過(guò)一個(gè)巴伐利亞式的圣誕節(jié)

呂品

呂品

12月剛到，愛(ài)丁堡市中心又熱鬧起來(lái)。冬季時(shí)蘇格蘭白天很短，下午3點(diǎn)半，天就開(kāi)始黑了，但這時(shí)市中心的圣誕燈飾亮了起來(lái)。在通往愛(ài)丁堡城堡的山坡上，不久前豎起了一棵二三十米高的圣誕樹(shù)，這是挪威人每年送給愛(ài)丁堡的圣誕禮物。天黑之后，圣誕樹(shù)上的幾千只燈便開(kāi)始熠熠生輝，遠(yuǎn)遠(yuǎn)就能看見(jiàn)。

但是今年這棵圣誕樹(shù)不再那么鶴立雞群，因?yàn)樯侥_下的“德國(guó)市場(chǎng)”規(guī)模格外大，幾乎要搭建到圣誕樹(shù)下了，再加上各種游藝裝置、摩天輪、升降轉(zhuǎn)盤，把整個(gè)王子大街東花園變成了燦爛的海洋。

這個(gè)臨時(shí)搭建的露天市場(chǎng)和游藝園，正式名稱是圣誕市場(chǎng)，但愛(ài)丁堡當(dāng)?shù)厝硕冀兴暗聡?guó)市場(chǎng)”。這本來(lái)是一個(gè)德國(guó)的圣誕傳統(tǒng)，他們把圣誕節(jié)前的4個(gè)星期叫作降臨節(jié)（advent），意為慶祝基督降臨的節(jié)日。從中世紀(jì)末開(kāi)始，德國(guó)各地就有在降臨節(jié)期間開(kāi)設(shè)市場(chǎng)的傳統(tǒng)，人們既能買賣物品，也能相聚歡慶。德國(guó)巴伐利亞州的紐倫堡和慕尼黑等地的圣誕市場(chǎng)尤其有名。

德國(guó)圣誕市場(chǎng)進(jìn)軍英國(guó)，差不多是在20年前，第一站是伯明翰。愛(ài)丁堡從2000年開(kāi)始舉辦，現(xiàn)在曼城、利茲、巴斯等地也都有圣誕市場(chǎng)。那是一個(gè)歡快嘈雜、飄散著德國(guó)香腸和烤洋蔥味道的地方，售賣的多半是和圣誕節(jié)有點(diǎn)關(guān)系的裝飾品：木雕石雕、玻璃飾品、陶瓷擺件、毛線圍巾等，而冬夜寒冷，游人自然需要來(lái)點(diǎn)烤香腸、烤堅(jiān)果、熱巧克力。臨近圣誕，在琳瑯滿目的攤位前，路人常常忍不住要買點(diǎn)東西。我就曾在那里買過(guò)送給同事的圣誕禮物和給自己吃的德國(guó)香腸。當(dāng)然，逛圣誕市場(chǎng)時(shí)，我都會(huì)點(diǎn)一杯加香料的熱紅酒。

過(guò)去愛(ài)丁堡的圣誕節(jié)市場(chǎng)較為低調(diào)，攤位少，而且到平安夜就結(jié)束了。我還曾想象過(guò)攤主們?cè)谄桨惨归_(kāi)著貨車渡過(guò)英吉利海峽，午夜之前回到大雪紛飛的巴伐利亞山村，全家人等著他們歸來(lái)的浪漫場(chǎng)景。而實(shí)際情況是，有專門的公司負(fù)責(zé)后勤，估計(jì)攤主們只要把沒(méi)賣完的貨物裝上箱交給運(yùn)輸公司，自己就可以輕松坐飛機(jī)回家過(guò)圣誕了。現(xiàn)在攤主們也不一定來(lái)自德國(guó)，我今年甚至看到一個(gè)賣俄羅斯嵌套娃娃的攤位。

今年的特殊情況是，如果攤主選擇回家過(guò)圣誕的話，第二天還得飛回來(lái)，因?yàn)槭フQ節(jié)后市場(chǎng)馬上重開(kāi)，和愛(ài)丁堡傳統(tǒng)的新年慶典連了起來(lái)，一直到1月4日才結(jié)束。今年的攤位也特別多，占領(lǐng)了整個(gè)王子大街東花園，光是臨時(shí)的臺(tái)子都沿著山坡搭了三層。

圣誕市場(chǎng)也不是讓每個(gè)人都開(kāi)心，愛(ài)丁堡市中心的一些居民抱怨日常生活受擾，還有人認(rèn)為整個(gè)市場(chǎng)太“艷俗”。英國(guó)《衛(wèi)報(bào)》上有篇文章嘲笑說(shuō)，也許有人會(huì)把愛(ài)丁堡市中心錯(cuò)當(dāng)成一個(gè)巴伐利亞小鎮(zhèn)，當(dāng)然“這樣想的人肯定沒(méi)去過(guò)真正的巴伐利亞小鎮(zhèn)”。

不過(guò)我相信，大部分人并不在意圣誕市場(chǎng)是不是配不上愛(ài)丁堡的高雅，或者買到的是不是地道的德國(guó)貨。在黑暗的冬夜找個(gè)理由湊一下熱鬧，享受一番異國(guó)情調(diào)，買點(diǎn)不太有用的東西回家，那才是圣誕市場(chǎng)的真正意義吧。