提取新聞價值，讓讀者“開卷有益”

宋莉

（長春日報社，吉林 長春 130000）

把新聞處理為更能讓廣大讀者所接受。用通俗的話來說，就是新聞越是同讀者關系緊密，越是能影響讀者的生活、行為、思想、工作等等，新聞價值就越高。直白的講，讀者特別關心自己看到的或是親自參加的事件的新聞報道，對自己周圍的人登上報紙或是上電視、廣播的興趣特別大，這是人類的共性。有一項對讀者心理的研究表明：人們不僅僅喜歡閱讀事先一無所知的新聞，他們對于報紙報道自己有所知的事件，有著更加濃郁的興趣。作為新聞從業者，這些道理比較淺顯我們容易理解，是因為我們自己就有切身體驗。比如說，自己的同事、朋友中有誰的名字上了報紙，大家往往會互相傳閱；比如，自己參加了一次群眾集會，或者參加某個大型會議，第二天總要通過媒體看看記者是如何報道的。

舉個例子：今年三月，英國保守黨政府決定增加給女王及其家屬的供給，以對付日益嚴重的通貨膨脹對王宮開支的影響。這件事，在英國引起了軒然大波。持不同政府意見的黨派，立刻向政府發起攻擊。一些不滿的群眾上街舉行游行，抗議政府的決定。這些新聞，在英國報紙上占據頭條地位，而在其他國家，反響卻不大甚至很小。究其原因，這些新聞對英國公眾說來是件大事，而對其他國家公眾說來，就是微不足道的小事了，因為這些事件與他們沒有直接關系。將新聞處理為讓廣大讀者所接受，是根本目的。一些新聞學家也指出，報紙的編輯、記者應當把新聞“地方化”，從而使更多的讀者從切身利益上關心新聞事件的報道及其發展。也就是說，要把全世界、全國的新聞中同本報讀者直接有關的事件加以突出報道。例如：美國幾家大航空公司飛行員罷工，要求提高待遇。這個事件，影響美國乃至全世界，成了當時美國和世界各大報紙的重要報道內容。因為報紙報道的是全國性事件，其選用的角度是與本地群眾密切相關的事。

正確處理新聞地方化的另一個方面，就是選用讀者有關的角度。所謂角度。就是用各種新聞事實向讀者說明，一個在較大范圍有影響的新聞事件，將會對群眾產生怎樣的影響。很多新聞消息中，文末最后一句才是真正的新聞，對讀者可能造成的影響，都是推算出來的。對于全國更大的范圍來說，文中的新聞價值最終取決于讀者的興趣，同時能夠正確反映社會的價值取向。從理論上說，如果掌握新聞“地方化”的技巧，報紙、廣播、電視等媒體的報道面可以更加廣泛。對于我們的編輯、記者說來，按照“新聞地方化”的原則處理某些國家、國內權威媒體比如新華社、央視等的稿件，就要針對本地群眾的需求，大膽加以改寫。因為新華社、央視的新聞，主要都是針對全國范圍的，

并不是針對某個地區的，這樣類似的許多新聞，必須經過改寫，才能真正做到對本地受眾有針對性。

世界幾大權威媒體，比如美聯社、合眾社、法新社、美國之音、英國廣播公司幾乎每天都要轉發新華社、《人民日報》和其他對外發行的我國報刊的消息、文章、社論、評論。這些媒體的轉發，并不是編輯、記者簡單從技術上刪掉新聞中的幾個段落，修改段落中的字句，而是根據自己國家的宣傳目的以及讀者、聽眾、觀眾的興趣，或是增加，或是刪減，總之是作了大幅度的改寫。

像美國的許多媒體，也經常改寫美聯社、合眾社等權威媒體的新聞稿件。比如，美聯社的電訊稿和喬治亞州一家報紙在報道一則主題看似一樣的消息，內容就有很大不同。美聯社說：總統今天宣布，將否決為地方公共建工程出聯邦款項六億美元的協議。總統宣布之后，參議院就以三百二十一對八十票的壓倒性多數通過了這項協議，看來，總統的否決權有效性，在下院就遭到了可怕的挑戰。如果這項協議通過的活，那么。將有十四個州從中獲益。喬治亞州報社的改寫稿則是：今天，參議院以三百二十一票對八十票的壓倒多數，通過了一項聯邦為地方建工程撥款六億美元的協議。如果這項協議得以實現，喬治亞和阿特蘭塔兩個州將共同獲益一億美元。今早，總統宣布將實行否決。他的決定在下議院遭到了可怕的挑戰。州長說，這項工程是未來工業發展所必須的基礎。將這兩家媒體報道的消息進行了詳細的比較之后，我們發現，新聞地方化，絕不是鼓吹地方主義。新聞地方化，只是一種通過讀者的關系，使其意義更加鮮明的一種寫作手段，記者采訪、編輯編排稿件應當具有強烈的讀者觀念。

對于本地與國家、國際的消息，要加以修改，提取適合自身的新聞價值。不要把所有的權威媒體的文章全部登載，應該審時度勢、仔細推敲，有的適合發簡訊就發簡訊，有的適合發摘要就發摘要，地方媒體不是給國家辦的，國家媒體更不是為了國際辦的。媒體的宗旨是架起政府和百姓之間的溝通橋梁，根據當地群眾的需要，為群眾服務，否則便是脫離群眾，失去地方性媒體的指導意義。從技術上說，修改新聞稿件并不難，難點在于對新聞價值的提取。讀者的興趣在新聞五要素中的地位毋庸置疑，雖然五個要素是互為依存的，但是起主導作用的就是讀者的興趣，一條新聞如果不能引起讀者的興趣，那這則新聞就是毫無價值的，播發也毫無意義。從根本上來說。就是如何采訪到足以打動讀者的新聞，提取出適合媒體受眾人群的新聞價值，使新聞富有趣味性，才能真正讓新聞印刻到讀者的腦海中，媒體的權威性和影響力才能得到真正的認可。

結語：

主題思想明確，編排手法巧妙，從芝麻小事中，提取有意義的價值，這是記者、編輯寫好新聞稿件的主旨要因。針對不適合自身媒體發布的新聞，如何進行修改，取其精華，將其“為我所用”，也是新聞從業者理應殫精竭慮、一直思考的問題。只有將全世界、全國新聞中同本報讀者密切相關的新聞事件加以突出報道，在本報讀者范圍內產生深遠影響，才能使媒體真正成為具有權威性、言論頗有影響力的媒體，記者、編輯從中歷練，得到有效成長，在新聞采訪、編排中“游刃有余”，我們的新聞事業才能夠更加健康、有序地發展下去。