從辛克萊·劉易斯的《大街》看二十世紀初小鎮文學中的城鎮文化

摘 要：十九世紀末二十世紀初，小鎮文學的創作達到高潮。辛克萊·劉易斯的《大街》作為這一時期小鎮文學的代表，反思了二十世紀初美國的城鎮文化。這一時期的小鎮文化是雜亂、無序的，生活枯燥呆板，人民狹隘功利;而城市文化則是優雅、享樂和浪漫。小鎮對于城市化的片面接受以及大量勞工涌入城市，使得小鎮文化與城市文化相互融合相互碰撞。

關鍵詞：小鎮文學; 城鎮文化; 辛克萊·劉易斯; 《大街》

中圖分類號：I712.074? ? ? ? ? ?文獻標識碼：A到影響? ? ?文章編號：1006-3315（2019）12-161-002

小鎮文學，指的是以小鎮為主題背景創作的文學作品。美國的小鎮文學可以追溯到十八世紀美國作家華盛頓·歐文，一直持續到當代。十九世紀末二十世紀初，在美國的城市化和工業化進程中，小鎮文學的創作達到高潮。其中，代表作之一是諾貝爾文學獎獲得者辛克萊·劉易斯的《大街》。辛克萊說，戈佛草原可以是“各地大街的延長”（1），可見其具有廣泛的代表性。本文就以《大街》為例，分析二十世紀初小鎮文學中的城市文化和小鎮文化，以及兩種文化的碰撞。

一、小鎮文化

西進運動和工業革命之后，美國的小鎮不再是“淳樸、恬靜、世外桃源”的代名詞，它們變得雜亂、無序，生活枯燥呆板，人民也變得狹隘功利。

戈佛草原就是這樣一個小鎮，是鄉村到城市的過渡。一方面，它有著城市的功能;另一方面，它也有著美好的自然風光。小鎮的發展是毫無計劃的。森林遭到了無節制的砍伐，在鎮子里，“大街上到處亂豎電燈燈柱、電話線桿、堆滿了汽車油泵和整箱整箱的貨物”。大街上的房子“令人難以容忍的丑陋和呆板乏味，最主要的還在于建造時毫無計劃，臨時湊合”（56），可見主街道也是雜亂無序的。

空間的促狹造就了小鎮生活的促狹，人與人之間互稱鄰里，任何事情在小鎮中都能很快的傳播開。小鎮的生活卻是枯燥呆板的。人們每天都做著同樣的事，談論著同樣的話題，就連聚會和娛樂都一模一樣，沒有什么新意。即使他們離開戈佛草原到另外一個小鎮，一切也不會有什么變化?！熬拖褚粋€珠寶商就算搬走，也會搬到一個一模一樣的小鎮，開一家和以前一模一樣的珠寶店”（366）。

在劉易斯的筆下，小鎮的人是狹隘功利的?！胺彩前Ｆ澙恢赖暮筒徽J可的事情，那人們大可不必去了解、思索，因為它們肯定是異端邪說?！保?）小鎮的人們只認可他們自己的生活方式、思維方式，任何與他們不同的行為或想法都會被瞧不起。卡蘿爾別開生面的聚會只會被認為是炫耀丈夫的收入;文學作品也只能喜歡他們認可的;宗教信仰也只能和他們一樣。除此之外，小鎮的人還很功利。肯尼科特和醫生同行之間互相詆毀，自成團體;資本家拒絕出資建造公共設施;排話劇時每人都想演主角卻不愿意付出努力。小鎮人們的精神生活并不豐富，他們努力向城市學習，舉辦文學會，家里置辦藏書柜，但只是“附庸風雅”，沒有真正的精神生活的享受。

十九世紀末二十世紀初，小鎮開始了城市化和工業化進程。但是在劉易斯的筆下，這并未徹底改變小鎮落后的風貌，反而使小鎮不再淳樸、恬靜，取而代之的是雜亂、單調、狹隘和功利。

二、城市文化

《大街》并未涉及太多城市背景，但是我們可以從卡蘿爾在城市里的經歷以及卡蘿爾本身探究到二十世紀初的城市文化。

城市的生活是高雅的。作為城市文化的代表，卡蘿爾對衣飾和家居都很有品位，她有著“印花布襯里，配上銀鎖的手提包”以及“鑲上花邊的薄紗緊胸無袖襯衣”（46）;在她的布置下，肯尼科特的舊房子也煥然一新。這種城市文化崇尚物質享受。卡蘿爾的衣飾和家居，無不是花了大價錢的。此外，城市居民的精神生活也是非常高雅的，他們熱愛詩歌、富有思想的小說和戲劇。

城市的社交生活非常有趣，充滿了思想的交流和碰撞?？ㄌ}爾在圣保羅的圖書館工作的時候，經常參加舞會、去朋友家聚餐，并且能夠通過這種方式認識很多新朋友。

城市文化能夠兼容其他文化。在城市化進程中，外來人口涌入城市，帶來了他們自己的文化和習俗，融入到城市文化中。每個人都有他自己的個性，城市居民已經司空見慣。他們不僅關注他們自己的生活，也關注世界形勢。同時，他們也關注勞工解放和婦女解放。相當多的青年人投身到這一運動中，推動歷史的發展。

