言、文化和歷史，是多元文化的融合之地。

“在海洋里，冷水和溫水匯合之地必將產生豐富的魚類；在天空中，冷氣和熱氣觸碰之時，必將降下甘霖。”對文化來講，一個地區處于多種文化碰撞的地段，畢定會產生自己新的文化，莫言說。

莫言說，我必須承認，如果沒有40年來中國社會的巨大發展與進步，如果沒有改革開放，也不會有我這樣一個作家，在軍營的枯燥生活中，我迎來了80年代的思想解放和文學熱潮，我從一個用耳朵聆聽股市、用嘴巴講述故事的孩子開始嘗試用筆來講述故事。