血腥的星期六
——一張影響中國抗戰進程的照片

□ 劉植榮

照片《血腥的星期六》是一個在日軍轟炸后的廢墟上哭泣的嬰兒，攝于淞滬會戰期間的1937年8月28日，地點是上海南站，由世界知名攝影師王小亭（又名“王海升”，1900-1981）拍攝。

1937年10月4日，美國《生活》雜志在刊登這張照片時，詳細報道了拍攝過程。

王小亭在上海擁有一間攝影工作室，為美國赫斯特新聞社拍攝照片和新聞紀錄片。當時，中國在黃浦江上修了一條大壩用于軍隊調動，有外國記者得到情報，說日本準備在8月28日（星期六）下午2點轟炸這個大壩。記者們便聚集在上海的英國太古集團大廈頂層，等著抓拍轟炸照片。但到下午3點仍未見日軍飛機，其他記者以為情報不準，就都散去，唯有王小亭自己留在樓頂。

下午4點左右，16架日軍飛機飛來，在空中盤旋了一會兒，沒有轟炸大壩，而是轟炸了上海南站，當時南站擠滿了準備南逃杭州的難民。

王小亭立即下樓來到大街上，駕駛自己的汽車飛速趕到上海南站。到達上海南站后，現場情景慘不忍睹，鐵軌上、站臺上，到處躺著炸死炸傷的人，被炸飛的斷肢殘體處處皆是。王小亭的鞋子也被鮮血浸透了，記者的職業道德要求他必須盡快把這一切記錄下來，他迅速裝上膠卷，跨過鐵軌，拍攝當時仍在燃燒的天橋。

他見一男子（大概是孩子的父親）從鐵軌上抱起一嬰兒放到站臺上，又轉身去救助另一個受傷的孩子，一個婦女（大概是孩子母親）已死在鐵軌上。此時，日軍的飛機又飛回來了，他迅速對著嬰兒拍完最后幾英尺膠片，然后想把嬰兒帶到安全的地方。就在這時，那個男子回來了，自己負責照看嬰兒。日軍飛機在空中盤旋一圈后飛走了，并沒有投下炸彈。

王小亭不知道照片上的嬰兒是男孩還是女孩。也不知道這個孩子是否最終活了下來。

第二天，上海報紙報道這次轟炸事件稱，日本轟炸的上海南站當時有1800名難民等火車，多數是婦女和兒童，只有300多名幸存者。例如，1937年8月29日，上海《立報》如此報道：“站屋、天橋及水塔、車房當場被炸毀，同時在站臺候車離滬難民均罹于難，死傷達六七百人。死者倒臥于地，傷者轉側呼號，殘肢頭顱，觸目皆是，血流成渠……景象之慘，無以復加。”

王小亭把膠片沖洗出來后，交給去菲律賓馬尼拉的美國軍艦人員，然后，膠片在馬尼拉搭載泛美航空公司的飛機飛抵紐約。9月中旬起，這段紀錄片在美國各影院上映，并迅速傳播到世界各地，當時估計至少有5000萬美國人和3000萬其他國家的人看了這段日軍轟炸上海南站的影片。

這張嬰兒在轟炸后的站臺上哭泣的照片，首先由坐落在紐約的赫斯特新聞社印刷了2500萬份，其他報紙也印刷了175萬份；隨后，其他報紙轉載印刷了400萬份。通過報紙傳播，在美國以外的國家，至少有2500萬人看到了這張照片。

美國《生活》雜志估算，在1937年9月到10月間，世界上至少有1.4億人看到了這張照片，該照片還上榜《生活》雜志“1937年度最佳10張照片”。

上海淪陷后，日本海軍大將塩沢幸一對《紐約時報》記者說：“我看到你們美國報紙給我起了個綽號，叫‘殺嬰犯’。”

日本當然知道這張照片的分量，拒不承認轟炸平民，辯稱照片系王小亭偽造，并懸賞5萬美元（購買力相當于2017年的85萬美元）要王小亭的人頭。

由于王小亭一直拍攝日本侵華新聞紀錄片，日本一直想除掉他，但在英國人、美國人和日本記者同行的保護和救助下逃脫了日本的魔掌。例如，1937年7月，王小亭赴平津拍攝影片時，在塘沽被日軍當作間諜逮捕，在準備槍斃時，一日本記者同行說情才死里逃生。1938年2月15日，王小亭遭日本便衣特務誘捕，由美國駐華通訊社出面擔保才幸免于難。后來，為躲避日本人追殺，王小亭舉家遷往香港。

日本給自己的侵略行徑罩上“大東亞共榮圈”的光環，蒙騙了世界不少人，認為日本真的是幫助周邊國家搞建設。照片《血腥的星期六》撕下日本這塊骯臟的遮羞布，讓日本軍國主義罪行暴露無遺，成為日本侵略軍屠殺中國平民的一大罪證，美、英、法等國政府據此向日本轟炸中國不設防的平民給予強烈譴責。

美國參議員喬治·諾里斯（1861-1944）看到這張照片后，一改自己堅持已久的中立觀點，痛斥日本“可恥、卑鄙、殘暴、野蠻的行徑，無法用語言表達”。這在美國政壇具有代表性。長期以來，“門羅主義”支配美國外交政策，專心發展自己，避免涉足外國之間的沖突。該照片在美國廣泛流傳，成為美國對日華態度的轉折點，激起美國人民對日本的憎恨和對中國的同情，促進了美國對中國的抗戰援助。

1942年11月至1943年7月，宋美齡在美國、加拿大尋求抗戰援助時就用此照片進行宣傳，獲得巨大成功，援助物資源源不斷運往中國，增強了中國的抗戰力量。在運往中國的援助物資中，有相當一部分注明是給難童的。新澤西州東奧倫奇市一美國婦女，給宋美齡寄了一張3美元匯票，所附的剪報就是這張照片。她在信中說，她3個女兒每人湊了1美元，捐贈給照片上那個苦命孩子。芝加哥一個10歲的女孩用節省下來的零花錢以及募捐來的8美元買了一個洋娃娃寄給宋美齡，請她轉交給那個在火車站哭泣的嬰兒。

《血腥的星期六》被認為是美國1855年至1960年間發表的最優秀的新聞照片之一。1977年，美國知名作家和新聞電影解說員洛厄爾·托馬斯（1892-1981）把這張照片列為第二次世界大戰期間最具代表性的3張照片之一，另外兩張分別是1940年6月拍攝的一個法國人在法國軍隊撤出法國后悲痛流淚，以及喬·羅森塔爾1945年2月拍攝的《把星條旗插上硫磺島》。

今天，我們所看到的當年淞滬會戰、徐州會戰、廣州戰役的影像資料大部分出自王小亭之手，只是沒有注明拍攝者罷了。鑒于王小亭向世界揭露日本侵華罪行、報道中國抗戰所做的貢獻，他在2010年被亞美記者協會追授“亞美先驅記者”榮譽稱號。