編者按

“氫裝上陣”之加氫變壓器油

變壓器油是石油中的潤滑油餾份經精制處理得到的純凈穩定、黏度小、絕緣性好、冷卻性好的液體碳氫化合物的混合物。變壓器油應用于變壓器等電氣設備中，主要起絕緣、冷卻、保護等作用。作為變壓器的“血液”，變壓器油的質量和性能對變壓器的長期安全穩定運行具有極為重要的作用。

隨著全球經濟的發展，各國電力需求不斷增長，帶動電力基礎設施投資和電網建設，預計變壓器市場需求將穩定增長，并進一步帶動變壓器油消費量的增加。與此同時，我國新修訂的GB 2536—2011《變壓器油》、國際電工委員會（IEC）新修訂的IEC 60296:2012《電工用液體 變壓器和開關設備用的未使用過的礦物絕緣油》也對變壓器油質量提出了更高要求。潤滑油加氫工藝的應用，使得石蠟基基礎油具有更低的傾點、更好的抗氧化性能，可用于制造符合最新變壓器油標準的各牌號變壓器油，突破了變壓器油須以環烷基原料生產的認知局限，有效地擴大了優質變壓器油市場供應，從而更好地適應未來清潔、環保的電力市場的發展需要。

本期雙月策劃就國內外變壓器油技術發展及趨勢、市場需求進行了全景分析與展望，并介紹了加氫變壓器油產品的研發、生產、以及分析技術的發展情況，使讀者對未來具有充分發展潛力的加氫變壓器油產品有更為全面深入的了解。