外籍游客重游三峽憶當年

□ 文/本刊記者 賀煜 通訊員 李鵬

11月6日至10日，“再游長江·歸來三峽”活動舉行。

20多年前，他們來到三峽，情定于此！

20多年后，他們歸來三峽，續寫前緣！

與詩意山水重逢，與知己老友敘舊。2018年11月6日至10日，第九屆中國長江三峽國際旅游節期間，由重慶市文化和旅游發展委員會組織開展的“再游長江·歸來三峽”活動，邀請了來自32個國家近200名在1997年以前游覽過三峽的外籍游客，以及約30名國內當年的三峽旅游工作者，免費重游三峽，共度懷舊之旅。

在重慶他們游覽了兩江國際影視城、重慶中國三峽博物館，泡溫泉，感受新重慶都市旅游精品景區；從朝天門碼頭出發，乘坐五星級游輪，游覽“水下碑林”白鶴梁、中國歷史文化名城—白帝城、當今世界最大的水利發電工程—三峽大壩、風光旖旎的小三峽，參加第九屆中國長江三峽國際旅游節，觀看“世界大河歌會”演出。

① 來自32個國家近200名在1997年以前游覽過三峽的外籍游客免費重游三峽。

② 游覽重慶，留影紀念。

③ 品嘗重慶十大名片之首—重慶火鍋。

歸來三峽，追憶往昔。他們有對三峽的不吝贊美，也有難忘的故事分享。

“1997年夏天，我受重慶長江旅行社委托，為日立金屬副董事長片岡茂義夫婦擔任導游兼翻譯，同游三峽。”王川舟，當年的導游，也是這次“再游長江·歸來三峽”活動的游客，他回憶說，當時他們乘坐的乾隆號旅游輪，一艘四星級游輪，是當時長江上最豪華的游輪。

行程第二天一早，游輪停靠奉節縣，他們游白帝城憶三國風云，登古炮臺觀夔門雄姿。“盡管這里的歷史故事、英雄人物、精妙建筑廣為流傳，但在極目遠眺夔門雄姿的那一刻，大家都被震撼了，那種心情記憶猶新。”王川舟今天回憶起仍然十分激動。

“印象最深刻的是游覽小三峽時所看到的奇觀。”王川舟他們由大船轉入小船，從大寧河口溯流而上，河面逐漸變窄，山峰越發險峻，不時有神秘莫測的懸崖古洞，玲瓏奇巧的天然盆景，攀樹縱巖的嬉戲猴群，茂密繁盛的山林竹木，展翅紛飛的各種水鳥，暢游碧水的多種魚類；還有迷存千古的巴人懸棺、船棺和古寨。約半小時后，小游船無法繼續前行。船上有人唱起了當時的流行歌曲“妹妹你坐船頭，哥哥在岸上走……”能聽懂歌詞的日本游客笑了起來，一行人在歡聲笑語中返航。

“途中還有一件趣事。”王川舟回憶，他按字面意思翻譯了“大足石刻”，片岡茂義隨即問：“是大腳的石刻嗎？”王川舟忙解釋：“大足是地名，大足石刻是一組古代的以佛教為題材的石刻群像，是世界級文化遺產。”這個解釋引起了片岡茂義的興趣，他主動要求去游覽大足石刻。時值夏季，石刻洞外酷熱難耐，而在洞中觀看佛像則倍感清涼，那次大足石刻之旅對片岡夫婦來說既印象深刻又心滿意足。

④ 重慶美景讓游客流連忘返。

⑤ 乘坐五星級游輪行至涪陵，游覽“水下碑林”白鶴梁。

⑥ 深入了解重慶的歷史文化。

同樣對三峽飽含深情的還有德國留學生莉娜和日本游客吉田多香子。莉娜小時候曾到過三峽，對三峽的如畫美景印象深刻；田多香子則在三峽邂逅了自己的另一半。

“小時候，我和父母一起來過長江三峽，那時，三峽兩岸的獨特風光就給我留下了深刻的印象。”來自德國的留學生莉娜目前在成都上大學，她對中國的文化、音樂、美景、美食都特別喜歡。

莉娜表示，得知此次能重游三峽，她非常興奮。登上游輪再次看到長江三峽的美景時，自己深深地沉醉其中，“綠色環繞的山丘、波光粼粼的江水，碧藍的天空，這些美景好似一幅優美的畫，讓人流連忘返。”

“那個時候大家都說三峽要消失了，以后都不能去看三峽的景色了，所以我決定要來看一看。”吉田多香子于2002年獨自來到三峽旅游，也正是這一次旅行，改變了她的一生，她遇到了她現在的丈夫。“他那時是我們團隊的導游，我們一見鐘情。”吉田女士說，她之前從沒想過會嫁到中國來，現在卻和丈夫定居在成都，有兩個兒子。“這次重游三峽，對我來說很有紀念意義。”

⑦ 與詩意山水重逢，與知己老友敘舊。

⑧ 船游風光旖旎的小三峽。

“那時的游輪小而舊，一個房間要住四到五個人，跟現在肯定完全不能比。”談及這次三峽游跟以往有什么不同時，吉田女士說：“差別簡直太大了！那時候兩岸的城市還很老舊，如今兩岸都是現代化的高樓大廈，現在的風景更好看！”

圖片/活動主辦方提供