【摘要】希臘羅馬神話作為歐洲文化重要組成部分之一,不但其內在的性質及涵養對其世界的文學創作有著極大的影響,而且希臘羅馬神話自身的藝術性更是對其英美文學的發展有著極大的促進作用與深遠的影響。而且在如今英美大部分的文學著作中,都可以看到希臘羅馬神話的身影,感受到希臘羅馬神話所獨特的文化特質,及豐富的文化蘊含。本文,也將針對希臘羅馬神話對英美文學的影響進行相關的闡述。
【關鍵詞】希臘羅馬神話;英美文學;影響
【作者簡介】毋酉,河南質量工程職業學院。
引言
對于西方文化傳統而言,西方古老的傳統文化主要是由希臘羅馬神話和基督教這兩部分所組成的。也正是因為希臘羅馬神話光輝的文化遺產和基督教獨有的思想體制匯聚成了西方特有的文化體系,才使得如今英美的文學作品有著意味深遠的魅力。對于希臘羅馬神話來講,希臘羅馬神話的起源、演變及發展是一個漫長的過程,早在過很久以前,由于人們對自然及事物的想象沒有辦法得到科學的解釋,因此,使得人們對自然環境的認知不是特別的全面,對于自然界所存在的神秘力量也會感到困惑,甚至是害怕。在這樣的情況之下,也就使得當時的人們認為神是存在的,且對神進行了等級的分化,隨之希臘羅馬神話故事也就出現在了如今的西方國家,在希臘神話中可以了解到創造一切,主宰一切的都是神。然而,通過希臘羅馬神話所創造出來的許多神話故事,都能體現出原始人們對自然、公正等的信賴,以及對自然界強大力量的尊敬等。隨著時間的不斷推移,古代羅馬人在以強大力量征服希臘的同時,也逐漸被希臘文化所吸引,并將希臘文化的精髓與羅馬文化相融合成了希臘羅馬神話。而希臘羅馬神話的完美結合,也使得英美文學作品有著耐人尋味的魅力。本文,也將針對希臘羅馬神話的文學特征,及對英美文學的影響等進行相關的闡述。
一、希臘羅馬神話的文學特征
在希臘羅馬神話中,希臘羅馬神話主要分為神的故事與英雄傳說這兩個部分,其在希臘羅馬神話中,這兩個故事都具有豐富多彩,以及富有思想意義的特點。希臘羅馬神話不僅是文學的源泉,而且也是藝術的體現,在其故事情節的編排與審美特征的藝術表現手法上更是有著獨特的藝術魅力。其主要就表現在浪漫主義元素、唯美和哲理性上。首先針對浪漫主義元素來講,在希臘羅馬神話中,每一個故事都離不開浪漫主義元素。在希臘神話中,每個神都有著自己鮮明的個性特征,且留給了人們許多動人的故事。例如在《奧德賽》中,奧德修斯戰后回家,在路上不僅經歷了狂風暴雨,兇惡的食人島,而且在女巫的挾持、幽靈的糾纏之下,堅持返家與家人團聚。從奧德修斯的身上可以看到追尋的一種人生模式,而這種模式對英美文學的影響也是非常之大的。其次就是唯美和哲理性。對于希臘羅馬神話而言,希臘羅馬神話的每一個故事情節上都有著唯美和富有哲理性的特點。古希臘人們不變的生活哲理就是對美的最求。古希臘人不但喜歡在大自然中去發現美,而且喜歡在生活中去創造美,并給予自然一定的人格形象。例如:在古希臘文化中,太陽神阿波羅一直都是穩重、體面、以及莊嚴的象征。而狄俄尼索斯則是其中豁達享樂的象征。而太陽神阿波羅與狄俄尼索斯這兩者也是文藝思想和創作風格的代表,并且這兩者的對立也是如今了解英美文藝評論和現代文學的關鍵點。
二、希臘羅馬神話對英美文學的影響
對西方國家而言,希臘羅馬神話不但是西方文學的基石,而且生動形象的神話故事不但是體現了藝術上的浪漫夸張與真實性,而且對今后英美文學的影響也是非常之大的。文章也將針對希臘羅馬神話的自然觀對英美文學的影響,希臘羅馬神話中人物對歐美文學的影響、以及希臘羅馬對如今英美文學藝術的影響進行相關的闡述。
1.希臘羅馬神話中自然觀對英美文學的影響。在希臘羅馬神話中,自然觀、超自然力量,以及諸神強大的能力都是當時人們所構想出來的,但構想出來的這些事物對如今英美文學中大部分的文學作品都有著極大的影響力,同時也是大部分英美文學創作的風格。對于人們而言,人們離不開自然,自然環境不但是生活中的一部分,而且也是人們不可或缺的元素之一,而自然環境對人的影響也是不能小覷的,其主要可表現在,環境可以影響人,塑造人,甚至影響到人們的文化藝術,人們的創作等許多地方。由于古希臘神話本身存在自然、簡單、以及神秘感,因此,許多的英美文學作品都會古希臘羅馬神話的受到影響。