本刊中英文摘要的寫作要求

基礎(chǔ)醫(yī)學(xué)研究和臨床醫(yī)學(xué)研究中信息性中英文摘要以300個實(shí)詞為宜。結(jié)構(gòu)為：目的（Objective）：研究、研制、調(diào)查等的前提、目的和任務(wù)，所涉及的主題范圍；方法（Methods）：所用的原理、理論、條件、對象、材料、工藝、結(jié)構(gòu)、手段、裝備、程序等；結(jié)果（Results）：實(shí)驗(yàn)的、研究的結(jié)果，數(shù)據(jù)，被確定的關(guān)系，觀察的結(jié)果，得到的效果，性能等；結(jié)論（Conclusion）：結(jié)果的分析、研究、比較、評價、應(yīng)用，提出的問題，今后的課題，假設(shè)，啟發(fā)，建議，預(yù)測等。以第三人稱過去式敘述，首次出現(xiàn)的英文縮寫應(yīng)標(biāo)注相應(yīng)的英文全稱。

短篇報道和病例報告等指標(biāo)性摘要以150個實(shí)詞為宜。主要是介紹論文的論題、論文內(nèi)容要點(diǎn)的具體總結(jié)或概括研究的目的，講述論文的主體思想等。