文·薛亞(上海中醫藥大學附屬市中醫醫院藥劑科中藥師)
近日,友人在路旁聽到兩位阿姨的一段對話,其中一位因為扁桃體腫了還有點感冒,另外一位阿姨馬上提議服用雙黃連來治療,還說“兩份黃連壓你這扁桃體腫肯定沒問題”。雙黃連難道是指兩份黃連嗎?
雙黃連其實是由三種藥物配伍而來的,然后各取其中一個字組合而來的名字,并不是什么兩份黃連配出來的。這里的“雙”是指金銀花,因為金銀花有一個別名就叫雙花,固取其“雙”字。“黃”是指黃芩,“連”是指連翹。可見,雙黃連是由金銀花、黃芩、連翹三種藥物組成。
金銀花、黃芩、連翹三藥配伍具有疏風解表、清熱解毒的功效,用于外感風熱所致的感冒。據《普通感冒中醫診療指南》(2015版),雙黃連主治風熱感冒,其主癥為發熱、惡風、咽干甚至咽痛,舌尖紅、舌苔薄白干或薄黃,脈浮或浮數。次癥為鼻塞、流濁涕、鼻竅干熱、口干、口渴、咽癢、咳嗽、肢體酸楚、頭痛。
有下列感冒癥狀的患者可以服用雙黃連:1 惡風或發熱;2 鼻塞淹濁涕或鼻竅干熱; 3頭昏或肢體酸楚;4 口干甚至口渴;5 咽干甚至咽痛; 6舌尖紅,舌苔薄白干或薄黃,脈象浮數。雙黃連不適合用于風寒或體虛型等感冒。需要注意,在使用中成藥時需要按照中醫的理論來治療,不可胡亂使用中成藥而延誤病情。