隨著時間的不斷推移,也使得越來越多的英美文學愛好者開始接納,并喜歡上了希臘羅馬神話這種簡單,自然的創作風格。通過如今大部分的英美文學作品也可以看出希臘神話中許多神的典故。美國詩人惠特曼也曾在自己的詩歌中指出:神話是非常偉大的,而通過惠特曼詩人的文學作品也可以看出,惠特曼詩人文學中所提到的希臘羅馬神話人物大概有三十多個,此外,英國著名文學作家莎士比亞也曾運用過希臘羅馬神話創造出了許多的劇本,其中最為經典的莫過于《王子復仇記》中哈魯雷特的獨白。由此可見,希臘羅馬神話故事對英美文學的影響是特別大的。
2.希臘羅馬神話中的任務對英美文學的影響。在希臘羅馬神話之中,神與人的想象基本上是同行同性的。古希臘人在對神進行想象的同時,也賦予了神喜怒哀樂,七情六欲等。并且在古希臘人們的認知中,古希臘人們認為神是完美的化身與體現。古希臘人們按照自己的形象創造了神,使得這些神不但擁有了人的形體,而且也擁有著人所具備的情感。而唯一的不同就是,神比人的力量更大、更聰明,并且最為重要的就是神能夠主宰人的命運。因此,可以說希臘羅馬神話中的神實際上是人的化身,而這也顯示出了希臘羅馬社會的進步性以及社會性。除此之外,希臘羅馬神話之中英雄人物也是特別多的,而大部分的英雄也都是神與人所生的半人半神。而這些英雄大部分都擁有著極大的力量與智慧,因此,也就是英雄也都是集體力量與大眾智慧的代表,英雄身上所具備的執著、力量、及勇敢等優秀的品質,也象征著當時社會初始時期的天真淳樸。所以,通過對英雄任務的刻畫,可以當時希臘人民偉大的想象力與創造力等。
3.希臘羅馬對如今英美文學藝術的影響。通過如今英美的文學作品來看,不難發現希臘羅馬神話已經成為了如今英語文學家所喜愛的題材之一。由于希臘羅馬神話具有通俗易懂的性質,因此在英美文學的發展中,也對其產生了巨大的影響,同時希臘羅馬神話也隨之逐漸成為了人們所喜愛的文學素材。在如今的英美文學中,希臘羅馬神話的影子無處不在,很多的文學作家也都是利用希臘羅馬神話來尋找靈感,并從中創造出了許多的經典作品。例如:雪萊的《被釋放了的普羅米修斯》中,普羅米修斯是一位造福人類的天神。因普羅米修斯一直以來都十分的眷顧人們,因此也就得罪了主神宙斯,被鎖在高加索山崖上,忍受著禿鷲啄肝之痛。雖然普羅米修斯承受著啄肝之痛,但普羅米修斯從未屈服過,并表現出了大無畏的精神。而這英雄般的精神也成為了如今大部分英美文學家創作的重要素材之一。此外古希臘羅馬神話對英美文學的影響范圍也是十分的廣泛,其主要就表現在,希臘羅馬神話成為了英語語言文化的組成部分。從希臘羅馬神話中所轉換而成的英語詞匯,不但豐富了英語語言,而且也增加了英美文學的趣味性。例如:潘多拉盒子、引發爭端的蘋果等常用語,這些語句中也都包含著許多特殊的予以英語詞匯。這些希臘羅馬神話在文學中的應用,不但可以揭示出人與人之間的情感,而且可創新文學上的變現技巧。
三、結束語
總而言之,對于西方國家的文化而言,希臘羅馬神話對其文化影響是非常深遠的,其主要可表現在英美文學作品之中。希臘羅馬神話不僅打開了了解西方文化的大門,讓如今的英美文學充滿著意義深遠的魅力。而且希臘羅馬神話故事也給西方文明留下了豐富的精神遺產,為英美文學奠定極其重要的創作來源。因此,無論時間如何推移,萬物如何變遷,希臘羅馬神話對英美文學所帶來的重要影響作用都將是無法改變的。
參考文獻:
[1]范媛媛.淺析希臘羅馬神話對英美文學的影響[J].中小企業管理與科技(下旬刊),2016(05):99-100.
[2]任振濤.淺析希臘羅馬神話對英美文學的影響[J].文學教育(下), 2015(05):34.
[3]謝莉.淺析希臘羅馬神話對英美文學的影響[J].佳木斯教育學院學報,2014(04):128+131.
[4]呂鷗.希臘羅馬神話及相關古典文學對英美文學的影響[J].理論界,2010(09):140+217.
[5]李晶,薛媛.淺析希臘羅馬神話對英美文學的影響方式[J].科技信息(學術研究),2008(23):120+122.
[6]王發德.談希臘羅馬神話對英美文學的影響[J].遼寧師范大學學報,2001(03):82-84.