習近平訪文菲“提升關系”

●本報駐文萊、菲律賓特約記者　貝仁龍 黃棟星 ●任重 柳玉鵬 ●本報記者 譚福榕

攜著“共謀亞太繁榮”的APEC會議精神，中國國家主席習近平于11月18日至21日對文萊和菲律賓進行國事訪問。在某些西方人指責中國的基建倡議是“窮國債務陷阱”的鼓噪聲中，這兩個東南亞國家正以迫不及待的心情迎接來自中國的貴客，期待與中國一起續(xù)寫古代海上絲綢之路的新篇章。3年前，習近平主席赴馬尼拉出席APEC會議時，正值中菲關系因阿基諾三世將南海爭議提交國際仲裁而跌至谷底之時，而如今，在杜特爾特總統(tǒng)獨立外交政策引領下，正如習近平19日在菲律賓媒體上發(fā)表署名文章所說，“越來越多菲律賓水果擺上了中國百姓餐桌，越來越多菲律賓名勝列入中國游客行程單”。他在文中還表示，中國作為負責任大國，堅持合作共贏理念，堅持擴大對外開放，愿同各國分享中國市場的機遇和潛力，“歡迎菲律賓和更多國家搭乘中國發(fā)展的快車”。

習近平文萊見老友

18日晚6時35分許，習近平抵達文萊斯里巴加灣國際機場，開始對文萊進行國事訪問。

為了歡迎習近平的到訪，從機場到市區(qū)、到汝魯伊曼皇宮的主要大道，沿途都飄揚著文萊與中國的國旗。一個專門為歡迎習近平到訪文萊而設置的碩大牌樓，矗立在斯里巴加灣繁忙的商業(yè)區(qū)中心，令往來的行人都可看到這個國家歡迎中國領導人到訪的誠意和心情。負責為皇宮周邊路圍墩刷上新漆的工友沙斯萬對《環(huán)球時報》記者說，希望以更亮麗的環(huán)境，令習主席及隨團的中國人員對文萊留下好印象。

19日，習近平在斯里巴加灣同文萊蘇丹哈桑納爾舉行會談。會后進行了共建“一帶一路”合作規(guī)劃等雙邊合作文件的簽署。習近平指出，這是我第一次到訪文萊，文萊人民的熱情友好、特別是沿途歡迎的青少年臉上洋溢的真摯友好笑容，令人感動。這是中文兩國人民深厚友誼的真實寫照。

哈桑納爾表示，很高興習主席此訪期間，兩國關系提升到戰(zhàn)略合作伙伴關系。文方欽佩中國在減貧、可持續(xù)發(fā)展等領域取得的巨大成就，愿加強“2035宏愿”戰(zhàn)略同“一帶一路”倡議對接合作。

“文萊自古便是海上絲綢之路的重要組成部分。早在中國西漢時期，我們的祖先就通過這條海上紐帶互通有無，譜寫了相知相交相親的美好篇章。”對文萊進行國事訪問前夕，習近平在文萊媒體發(fā)表的署名文章談到兩國交往的歷史。

如今，中國電建與文萊百科地公司共同承建的烏魯都東水壩項目已經在文萊的比拉班鎮(zhèn)建成，是文萊最大的水利工程，惠及25萬文萊居民。當地居民哈吉在接受《環(huán)球時報》記者采訪時說，“以前這里每年有兩三個月發(fā)洪水，自從一年前水壩建成后，就很少發(fā)洪水了”。

19日下午，習近平與文萊華僑領袖及中資企業(yè)代表會面，提到他當年擔任福建省省長時，就接待了到中國訪問的文萊蘇丹陛下，擔任總書記后，接待的第一位外國領導人也是文萊蘇丹陛下。攝影師杰弗里負責此次會面拍照。他對《環(huán)球時報》記者說，關于習近平提出的“一帶一路”倡議早就耳熟能詳，如今有機會近距離見到他本人，心情更是激動，“一周前就準備了3臺相機，務求拍下美好和珍貴的照片”。

菲律賓鋪好紅地毯

根據菲律賓總統(tǒng)府發(fā)布的行程，習近平將于20日上午抵達馬尼拉，展開對菲律賓的國事訪問。“菲律賓已經為習近平鋪好紅地毯。”菲律賓“Rappler”網站19日稱，這是中國國家主席13年來首次對菲進行國事訪問，歡迎儀式、國宴、諸多協議的簽署“一個也不能少”。20日當天，習近平將與杜特爾特召開聯合記者會。

