●本報駐美國、埃及、日本、德國、法國特派特約記者 張夢旭 黃培昭 藍雅歌 青木 姚蒙 ●柳玉鵬

“民主黨控制眾議院,共和黨繼續執掌參議院”——當地時間6日午夜,隨著美國最西部阿拉斯加州投票點的關閉,2018年中期選舉落下帷幕。美國總統特朗普周二深夜在推特上說:“今晚取得巨大成功,感謝所有人!”眾議院民主黨領袖佩洛西則表示,新一屆國會將對白宮進行“制衡”。此次選舉結果可以說基本在媒體預料之中,不過美國國會被認為增添了“多樣性”,包括性別、年齡和種族,特別是美國歷史上即將迎來創紀錄的擁有近百名女議員的眾議院。此次中期選舉還顯示,盡管遭遇民主黨“藍色浪潮”沖擊,共和黨人在深紅色各州依然表現強勁,在參院席位還有所增加,顯示“特朗普主義”仍得到相當一部分美國人的擁護。
創紀錄的女議員
經過整整一夜緊張的計票,截至華盛頓時間7日早間10時,美國中期選舉的最后結果仍未完全出爐。據《紐約時報》實時統計,共和黨在參院已經獲得51席,民主黨獲45席,之前民主黨最寄予厚望的兩名候選人在參院選舉中受挫,共和黨贏得“反常”勝利。而在眾院435席中,民主黨已獲220席,超過半數,共和黨已獲193席。美國50個州長此次改選36個,民主黨已從共和黨手中奪走7個州長,目前控制22個州,共和黨控制25個州。
事實上兩黨間的競爭相當激烈,無論參議員、眾議員還是州長選舉,最后以5個百分點之內險勝對方的不在少數。截至發稿時,佐治亞州州長仍懸而未決,有志成為美國歷史上第一位黑人女州長的民主黨候選人艾布拉姆斯因落后對手不到兩個百分點而拒絕承認敗選。
6日晚,直到民主黨在眾院選舉中獲得較明顯優勢時,支持民主黨的美國有線電視新聞網(CNN)主播瓊斯說:“我的心臟終于恢復,這是美國一黨統治的結束,感謝上帝……我們議會中有了第一位穆斯林女性,第一位美國土著女性,第一位來自馬薩諸塞州的黑人女性,第一位得克薩斯州的拉丁裔女性。這可能不是藍色波,這是彩虹波。”
6日午夜,眾議院民主黨領袖佩洛西在她的團隊和家庭成員陪同下,在華盛頓接見了歡呼雀躍的支持者,宣布民主黨贏得眾院選舉勝利。“由于你們,美國明天將迎來新的一天。”這位來自加州的資深議員在2007年至2011年期間曾擔任美國眾議長。媒體認為她有可能接替瑞安成為明年的眾議長。她還表示,周二的勝利不是民主黨人或共和黨人的勝利,而是“恢復憲法對特朗普行政當局的制衡。”
特朗普隨即致電佩洛西,祝賀她贏得眾議院,并呼吁兩黨進行合作。此前,特朗普已在推特上慶祝共和黨在參院獲得的勝利:“今晚取得巨大成功。感謝所有人!”