二十世紀初的城市精神是反叛和迷惘。人們對現狀不滿，想要推翻現有世界，卻不明白要建造一個什么樣的世界?？ㄌ}爾就是城市精神的代言人。對于女孩大學畢業就該嫁人做家務的期待，她是反對的;她愿意改變這個世界;甚至她愿意嫁個肯尼科特也是為了能夠改變戈鎮的風貌。在戈鎮，她卻發現很難沖破人們的阻礙。即便如此，她也會時不時的表現出自己的反叛精神，但是這樣的反叛又存在矛盾：她不喜歡小鎮居民，有時又會同情他們;她崇尚平等，對體力勞動者又有著若隱若現的優越感;她不喜歡這個世界，卻又不知自己該如何去做。

總之，二十世紀初城市的物質文明和精神文明同時發展。這個時候的城市文化是優雅、享樂和浪漫。各種思潮影響著城市居民，使他們變得反叛卻又迷茫。

三、兩種文化的融合與碰撞

城市文化和小鎮文化同時出現在劉易斯的作品《大街》中，兩種文化的融合與碰撞顯而易見。

卡蘿爾和她的仆人碧雅對戈鎮的第一印象就反映了城鄉文化的差異。在卡蘿爾眼里，戈鎮逼仄、雜亂、毫無美感，而碧雅卻認為戈鎮是繁華、擁擠的大都市。這是因為鄉村生活落后、不發達，而他們對于城市化的崇拜正是一股推動城市化的強大動力。在這個過程中，像卡蘿爾一樣的城里人也起到相當大的作用，因為他們才知道真正的城市化是什么，他們對于小鎮生活的不滿能夠引領小鎮進行徹底的城市化。

戈鎮隨處可見城市的影響。其一，戈鎮已經具有城市的基本功能。在大街上，有各種雜貨店、郵局、旅店等等，使小鎮生活非常便利;其二，戈鎮的火車站代表了城市與鄉村的交流?；疖囀枪I化的象征，火車站被視為“建筑史上不可超越的最高成就”[1]，反映了人們對于現代化的崇拜。在小說中，小鎮居民把鐵路看作是連接大城市與鄉鎮的“新上帝”。鐵路在原野上奔馳，帶來了先進的技術和理念，逐漸滲透在小鎮生活中，改變了人們的生活方式。但是這種城市化只是膚淺的城市化，或者是物質的城市化，缺乏文化底蘊和精神層面的徹底的城市化。

在城市中也存在著兩種文化的融合與碰撞?？ㄌ}爾從家里出走到華盛頓不久，就發現這里“處處也帶有濃厚的大街色彩”（629），也會有偏見、丑聞以及勾心斗角。隨著城市化的進程，大量的年輕人涌入大城市，帶來了他們的偏見和狹隘，成為城市文化的一部分。

通過卡蘿爾對戈鎮的印象以及她與戈鎮居民的交往，小說《大街》展示了十九世紀末二十世紀初城市文化與小鎮文化的交融與碰撞?？ㄌ}爾意圖改造戈鎮的行為可以看作是城市化的嘗試，而居民對卡蘿爾的沖突也可以看作是小鎮對于城市化的抵制。與此同時，大量的鄉鎮居民涌入城市，把他們的文化帶入城市，與城市文化相互碰撞、相互融合。

四、結論

在《大街》中，辛克萊·劉易斯反思了十九世紀末二十世紀初的小鎮文化與城市文化。他對當時小鎮文化的枯燥、狹隘、勢利進行了批判。在兩種文化的融合與碰撞中，劉易斯既希望小鎮能夠進行徹底的工業化和城市化，又擔心小鎮市民的狹隘和自滿阻礙這個進程，同時，作者也看到了小鎮文化對城市文化的負面影響，表達了深切的關注。我國現在也處于城市化和現代化的進程中，因此，分析二十世紀初小鎮文學中的城鎮文化及其相互融合相互碰撞，對我們也有一定的借鑒意義。

基金項目：本研究為2018年河套學院科學技術研究項目 “文化批評視閾下二十世紀初美國小鎮文學研究”成果之一，項目編號：HYZY201805。負責人：韋哲，參與人：顧云飛、李昊宇、王亞娟、張雅茹。

參考文獻：

[1]辛克萊·劉易斯.大街[M]潘慶舲譯.廣州：花城出版社.2014

[2]Cook，David M.and Swauger，Craig G.The Small Town in American Literature.New York：Harper&Row，1977

[3]陳忠猛.小鎮文學中隱逸思想初探[J]南昌師范學院學報，2017，38（05）：119-121

[4]陳忠猛，戴紅霞.陌生人與共同體：美國小鎮文學敘事中的矛盾與張力[J]浙江樹人大學學報（人文社會科學），2015，15（06）：64-69+77

[5]雷莉.20世紀初期美國南方文學中的小鎮研究[J]安徽文學（下半月），2013（12）：47-48