江蘇省淮安市淮海路小學(xué) 侍劉娟
英語書面表達(dá)是培養(yǎng)學(xué)生語言表達(dá)綜合運用能力的有效途徑,能考查學(xué)生語言認(rèn)知積累和語用技能。書面表達(dá)作為語言學(xué)習(xí)信息的輸出,是學(xué)生對語言表達(dá)的一種綜合歸納與提煉,也是展現(xiàn)其語用技能靈活性和準(zhǔn)確性的重要方式。特別是核心素養(yǎng)下的英語教學(xué),更多從學(xué)生自我認(rèn)知與理解的角度闡述語言表達(dá)運用的重要性,指出書面表達(dá)應(yīng)該是“功在平時、重在積累”,應(yīng)從語言課堂上的練筆說起,多注重練筆訓(xùn)練,以此來豐富其認(rèn)知思維。
核心素養(yǎng)強調(diào)從在閱讀中找出發(fā)現(xiàn),能讓學(xué)生在自我歸納整理的過程中形成有效認(rèn)知,利于其獲得富有深度的感悟。圍繞表達(dá)要求,突出文章的整體構(gòu)思,能夠讓學(xué)生在切實調(diào)整表達(dá)寫作思維中強化運用。
從由此及彼的閱讀中理清寫作思維,能夠給學(xué)生更多的自我嘗試機會。如,在六年級英語下冊Unit 8 Our dreams的“Story time”教學(xué)中,針對“A lot of different dreams”的表達(dá)主題,不妨引導(dǎo)學(xué)生就“What is your dream”收集相應(yīng)的背景資料,讓學(xué)生從自身的理解感知實際中找出更多的表達(dá)元素。很多同學(xué)在閱讀中深受啟發(fā),能夠針對“The importance of dream”“How to realize our dreams”等問題進行深入構(gòu)思,能夠從中找出相關(guān)的表達(dá)源泉和靈感。按照這樣的表達(dá)思維,可鼓勵學(xué)生就“How are you going to express your article”深入揣摩,以此豐富感知。
理清表達(dá)的思維,從主題思想、中心語句、結(jié)構(gòu)安排等角度深入找出文脈,能夠培養(yǎng)學(xué)生一定的語篇整體意識。結(jié)合學(xué)生的自我理解感知,多給學(xué)生相應(yīng)的指點,能夠讓他們在由此及彼地閱讀中找出更多的表達(dá)中心,利于其深化基于。理出寫作構(gòu)思,能夠讓學(xué)生在深入研讀寫作要求中找到運用著力點。
組詞造句在英語書面表達(dá)中占據(jù)著不可替代的基礎(chǔ)性與核心作用。從相應(yīng)的教材內(nèi)容中找出相關(guān)的表達(dá)元素內(nèi)容,能夠讓學(xué)生在彼此學(xué)習(xí)和相互探知的基礎(chǔ)上獲得更多惟妙惟肖的思維靈感,利于其獲得深度感知。
通過旁征博引來豐富書面表達(dá),能夠讓學(xué)生的自我整體理解更加豐富。如,在一篇題目為“Animals are our good friends”的書面表達(dá)中,不妨建議學(xué)生參閱五年級英語上冊Unit 3 Our animal friends中“Story time”的相關(guān)語句,從“The importance and value of animals”“Animals are our good friends”“How to protect wild animals”等角度深入剖析,并能找出其中的相應(yīng)語句。通過模擬其中的相關(guān)語句進行深入表達(dá),能夠讓學(xué)生在突破自身理解思維定勢局限的基礎(chǔ)上獲得更多豐富認(rèn)知。旁征博引的造句,能夠讓學(xué)生由單純的閱讀者向主動的表達(dá)運用者轉(zhuǎn)變,利于他們在有效強化識記運用中形成一定的語篇整體表達(dá)思維。
從教材中篩選相應(yīng)的信息,能夠讓學(xué)生從相關(guān)的閱讀提示中摘錄出相應(yīng)的語言認(rèn)知信息,利于學(xué)生在把握核心要點中產(chǎn)生一定的感悟。從語篇的表達(dá)中找出相應(yīng)的語句,利于學(xué)生在主動參與模擬學(xué)習(xí)的過程中發(fā)現(xiàn)更多的素材與資源,能幫助學(xué)生在主動整合相應(yīng)語句中形成有效的認(rèn)知。
書面表達(dá)作為一項實踐活動,其相互交流和其中必不可少的內(nèi)容。通過多樣化的展露,能夠讓學(xué)生在相互學(xué)習(xí)和主動切磋的基礎(chǔ)上形成多元化的認(rèn)知。越是多樣化的展示,越能夠吸引學(xué)生的眼球和注意力,讓他們能夠有更多相互切磋的機會。
多樣化的展露,能夠給學(xué)生的交流學(xué)習(xí)機會。如,在六年級英語下冊的Unit 1 The lion and the mouse的“Story time”教學(xué)中,根據(jù)“The lion and the mouse are good friends”的表達(dá)主題,不妨建議學(xué)生以“An interesting story about the lion and the mouse”為話題進行書面表達(dá),讓學(xué)生從“The different characters of the lion and the mouse”“The lion and the mouse help each other”“The really friendship”等方面主動收集整理相應(yīng)的內(nèi)容,讓他們從相應(yīng)的表達(dá)交流中發(fā)現(xiàn)更多有價值信息。同時,可建議學(xué)生將各自的習(xí)作張貼在教室的墻壁上,組織學(xué)生進行揣摩學(xué)習(xí),幫助他們深化理解。
搭建平臺給學(xué)生自由展示的機會,利于他們在有效深化記憶的過程中盡情表達(dá)自己的觀點。針對學(xué)生的各自理解差異,鼓勵他們結(jié)合各自的發(fā)現(xiàn)進行深入描述,能夠讓他們在主動表達(dá)相應(yīng)的觀點中形成多樣化認(rèn)知,利于其在轉(zhuǎn)化學(xué)習(xí)認(rèn)知思維中找到更多的表達(dá)運用的切入點和生成點。
由此可見,注重從日積月累中找出相關(guān)的表達(dá)素材,能夠讓學(xué)生在靈活選擇和自由運用中增強敏銳語言感知,利于其在收集整理相應(yīng)的信息素材中開闊視角。以練筆為訓(xùn)練的突破口,能夠讓學(xué)生在由此及彼訓(xùn)練和積極主動嘗試表達(dá)中獲得豐富語用方法,在實踐運用中切實提升其語用的準(zhǔn)確性和靈活性。