《華盛頓郵報》評論說,中期選舉改變了眾議院,不僅是在黨派控制權上,還包括在性別、年齡和種族方面。據CNN統計,截至7日至少可以確定有96名女性進入美國新一屆眾議院,其中31人是新當選議員。
特朗普確實是勝利者
7日上午,特朗普發推文稱,當天中午將在白宮舉行新聞發布會,宣布“我們在中期選舉中的勝利”。法國《焦點》雜志7日評論稱,雖然民主黨在眾議院獲得勝利,但還不足以影響特朗普的大政,因為參議院還留在共和黨手中,其席位甚至還增加了。這也可以理解為何特朗普高興地大呼勝利。他把這次中期選舉視為其執政的風向標與選民的評價,而保住參議院就使他擁有了繼續其施政方針的理由。
7日凌晨,特朗普還發推稱,在過去105年中,現任總統在中期選舉中使參議院席位增加的“僅為5次”。香港“01”網站7日也稱,雖說民主黨在時隔8年后,重新從共和黨手上奪回眾院多數黨身份,但自美國內戰以來的150年間,只有3次在任總統所在政黨在中期選舉中獲得更多眾議院席位,且民主黨此前所預估的“藍色海嘯”并未出現,在民主黨選民傾巢而出的情況下,共和黨依然與民主黨斗了個勢均力敵,其實可說是“榮譽盡歸特朗普”。
《華爾街日報》稱,選舉結果顯示兩黨的選民優勢正在重新洗牌。民主黨奪回特朗普2016年險勝的某些州,比如密歇根州,但未能撼動特朗普的大本營,比如印第安納州。民主黨還贏得多場州長選舉,但在一些他們非常想贏得的州,民主黨人失去了州長席位,特別是俄亥俄州和佛羅里達州。
法國BFM新聞電視臺周二連續采訪了美國好幾個投票點,顯示了勞工階層對特朗普的支持,也顯示由于特朗普的貿易政策導致原料等漲價而使企業界頭痛不已。分析人士指出,與中國等國的貿易戰會使美國消費者的購買力大幅下降,也影響到選票。
特朗普:我們也可以調查
法新社等媒體7日也指出,雖然沒有出現民主黨重返政壇、全面擊敗特朗普的浪潮,但民主黨在眾議院獲得的多數席位,將給特朗普接下來的執政添加眾多制肘因素。日本《讀賣新聞》稱,中期選舉宣告了美國“擰勁兒議會”的誕生。明年1月新議員上任后,特朗普在通過預算案和法案時將需要在野黨民主黨的協力。今后特朗普是試圖進行政治妥協,還是堅持至今為止的強調對決姿態的路線?這會讓他做出艱難抉擇。
對此,7日一早,特朗普發推文表示,如果民主黨人不惜浪費納稅人的錢在眾院層面對我們展開調查,那我們同樣會被迫考慮從參院層面調查他們泄露機密信息的問題,我們可以玩這個游戲!
福克斯新聞網7日呼吁兩黨團結。文章稱,民主黨在賓夕法尼亞州和密歇根州等“鐵銹地帶”贏得勝利,但為民主黨贏得勝利的不是傳統的民主黨人,而是溫和的“中間派民主黨人”,他們支持商業,支持改革議程。“因此,雖然許多人認為這可能是民主黨報復共和黨的機會,但實際上現在兩黨為國家做出妥協讓步,比以往任何時候都更加重要。不必要的分裂和調查,或傳喚現任總統等極端行動,只會損害國家利益。”
“中期選舉結果不會改變美國對俄政策”,俄羅斯高等經濟大學教授多姆林7日對俄《觀點報》表示,民主黨可能會更積極地攻擊特朗普,但他不會被彈劾,因為特朗普并沒有嚴重的罪行。但未來兩黨在國會中將相互制約,“美國未來不會采取極端冒險政策對俄羅斯來說是最佳結果”。
“阿拉伯新聞網”7日稱,共和黨的失利可能會改變美國強硬的中東外交,特別是對伊朗的政策,以色列媒體則普遍擔心中期選舉后特朗普會弱化親以色列的行動。