“兩國關系經歷風雨后，又見彩虹”——菲律賓GMA新聞網19日稱，在訪華前夕，習近平在菲律賓主流媒體發(fā)表文章，勾勒出兩國關系合作的諸多領域，以推動中菲關系在高水平上得到更大發(fā)展。此訪將成為杜特爾特執(zhí)政改變對華政策以來兩國關系的一個“高點”。

為迎接習近平來訪，馬尼拉的學校停課、市政府辦事機構停止辦公兩日，以確保公共秩序、安全及便利。市長埃斯特拉達說，習近平向馬尼拉市黎剎紀念碑獻花圈是行程中的亮點。為此，菲律賓公路巡邏隊派出至少50名警察組成的摩托隊護送。此外還將部署4000至5000人的警力,在習近平途經之處實施封路及間歇停駛措施。

今年4月，習近平在博鰲亞洲論壇期間會見杜特爾特時指出，中菲關系過去兩年從“轉圜”到“鞏固”，連上了兩個臺階，今年的任務應該是“提升”。《菲律賓星報》19日稱，在習近平對菲律賓為期兩天的國事訪問中，兩國預期將簽署至少35項雙邊協議，將在20日下午總統(tǒng)府舉行的儀式上簽署。

菲律賓國家電信委員會（NTC）19日宣布，中國電信及其本地合作伙伴組成的聯合體已競標獲得菲律賓第三塊電信業(yè)務牌照。

菲國觀察人士尤其關注，兩國是否會在習近平來訪期間簽署油氣共同探勘或開發(fā)協議。他們認為，通過訪問，兩國領導人對中菲關系加強戰(zhàn)略引領和頂層設計，無疑將是兩國關系完成“提升”任務的重要保障。

中菲關系開啟“黃金時代”

菲律賓國內也有少數不同的聲音。一些反對派擔心中國不會兌現其所承諾的財政支持，或者菲律賓將陷入西方人所說的“債務陷阱”。對此，菲律賓財政部長多明格斯日前表示，根據初步評估，貸款協議對菲中雙方都有利。“我們審視了‘一帶一路倡議，坦白說，我不認為它是不透明的，它頗明確地為大家?guī)黼p贏局面。至于‘傷及主權，我不知道這種說法從何而來。”

不少菲國會議員對習近平的歷史性訪問表示歡迎。眾議院副議長阿布說：“中國歷來是我們最古老的貿易伙伴之一,數百年前就有密切的伙伴關系。”議員阿爾巴諾稱，此次中國領導人訪菲“將對國家非常有益”。

中國駐菲律賓大使趙鑒華近日在馬尼拉接受媒體聯合采訪時介紹說，中菲兩國經貿關系快速發(fā)展，僅杜特爾特總統(tǒng)關心的熱帶水果，過去兩年多中國就從菲律賓進口了200多萬噸。中國對菲投資總量還相對較小，但增長速度卻很快，2017年增長67%。今年中國來菲游客預計將突破150萬人次，目前中菲間每周有300多個航班，顯示出兩國人民交流的迅猛勢頭。

“一些西方和美國媒體希望在中菲之間打下楔子，挑撥中菲關系”，中國海洋問題學者劉鋒對《環(huán)球時報》記者說，現在外媒議論中菲是不是“相互利用”，這是一種酸葡萄心理。中菲友好不僅符合兩國的戰(zhàn)略需求，民間也有這個需求。過去阿基諾三世跟中國鬧了五六年，菲律賓也沒撈到什么好處。現在菲律賓經濟穩(wěn)步增長，貿易上比較順暢，老百姓感受到中菲合作的紅利，對進一步深化關系抱有期待。

香港《南華早報》18日稱，習近平此訪地緣政治意義也很大。因為100年來，菲律賓一直是美國主導的地區(qū)秩序的基石，是美國重要的非北約盟友。現在，嘗試構建亞洲新秩序的中國，面臨將這個東南亞國家從西方勢力范圍內拉走的歷史性機遇。對杜特爾特來說，中國是一個必須擁抱、而不是在南海問題上進行批評的關鍵發(fā)展伙伴。

“中國與菲律賓將開啟雙邊關系黃金時代”，俄羅斯衛(wèi)星通訊社19日稱，雖然中菲存在南海領土糾紛，但中國仍然可以對菲進行最高級別的訪問。這說明中國在不放棄自己立場的同時，愿意同這個國家全方位發(fā)展關系。共同開發(fā)南海資源、中國幫助菲律賓實施基建項目，將是習近平首次對菲國事訪問的主要議題。俄科學院東方研究所專家弗米切娃認為，總的來說在亞太地區(qū)，中國比美國贏的分更多。這是因為中國為本地區(qū)國家提出了具體的經濟建議，而美國沒有。▲

