●本報赴阿根廷特派記者 白云怡 ●本報駐外特約記者 蕭達 青木 陶短房 ●陳一 王偉 柳直

“我愿同包括阿根廷在內的各方一道,秉持同舟共濟的伙伴精神,引領世界經濟的航船,從拉普拉塔河畔再次揚帆起航,駛向更加廣闊的大海。”當地時間11月29日,中國國家主席習近平抵達布宜諾斯艾利斯時表達了對二十國集團(G20)領導人峰會的期待。G20領導人第13次峰會30日正式開幕。10年前,當G20第一次舉行峰會時,面對百年來最嚴重的金融危機,各國同舟共濟,共同拯救了全球經濟。如今,面對保護主義和單邊主義泛起,世界再次呼吁同舟共濟的合作精神。在這次峰會期間,習近平主席與美國總統特朗普的會晤成為世界矚目的焦點。法國總統馬克龍29日表示,世界期待中美這兩個世界最大經濟體能達成協議,因為中美貿易糾紛進一步升級“將給世界經濟帶來摧毀性的后果”。中國外交部發言人耿爽30日在記者會上表示,我們希望,在中美雙方的共同努力下,即將在阿根廷舉行的中美元首會晤能夠取得積極成果,為下一階段中美關系的發展指明方向。
“三個希望”
當地時間29日20時許,習近平主席乘坐的專機抵達布宜諾斯艾利斯埃塞伊薩國際機場。習近平和夫人彭麗媛受到阿根廷外交部長福列等熱情迎接。在機場簡短演講中,習近平表示,阿根廷是首個舉辦G20峰會的南美國家,今年又恰逢峰會啟動10周年,具有重要意義,預祝并支持阿根廷成功舉辦本屆二十國集團領導人峰會。
在前往阿根廷前,習近平在阿根廷《號角報》發表署名文章。他表示,經過10年歷程,二十國集團在應對國際金融危機、推動世界經濟復蘇方面成績斐然,成為世界經濟的穩定器、全球經濟治理的推進器。習近平還對峰會表達了“三個希望”:希望二十國集團繼續秉持同舟共濟的伙伴精神,這種精神曾指引二十國集團走過國際金融危機風雨,也將繼續鼓舞二十國集團引領世界經濟浪潮;希望二十國集團繼續促進經濟全球化發展進程;希望二十國集團繼續引領創新增長、長效治理的發展路徑。
讓G20繼續秉持同舟共濟的伙伴精神,也是世界共同的期待。“G20峰會:世界領導人能找到一致嗎?”英國《衛報》稱,來自世界上20個最大經濟體的領導人齊聚布宜諾斯艾利斯,期望就全球貿易和氣候變化等諸多難題尋找共識,而如今這種共識顯得越來越難能可貴。從首屆G20峰會到現在已經10年,當時舉行峰會的目的是團結一致應對百年來最大的國際金融危機。這一次峰會,東道國阿根廷正努力使與會的各國元首和政府首腦找到共同立場——他們代表了全球經濟產出的85%。今年峰會最重磅新聞將由一系列結果不可預測的雙邊會談所主導,其中習近平主席與美國總統特朗普在周六的工作晚宴上舉行的會晤意義尤其重大。
30日,在G20峰會開幕前,中國、俄羅斯、印度、巴西、南非領導人延續傳統,舉行金磚國家領導人非正式會晤。與會領導人表示,世界政治、經濟、貿易正面臨嚴峻挑戰,單邊主義、保護主義傾向令人擔憂。在此形勢下,金磚國家戰略合作日益加強令人鼓舞。《印度快報》稱,會后,印度總理莫迪還與習近平主席舉行了雙邊會晤。
“今日俄羅斯”電視臺30日稱,普京將與習近平舉行雙邊會談,雙方將討論進一步深化俄中全面戰略協作伙伴關系,就最緊迫的全球和地區問題深入交換意見。報道還稱,此次峰會期間最為重要的雙邊會談是習特會,中美雙方都將面臨一個非常重要和關鍵的時刻。
“屏息注視”
“隨著G20峰會開幕,全球的目光都瞄向阿根廷首都布宜諾斯艾利斯。”韓國《每日經濟》稱,本屆G20峰會期間,最受關注的無疑就是中美元首會晤,兩國元首到底是尋找到消除貿易戰的突破口,還是給貿易戰火上澆油并對世界經濟造成嚴重沖擊,全世界都在屏息注視。
《華盛頓郵報》稱,這是特朗普和習近平今年以來的第一次會晤。世界都期待兩人能達成協議,拔掉發生大規模貿易戰的炸藥引信,消除疲弱的全球經濟面臨的最大威脅。報道稱,習特會正值全球經濟處于關鍵時刻:隨著貿易緊張導致全球供應鏈受到威脅及投資不確定性,全球經濟正大幅放緩。經合組織(OECD)自從今年5月以來已兩次調低全球經濟增長預測。