“歐洲人與特朗普打交道不會變得更容易”,德國《新奧斯納布呂克報》7日指出,民主黨獲勝,可以限制特朗普的國內政策,但是卻無法改變他的外交戰略。德國基社盟政治家施密特則對中期選舉結果表示歡迎,認為這是“跨大西洋關系的良好信號”。
中國外交部發言人華春瑩7日在記者會上回答“中期選舉對中美關系影響”的問題時說,“這是美國內政,我不作評論”。她表示,中美雙方對于保持中美關系健康穩定發展的重要性和必要性是有共識的,中方愿與美方共同努力,在相互尊重基礎上妥善管控分歧,在互利互惠基礎上拓展務實合作,推動中美關系沿著正確方向不斷向前發展。▲
●本報駐美國、埃及、日本、德國、法國特派特約記者 張夢旭 黃培昭 藍雅歌 青木 姚蒙 ●柳玉鵬
“民主黨控制眾議院,共和黨繼續執掌參議院”——當地時間6日午夜,隨著美國最西部阿拉斯加州投票點的關閉,2018年中期選舉落下帷幕。美國總統特朗普周二深夜在推特上說:“今晚取得巨大成功,感謝所有人!”眾議院民主黨領袖佩洛西則表示,新一屆國會將對白宮進行“制衡”。此次選舉結果可以說基本在媒體預料之中,不過美國國會被認為增添了“多樣性”,包括性別、年齡和種族,特別是美國歷史上即將迎來創紀錄的擁有近百名女議員的眾議院。此次中期選舉還顯示,盡管遭遇民主黨“藍色浪潮”沖擊,共和黨人在深紅色各州依然表現強勁,在參院席位還有所增加,顯示“特朗普主義”仍得到相當一部分美國人的擁護。
創紀錄的女議員
經過整整一夜緊張的計票,截至華盛頓時間7日早間10時,美國中期選舉的最后結果仍未完全出爐。據《紐約時報》實時統計,共和黨在參院已經獲得51席,民主黨獲45席,之前民主黨最寄予厚望的兩名候選人在參院選舉中受挫,共和黨贏得“反常”勝利。而在眾院435席中,民主黨已獲220席,超過半數,共和黨已獲193席。美國50個州長此次改選36個,民主黨已從共和黨手中奪走7個州長,目前控制22個州,共和黨控制25個州。
事實上兩黨間的競爭相當激烈,無論參議員、眾議員還是州長選舉,最后以5個百分點之內險勝對方的不在少數。截至發稿時,佐治亞州州長仍懸而未決,有志成為美國歷史上第一位黑人女州長的民主黨候選人艾布拉姆斯因落后對手不到兩個百分點而拒絕承認敗選。
6日晚,直到民主黨在眾院選舉中獲得較明顯優勢時,支持民主黨的美國有線電視新聞網(CNN)主播瓊斯說:“我的心臟終于恢復,這是美國一黨統治的結束,感謝上帝……我們議會中有了第一位穆斯林女性,第一位美國土著女性,第一位來自馬薩諸塞州的黑人女性,第一位得克薩斯州的拉丁裔女性。這可能不是藍色波,這是彩虹波。”
6日午夜,眾議院民主黨領袖佩洛西在她的團隊和家庭成員陪同下,在華盛頓接見了歡呼雀躍的支持者,宣布民主黨贏得眾院選舉勝利。“由于你們,美國明天將迎來新的一天。”這位來自加州的資深議員在2007年至2011年期間曾擔任美國眾議長。媒體認為她有可能接替瑞安成為明年的眾議長。她還表示,周二的勝利不是民主黨人或共和黨人的勝利,而是“恢復憲法對特朗普行政當局的制衡。”
特朗普隨即致電佩洛西,祝賀她贏得眾議院,并呼吁兩黨進行合作。此前,特朗普已在推特上慶祝共和黨在參院獲得的勝利:“今晚取得巨大成功。感謝所有人!”