●本報駐文萊、菲律賓特約記者　貝仁龍 黃棟星 ●任重 柳玉鵬 ●本報記者 譚福榕

攜著“共謀亞太繁榮”的APEC會議精神，中國國家主席習近平于11月18日至21日對文萊和菲律賓進行國事訪問。在某些西方人指責中國的基建倡議是“窮國債務陷阱”的鼓噪聲中，這兩個東南亞國家正以迫不及待的心情迎接來自中國的貴客，期待與中國一起續(xù)寫古代海上絲綢之路的新篇章。3年前，習近平主席赴馬尼拉出席APEC會議時，正值中菲關系因阿基諾三世將南海爭議提交國際仲裁而跌至谷底之時，而如今，在杜特爾特總統(tǒng)獨立外交政策引領下，正如習近平19日在菲律賓媒體上發(fā)表署名文章所說，“越來越多菲律賓水果擺上了中國百姓餐桌，越來越多菲律賓名勝列入中國游客行程單”。他在文中還表示，中國作為負責任大國，堅持合作共贏理念，堅持擴大對外開放，愿同各國分享中國市場的機遇和潛力，“歡迎菲律賓和更多國家搭乘中國發(fā)展的快車”。

習近平文萊見老友

18日晚6時35分許，習近平抵達文萊斯里巴加灣國際機場，開始對文萊進行國事訪問。

為了歡迎習近平的到訪，從機場到市區(qū)、到汝魯伊曼皇宮的主要大道，沿途都飄揚著文萊與中國的國旗。一個專門為歡迎習近平到訪文萊而設置的碩大牌樓，矗立在斯里巴加灣繁忙的商業(yè)區(qū)中心，令往來的行人都可看到這個國家歡迎中國領導人到訪的誠意和心情。負責為皇宮周邊路圍墩刷上新漆的工友沙斯萬對《環(huán)球時報》記者說，希望以更亮麗的環(huán)境，令習主席及隨團的中國人員對文萊留下好印象。

19日，習近平在斯里巴加灣同文萊蘇丹哈桑納爾舉行會談。會后進行了共建“一帶一路”合作規(guī)劃等雙邊合作文件的簽署。習近平指出，這是我第一次到訪文萊，文萊人民的熱情友好、特別是沿途歡迎的青少年臉上洋溢的真摯友好笑容，令人感動。這是中文兩國人民深厚友誼的真實寫照。

哈桑納爾表示，很高興習主席此訪期間，兩國關系提升到戰(zhàn)略合作伙伴關系。文方欽佩中國在減貧、可持續(xù)發(fā)展等領域取得的巨大成就，愿加強“2035宏愿”戰(zhàn)略同“一帶一路”倡議對接合作。

“文萊自古便是海上絲綢之路的重要組成部分。早在中國西漢時期，我們的祖先就通過這條海上紐帶互通有無，譜寫了相知相交相親的美好篇章。”對文萊進行國事訪問前夕，習近平在文萊媒體發(fā)表的署名文章談到兩國交往的歷史。

如今，中國電建與文萊百科地公司共同承建的烏魯都東水壩項目已經在文萊的比拉班鎮(zhèn)建成，是文萊最大的水利工程，惠及25萬文萊居民。當地居民哈吉在接受《環(huán)球時報》記者采訪時說，“以前這里每年有兩三個月發(fā)洪水，自從一年前水壩建成后，就很少發(fā)洪水了”。

19日下午，習近平與文萊華僑領袖及中資企業(yè)代表會面，提到他當年擔任福建省省長時，就接待了到中國訪問的文萊蘇丹陛下，擔任總書記后，接待的第一位外國領導人也是文萊蘇丹陛下。攝影師杰弗里負責此次會面拍照。他對《環(huán)球時報》記者說，關于習近平提出的“一帶一路”倡議早就耳熟能詳，如今有機會近距離見到他本人，心情更是激動，“一周前就準備了3臺相機，務求拍下美好和珍貴的照片”。

菲律賓鋪好紅地毯

根據菲律賓總統(tǒng)府發(fā)布的行程，習近平將于20日上午抵達馬尼拉，展開對菲律賓的國事訪問。“菲律賓已經為習近平鋪好紅地毯。”菲律賓“Rappler”網站19日稱，這是中國國家主席13年來首次對菲進行國事訪問，歡迎儀式、國宴、諸多協議的簽署“一個也不能少”。20日當天，習近平將與杜特爾特召開聯合記者會。

