德媒：歐洲應(yīng)更換視角看待中國

德國之聲2月26日文章，原題：歐盟是時(shí)候改變?nèi)蛩季S了第55屆慕尼黑安全會(huì)議已經(jīng)落下帷幕，但那里發(fā)出的聲音仍在持續(xù)回響。有一點(diǎn)顯而易見：人們談?wù)摰娘L(fēng)險(xiǎn)很多，機(jī)遇太少；對舊有傳統(tǒng)的擔(dān)憂超過對新生事物的好奇。

在這個(gè)新的世界秩序中，損失最大的國家顯然是美國。美國副總統(tǒng)在會(huì)上發(fā)表演講說，“今天，美國比以往任何時(shí)候都強(qiáng)大，美國再度在世界舞臺(tái)上領(lǐng)導(dǎo)。”他說得越多，就越顯得他說得不對。彭斯呼吁華盛頓盟友給予更多支持，特別是在美國退出伊朗核協(xié)議和對中國科技的立場上。他說：“如果我們的盟友變得依賴東方，那么我們不能確保西方的防衛(wèi)。”但是，歐洲很多國家甚至連英國都不認(rèn)同這種觀點(diǎn)。

德國總理默克爾在演講時(shí)對創(chuàng)新表現(xiàn)出更加開放的態(tài)度。她雖然承認(rèn)歐洲百姓的思維結(jié)構(gòu)還徘徊在二戰(zhàn)的陰影里，但她也不愿打破這個(gè)結(jié)構(gòu)，而希望小心翼翼對其進(jìn)行“相互連接式思維”的改革。她確信，即便歐盟尚未制訂統(tǒng)一的發(fā)展政策計(jì)劃，中國和歐盟仍能彼此學(xué)習(xí)。

中國作為一個(gè)新興全球大國，丟棄舊的世界秩序應(yīng)該是最容易的。但中央外事工作委員會(huì)辦公室主任楊潔篪發(fā)表了與默克爾類似的看法。他認(rèn)為，現(xiàn)在世界比以往任何時(shí)候都需要多邊主義。楊向世界傳遞的信息是：中國支持多邊主義，主張?jiān)趪H事務(wù)中以“協(xié)調(diào)、合作以及穩(wěn)定”為目標(biāo)，同美國的關(guān)系也是如此。

中國沒有像發(fā)展經(jīng)濟(jì)力量那樣壯大軍事力量，歐盟應(yīng)該注意到這一事實(shí)。如今在某些領(lǐng)域，與中國談比與美國談更有意義。為何不充分利用這個(gè)機(jī)會(huì)呢？這不等于怠慢美國。默克爾都承認(rèn)，沒有中國的世界秩序是行不通的。她說：“不論我們怎么勤勞、出色和了不起——但我們?nèi)丝谥挥?000萬，如果中國決定不想與德國保持良好關(guān)系，那么我們就過不下去。整個(gè)世界都是如此。”

中國和美國都必須置于強(qiáng)大的全球性機(jī)構(gòu)的框架內(nèi)。歐盟現(xiàn)在甚至沒有統(tǒng)一的中國戰(zhàn)略，不如就從當(dāng)下做起吧。如果我們尊重中國的利益，中國也會(huì)尊重歐洲的利益。只有我們成功地更換視角，才能制定出成功的戰(zhàn)略并付諸行動(dòng)。

美國總統(tǒng)特朗普試圖單方面地左右國際政策，這反而意外導(dǎo)致舊秩序的瓦解。這真是歷史的諷刺。更樂觀地講，特朗普的自私像肥料一樣，催生出一個(gè)多極的世界秩序，這迫使歐洲不得不表明立場。▲

（作者弗蘭克·澤林，喬恒譯）