《華盛頓郵報》評論說,中期選舉改變了眾議院,不僅是在黨派控制權上,還包括在性別、年齡和種族方面。據CNN統計,截至7日至少可以確定有96名女性進入美國新一屆眾議院,其中31人是新當選議員。
特朗普確實是勝利者
7日上午,特朗普發推文稱,當天中午將在白宮舉行新聞發布會,宣布“我們在中期選舉中的勝利”。法國《焦點》雜志7日評論稱,雖然民主黨在眾議院獲得勝利,但還不足以影響特朗普的大政,因為參議院還留在共和黨手中,其席位甚至還增加了。這也可以理解為何特朗普高興地大呼勝利。他把這次中期選舉視為其執政的風向標與選民的評價,而保住參議院就使他擁有了繼續其施政方針的理由。
7日凌晨,特朗普還發推稱,在過去105年中,現任總統在中期選舉中使參議院席位增加的“僅為5次”。香港“01”網站7日也稱,雖說民主黨在時隔8年后,重新從共和黨手上奪回眾院多數黨身份,但自美國內戰以來的150年間,只有3次在任總統所在政黨在中期選舉中獲得更多眾議院席位,且民主黨此前所預估的“藍色海嘯”并未出現,在民主黨選民傾巢而出的情況下,共和黨依然與民主黨斗了個勢均力敵,其實可說是“榮譽盡歸特朗普”。
《華爾街日報》稱,選舉結果顯示兩黨的選民優勢正在重新洗牌。民主黨奪回特朗普2016年險勝的某些州,比如密歇根州,但未能撼動特朗普的大本營,比如印第安納州。民主黨還贏得多場州長選舉,但在一些他們非常想贏得的州,民主黨人失去了州長席位,特別是俄亥俄州和佛羅里達州。
法國BFM新聞電視臺周二連續采訪了美國好幾個投票點,顯示了勞工階層對特朗普的支持,也顯示由于特朗普的貿易政策導致原料等漲價而使企業界頭痛不已。分析人士指出,與中國等國的貿易戰會使美國消費者的購買力大幅下降,也影響到選票。
特朗普:我們也可以調查
法新社等媒體7日也指出,雖然沒有出現民主黨重返政壇、全面擊敗特朗普的浪潮,但民主黨在眾議院獲得的多數席位,將給特朗普接下來的執政添加眾多制肘因素。日本《讀賣新聞》稱,中期選舉宣告了美國“擰勁兒議會”的誕生。明年1月新議員上任后,特朗普在通過預算案和法案時將需要在野黨民主黨的協力。今后特朗普是試圖進行政治妥協,還是堅持至今為止的強調對決姿態的路線?這會讓他做出艱難抉擇。
對此,7日一早,特朗普發推文表示,如果民主黨人不惜浪費納稅人的錢在眾院層面對我們展開調查,那我們同樣會被迫考慮從參院層面調查他們泄露機密信息的問題,我們可以玩這個游戲!
福克斯新聞網7日呼吁兩黨團結。文章稱,民主黨在賓夕法尼亞州和密歇根州等“鐵銹地帶”贏得勝利,但為民主黨贏得勝利的不是傳統的民主黨人,而是溫和的“中間派民主黨人”,他們支持商業,支持改革議程。“因此,雖然許多人認為這可能是民主黨報復共和黨的機會,但實際上現在兩黨為國家做出妥協讓步,比以往任何時候都更加重要。不必要的分裂和調查,或傳喚現任總統等極端行動,只會損害國家利益。”
“中期選舉結果不會改變美國對俄政策”,俄羅斯高等經濟大學教授多姆林7日對俄《觀點報》表示,民主黨可能會更積極地攻擊特朗普,但他不會被彈劾,因為特朗普并沒有嚴重的罪行。但未來兩黨在國會中將相互制約,“美國未來不會采取極端冒險政策對俄羅斯來說是最佳結果”。
“阿拉伯新聞網”7日稱,共和黨的失利可能會改變美國強硬的中東外交,特別是對伊朗的政策,以色列媒體則普遍擔心中期選舉后特朗普會弱化親以色列的行動。
“歐洲人與特朗普打交道不會變得更容易”,德國《新奧斯納布呂克報》7日指出,民主黨獲勝,可以限制特朗普的國內政策,但是卻無法改變他的外交戰略。德國基社盟政治家施密特則對中期選舉結果表示歡迎,認為這是“跨大西洋關系的良好信號”。
中國外交部發言人華春瑩7日在記者會上回答“中期選舉對中美關系影響”的問題時說,“這是美國內政,我不作評論”。她表示,中美雙方對于保持中美關系健康穩定發展的重要性和必要性是有共識的,中方愿與美方共同努力,在相互尊重基礎上妥善管控分歧,在互利互惠基礎上拓展務實合作,推動中美關系沿著正確方向不斷向前發展。▲
環球時報2018-11-08