日本動漫在日語學習的作用與影響

駱漢維 王浩繁 賀陽陽

摘 要：日本動漫享譽全球，在傳播日本獨特文化的同時，也在很大程度上促進了日語在全世界的學習熱度。而作為日本的近鄰，日本動漫在中國擁有大量的擁躉，許多人因為喜愛日本動漫而對日語學習產生興趣，有些老師在日語教學中也會將日文原版動漫作為教學輔助手段，來加強學生的“聽”、“說”練習，提高學生學習的興趣。然而，同其它的教學輔助手段一樣，動漫對于日語學習的影響與作用也應一分為二的看待。筆者根據自身研究情況試對動漫在日語學習中的作用與影響進行分析，指出其對學習的促進作用，防范其負面影響，為日語學習者利用動漫作為輔助學習手段提供參考與借鑒。

關鍵詞：日本動漫；日語學習；影響

戰后，日本動漫迅速興起，并風靡全世界，其對亞洲各國特別是中國等近鄰國家影響深遠。作為日語學習的重要輔助手段，動漫在日語學習中也發揮著越來越重要的作用，成為普遍采用的、學習日語的有效方式。相對于內容枯燥乏味、形式單調的傳統課堂教學模式來說，利用動漫學日語無疑是廣大日語學習者的福音。

一、日本動漫在日與學習中的突出優勢

（一）增進學習者對日文章化和傳統的了解

對一國語言的學習很重要的一點就是要了解該國的文化習俗和歷史傳統，如果不了解相關的文化底蘊與歷史背景的話，往往難以準確理解語言的語法構造，也難以理解一些俚語和短語在不同情景下的涵義，必然會對日后的學習與交流造成影響?！?br>