“兩國關系經歷風雨后，又見彩虹”——菲律賓GMA新聞網19日稱，在訪華前夕，習近平在菲律賓主流媒體發(fā)表文章，勾勒出兩國關系合作的諸多領域，以推動中菲關系在高水平上得到更大發(fā)展。此訪將成為杜特爾特執(zhí)政改變對華政策以來兩國關系的一個“高點”。

為迎接習近平來訪，馬尼拉的學校停課、市政府辦事機構停止辦公兩日，以確保公共秩序、安全及便利。市長埃斯特拉達說，習近平向馬尼拉市黎剎紀念碑獻花圈是行程中的亮點。為此，菲律賓公路巡邏隊派出至少50名警察組成的摩托隊護送。此外還將部署4000至5000人的警力,在習近平途經之處實施封路及間歇停駛措施。

今年4月，習近平在博鰲亞洲論壇期間會見杜特爾特時指出，中菲關系過去兩年從“轉圜”到“鞏固”，連上了兩個臺階，今年的任務應該是“提升”。《菲律賓星報》19日稱，在習近平對菲律賓為期兩天的國事訪問中，兩國預期將簽署至少35項雙邊協議，將在20日下午總統(tǒng)府舉行的儀式上簽署。

菲律賓國家電信委員會（NTC）19日宣布，中國電信及其本地合作伙伴組成的聯合體已競標獲得菲律賓第三塊電信業(yè)務牌照。

菲國觀察人士尤其關注，兩國是否會在習近平來訪期間簽署油氣共同探勘或開發(fā)協議。他們認為，通過訪問，兩國領導人對中菲關系加強戰(zhàn)略引領和頂層設計，無疑將是兩國關系完成“提升”任務的重要保障。

中菲關系開啟“黃金時代”

菲律賓國內也有少數不同的聲音。一些反對派擔心中國不會兌現其所承諾的財政支持，或者菲律賓將陷入西方人所說的“債務陷阱”。對此，菲律賓財政部長多明格斯日前表示，根據初步評估，貸款協議對菲中雙方都有利。“我們審視了‘一帶一路倡議，坦白說，我不認為它是不透明的，它頗明確地為大家?guī)黼p贏局面。至于‘傷及主權，我不知道這種說法從何而來。”

不少菲國會議員對習近平的歷史性訪問表示歡迎。眾議院副議長阿布說：“中國歷來是我們最古老的貿易伙伴之一,數百年前就有密切的伙伴關系。”議員阿爾巴諾稱，此次中國領導人訪菲“將對國家非常有益”。

中國駐菲律賓大使趙鑒華近日在馬尼拉接受媒體聯合采訪時介紹說，中菲兩國經貿關系快速發(fā)展，僅杜特爾特總統(tǒng)關心的熱帶水果，過去兩年多中國就從菲律賓進口了200多萬噸。中國對菲投資總量還相對較小，但增長速度卻很快，2017年增長67%。今年中國來菲游客預計將突破150萬人次，目前中菲間每周有300多個航班，顯示出兩國人民交流的迅猛勢頭。

“一些西方和美國媒體希望在中菲之間打下楔子，挑撥中菲關系”，中國海洋問題學者劉鋒對《環(huán)球時報》記者說，現在外媒議論中菲是不是“相互利用”，這是一種酸葡萄心理。中菲友好不僅符合兩國的戰(zhàn)略需求，民間也有這個需求。過去阿基諾三世跟中國鬧了五六年，菲律賓也沒撈到什么好處。現在菲律賓經濟穩(wěn)步增長，貿易上比較順暢，老百姓感受到中菲合作的紅利，對進一步深化關系抱有期待。

香港《南華早報》18日稱，習近平此訪地緣政治意義也很大。因為100年來，菲律賓一直是美國主導的地區(qū)秩序的基石，是美國重要的非北約盟友。現在，嘗試構建亞洲新秩序的中國，面臨將這個東南亞國家從西方勢力范圍內拉走的歷史性機遇。對杜特爾特來說，中國是一個必須擁抱、而不是在南海問題上進行批評的關鍵發(fā)展伙伴。

“中國與菲律賓將開啟雙邊關系黃金時代”，俄羅斯衛(wèi)星通訊社19日稱，雖然中菲存在南海領土糾紛，但中國仍然可以對菲進行最高級別的訪問。這說明中國在不放棄自己立場的同時，愿意同這個國家全方位發(fā)展關系。共同開發(fā)南海資源、中國幫助菲律賓實施基建項目，將是習近平首次對菲國事訪問的主要議題。俄科學院東方研究所專家弗米切娃認為，總的來說在亞太地區(qū)，中國比美國贏的分更多。這是因為中國為本地區(qū)國家提出了具體的經濟建議，而美國沒有。▲