法國國際廣播電臺稱,中美這場對話的結果令與會各國領導人關注。法國總統馬克龍29日接受阿根廷媒體采訪時稱,期待中美會談達成協議,因為中美貿易糾紛進一步升級“將給世界經濟帶來摧毀性的后果”。英國《衛報》引述荷蘭拉博銀行資深經濟學家厄爾根的話說:“世界兩個最大經濟體之間持續的貿易戰會帶來超越國界的廣泛影響,全球各經濟體中沒有誰能從中成為贏家。”
“美中正探索貿易協議以緩解貿易緊張局勢。”《華爾街日報》29日稱,據美國和中國多名官員透露,如果美中領導人達成協議,華盛頓將在明年春季前推遲對中國商品進一步加征關稅的措施,雙方將舉行新一輪貿易談判,中國將在12月中旬派代表團前往華盛頓。報道稱,數周來,美中雙方一直在通過電話進行磋商,磋商在元首會晤前進入關鍵時刻。
美國大西洋理事會高級研究員曼寧在接受《環球時報》記者采訪時表示,盡管由于中美之間問題的復雜性,達成一項完整的貿易協議尚需時日,但此次雙方仍有50%的可能性達成一種“臨時性的休戰協議”。“如不能達成協議,美中經濟都將受到巨大損失,而全球貿易體系尤其是世貿組織更將面臨風險,世界經濟增長也將下滑。”美國布魯金斯學會高級研究員杜大偉則稱:“我們的許多伙伴與中國存在更深的經濟關系,它們顯然從這種交流中受益匪淺。如果他們均繼續與中國的生意往來,那可能成為一個孤立國家的將是美國,而非中國。”
英國《金融時報》稱,在習特會前,特朗普在國內卻處于困境之中:在中期選舉中,他所在的共和黨在眾議院遭受重大挫折,這對特朗普2020年爭取連任是一個警示信號;特朗普前律師科恩剛在“通俄門”調查中承認,他在特朗普投資俄羅斯房地產的事件上撒了謊。此外,剛宣布大規模裁員的美國通用汽車以及許多美國企業都在抱怨成本上升,并警告說它們無力承受貿易沖突進一步升級的影響。報道引述一名前白宮官員的話稱:“特朗普在國內全是壞消息,他急需取得一個勝利。”盡管特朗普和他的政府官員近兩天大多言辭強硬,但正是特朗普此前主動致電,重啟陷入停滯的談判,為G20期間中美元首會晤創造了條件。白宮也毫不掩飾習特會的重要性。白宮首席經濟顧問庫德洛行前在白宮稱:“這是一次重要會晤,事關重大。”
多邊外交戰場
“G20峰會成世界最大外交場”,韓國《文化日報》30日稱,隨著世界主要國家領導人匯聚的G20峰會開幕,各方圍繞貿易、難民、氣候變化等議題的激烈外交戰也在上演。峰會期間,圍繞特朗普的“美國優先”主義,中法德等將聯合起來反擊貿易保護主義,但在最近俄烏沖突方面,西方陣營又會一起對俄施壓,這充分顯示了當前國際社會紛繁復雜的困境。報道稱,更令人擔憂的是,隨著特朗普頑固堅持“美國優先”主義和歐洲刮起右翼之風,本屆G20峰會可能演變成各國以自己利益為中心的大分裂。
當地時間11月30日,在G20峰會正式開幕前,美國、墨西哥和加拿大領導人簽署了《美加墨貿易協定》,給G20峰會帶來了一個好兆頭,也令此前在國內一直生氣的特朗普興奮起來。特朗普在簽署儀式上稱:“這是一個永久改變貿易格局的示范協議。”但加拿大總理特魯多稱,雖然他來到這里是因為新的貿易協定能保持加拿大的經濟穩定,但通用汽車關閉在北美的工廠顯示出對保護主義的“沉重打擊”,“唐納德,這就是為什么我們仍需要繼續努力取消鋼鋁關稅的原因。”
加拿大廣播公司稱,G20各國領導人將討論全球經濟可持續和公平增長的方法。在世界對多邊體系信心下降的時候,這樣的對話正當其時。加拿大全球事務研究所的副總裁羅伯森稱,目前最關鍵的問題是“我們如何保持70年來維持世界和平與繁榮的體系?過去幾年來,這一體系確實受到了質疑”。報道稱,美國一直處于這一體系的中心,但今年G7峰會和APEC峰會,都由于美國而導致了外交災難。▲
