關于古典名著影視改編的體會和看法

冉平老師認為IP分兩種，一種是古典名著的改編，另一種是網絡文學的改編，前者可以改編若干次，后者大多數是一次性使用。就像二十年前改編《水滸傳》，改完之后認為五十年之內都不會再有人改編這個作品了，結果近兩年《水滸傳》又出了新版，而且在技術手段等方面有了很大的提升。

作為改編者最重要的是做到兩點：一是如何評估這個IP。實際上IP改編就是借尸還魂，這個“魂”與當下時代的關系就是觀眾關注的重點。二是如何重復敘述一個老故事而讓觀眾有新的感受，即

“如何敘事升級”。

總而言之，現在的IP改編已經不再像過去一樣將現成的內容改變—下形式，加上技術的表現和演員的演繹就能得到觀眾認可的了。新時代的改編必然是多樣性、多渠道的創作，編劇應該始終抱有重新學習的態度，站在更廣大的國際平臺上，以更廣闊的視野評估一個IP的價值，有野心和雄心做出新的嘗試。