●本報赴阿根廷特派記者 白云怡 ●本報駐外特約記者 蕭達 青木 陶短房 ●陳一 王偉 柳直
“我愿同包括阿根廷在內的各方一道,秉持同舟共濟的伙伴精神,引領世界經濟的航船,從拉普拉塔河畔再次揚帆起航,駛向更加廣闊的大海。”當地時間11月29日,中國國家主席習近平抵達布宜諾斯艾利斯時表達了對二十國集團(G20)領導人峰會的期待。G20領導人第13次峰會30日正式開幕。10年前,當G20第一次舉行峰會時,面對百年來最嚴重的金融危機,各國同舟共濟,共同拯救了全球經濟。如今,面對保護主義和單邊主義泛起,世界再次呼吁同舟共濟的合作精神。在這次峰會期間,習近平主席與美國總統特朗普的會晤成為世界矚目的焦點。法國總統馬克龍29日表示,世界期待中美這兩個世界最大經濟體能達成協議,因為中美貿易糾紛進一步升級“將給世界經濟帶來摧毀性的后果”。中國外交部發言人耿爽30日在記者會上表示,我們希望,在中美雙方的共同努力下,即將在阿根廷舉行的中美元首會晤能夠取得積極成果,為下一階段中美關系的發展指明方向。
“三個希望”
當地時間29日20時許,習近平主席乘坐的專機抵達布宜諾斯艾利斯埃塞伊薩國際機場。習近平和夫人彭麗媛受到阿根廷外交部長福列等熱情迎接。在機場簡短演講中,習近平表示,阿根廷是首個舉辦G20峰會的南美國家,今年又恰逢峰會啟動10周年,具有重要意義,預祝并支持阿根廷成功舉辦本屆二十國集團領導人峰會。
在前往阿根廷前,習近平在阿根廷《號角報》發表署名文章。他表示,經過10年歷程,二十國集團在應對國際金融危機、推動世界經濟復蘇方面成績斐然,成為世界經濟的穩定器、全球經濟治理的推進器。習近平還對峰會表達了“三個希望”:希望二十國集團繼續秉持同舟共濟的伙伴精神,這種精神曾指引二十國集團走過國際金融危機風雨,也將繼續鼓舞二十國集團引領世界經濟浪潮;希望二十國集團繼續促進經濟全球化發展進程;希望二十國集團繼續引領創新增長、長效治理的發展路徑。
讓G20繼續秉持同舟共濟的伙伴精神,也是世界共同的期待。“G20峰會:世界領導人能找到一致嗎?”英國《衛報》稱,來自世界上20個最大經濟體的領導人齊聚布宜諾斯艾利斯,期望就全球貿易和氣候變化等諸多難題尋找共識,而如今這種共識顯得越來越難能可貴。從首屆G20峰會到現在已經10年,當時舉行峰會的目的是團結一致應對百年來最大的國際金融危機。這一次峰會,東道國阿根廷正努力使與會的各國元首和政府首腦找到共同立場——他們代表了全球經濟產出的85%。今年峰會最重磅新聞將由一系列結果不可預測的雙邊會談所主導,其中習近平主席與美國總統特朗普在周六的工作晚宴上舉行的會晤意義尤其重大。
30日,在G20峰會開幕前,中國、俄羅斯、印度、巴西、南非領導人延續傳統,舉行金磚國家領導人非正式會晤。與會領導人表示,世界政治、經濟、貿易正面臨嚴峻挑戰,單邊主義、保護主義傾向令人擔憂。在此形勢下,金磚國家戰略合作日益加強令人鼓舞。《印度快報》稱,會后,印度總理莫迪還與習近平主席舉行了雙邊會晤。
“今日俄羅斯”電視臺30日稱,普京將與習近平舉行雙邊會談,雙方將討論進一步深化俄中全面戰略協作伙伴關系,就最緊迫的全球和地區問題深入交換意見。報道還稱,此次峰會期間最為重要的雙邊會談是習特會,中美雙方都將面臨一個非常重要和關鍵的時刻。
“屏息注視”
“隨著G20峰會開幕,全球的目光都瞄向阿根廷首都布宜諾斯艾利斯。”韓國《每日經濟》稱,本屆G20峰會期間,最受關注的無疑就是中美元首會晤,兩國元首到底是尋找到消除貿易戰的突破口,還是給貿易戰火上澆油并對世界經濟造成嚴重沖擊,全世界都在屏息注視。
《華盛頓郵報》稱,這是特朗普和習近平今年以來的第一次會晤。世界都期待兩人能達成協議,拔掉發生大規模貿易戰的炸藥引信,消除疲弱的全球經濟面臨的最大威脅。報道稱,習特會正值全球經濟處于關鍵時刻:隨著貿易緊張導致全球供應鏈受到威脅及投資不確定性,全球經濟正大幅放緩。經合組織(OECD)自從今年5月以來已兩次調低全球經濟增長預測。
法國國際廣播電臺稱,中美這場對話的結果令與會各國領導人關注。法國總統馬克龍29日接受阿根廷媒體采訪時稱,期待中美會談達成協議,因為中美貿易糾紛進一步升級“將給世界經濟帶來摧毀性的后果”。英國《衛報》引述荷蘭拉博銀行資深經濟學家厄爾根的話說:“世界兩個最大經濟體之間持續的貿易戰會帶來超越國界的廣泛影響,全球各經濟體中沒有誰能從中成為贏家。”
“美中正探索貿易協議以緩解貿易緊張局勢。”《華爾街日報》29日稱,據美國和中國多名官員透露,如果美中領導人達成協議,華盛頓將在明年春季前推遲對中國商品進一步加征關稅的措施,雙方將舉行新一輪貿易談判,中國將在12月中旬派代表團前往華盛頓。報道稱,數周來,美中雙方一直在通過電話進行磋商,磋商在元首會晤前進入關鍵時刻。
美國大西洋理事會高級研究員曼寧在接受《環球時報》記者采訪時表示,盡管由于中美之間問題的復雜性,達成一項完整的貿易協議尚需時日,但此次雙方仍有50%的可能性達成一種“臨時性的休戰協議”。“如不能達成協議,美中經濟都將受到巨大損失,而全球貿易體系尤其是世貿組織更將面臨風險,世界經濟增長也將下滑。”美國布魯金斯學會高級研究員杜大偉則稱:“我們的許多伙伴與中國存在更深的經濟關系,它們顯然從這種交流中受益匪淺。如果他們均繼續與中國的生意往來,那可能成為一個孤立國家的將是美國,而非中國。”
英國《金融時報》稱,在習特會前,特朗普在國內卻處于困境之中:在中期選舉中,他所在的共和黨在眾議院遭受重大挫折,這對特朗普2020年爭取連任是一個警示信號;特朗普前律師科恩剛在“通俄門”調查中承認,他在特朗普投資俄羅斯房地產的事件上撒了謊。此外,剛宣布大規模裁員的美國通用汽車以及許多美國企業都在抱怨成本上升,并警告說它們無力承受貿易沖突進一步升級的影響。報道引述一名前白宮官員的話稱:“特朗普在國內全是壞消息,他急需取得一個勝利。”盡管特朗普和他的政府官員近兩天大多言辭強硬,但正是特朗普此前主動致電,重啟陷入停滯的談判,為G20期間中美元首會晤創造了條件。白宮也毫不掩飾習特會的重要性。白宮首席經濟顧問庫德洛行前在白宮稱:“這是一次重要會晤,事關重大。”
多邊外交戰場
“G20峰會成世界最大外交場”,韓國《文化日報》30日稱,隨著世界主要國家領導人匯聚的G20峰會開幕,各方圍繞貿易、難民、氣候變化等議題的激烈外交戰也在上演。峰會期間,圍繞特朗普的“美國優先”主義,中法德等將聯合起來反擊貿易保護主義,但在最近俄烏沖突方面,西方陣營又會一起對俄施壓,這充分顯示了當前國際社會紛繁復雜的困境。報道稱,更令人擔憂的是,隨著特朗普頑固堅持“美國優先”主義和歐洲刮起右翼之風,本屆G20峰會可能演變成各國以自己利益為中心的大分裂。
當地時間11月30日,在G20峰會正式開幕前,美國、墨西哥和加拿大領導人簽署了《美加墨貿易協定》,給G20峰會帶來了一個好兆頭,也令此前在國內一直生氣的特朗普興奮起來。特朗普在簽署儀式上稱:“這是一個永久改變貿易格局的示范協議。”但加拿大總理特魯多稱,雖然他來到這里是因為新的貿易協定能保持加拿大的經濟穩定,但通用汽車關閉在北美的工廠顯示出對保護主義的“沉重打擊”,“唐納德,這就是為什么我們仍需要繼續努力取消鋼鋁關稅的原因。”
加拿大廣播公司稱,G20各國領導人將討論全球經濟可持續和公平增長的方法。在世界對多邊體系信心下降的時候,這樣的對話正當其時。加拿大全球事務研究所的副總裁羅伯森稱,目前最關鍵的問題是“我們如何保持70年來維持世界和平與繁榮的體系?過去幾年來,這一體系確實受到了質疑”。報道稱,美國一直處于這一體系的中心,但今年G7峰會和APEC峰會,都由于美國而導致了外交災難。▲
環球時報2018-12-01