香港《南華早報》3月27日文章,原題:為什么歐洲不可聽信美國對中國“一帶一路”計劃的大肆攻擊 要凝聚國力,就制造敵人。在歐洲,美國人每天都在干這事,傾注大量資源抹黑中國。這套策略看起來是在擴散不安全、懷疑和虛假信息,并威脅若其他國家不聽從美國就會遭殃。
美國人曾竊聽德國部長甚至總理默克爾的通話,居然還有臉公開指責中國搞間諜活動?中國的“一帶一路”倡議被不停地抹黑,美國自己卻在啟動一個相似發展項目。美國把中國的經濟成功故事歪曲成爭奪世界霸權。在歐洲,鮮有人站出來為中國說話,但我要提出一些基本觀點。
首先,中國發展根基是5000年歷史。中國的基本理念與只有200多年歷史的美國的世界觀截然相反。二戰結束以來,美國的世界觀主導了西方。
其次,西方——其實就是美國——想要世界不平衡便于自己獨霸,而中國謀求平衡。
第三,西方把個人放在第一位,中國則把國家放在第一位。
第四,西方強調“你不支持我們,就是反對我們”的思維,而中國謀求“人類共同的未來”。
最后,當西方遭遇抵制時,會采取對抗或入侵,中國則停下來靜觀其變。
過去3年來,我每3個月就去一次中國,所到之處看到的都是一個友好、
進步、學習和發展的國家。而西方大多數人一說到中國就只想到自行車、稻田。我看到遠超西方的科技、基礎設施和管理方法——幾乎在每個層面、每個領域。我曾對一位受人尊敬的中國人說,“當今中國所發生的像是個奇跡。”我得到的回答是,“不,不,這是勤勞和奮進。”
若美中貿易談判達成協議,不僅對兩國,而且對世界其他地區都很重要。否則,歐洲恐怕將無緣中國創新所產生的機遇,可能真的會變成一個(老舊)博物館。美國不懂“一帶一路”倡議來自中國文化:這個計劃是為和平、貿易、文化和教育雙向交流,是雙贏解決方案。這是典型的可持續計劃,也是中國人將專注去做的事,無論發生什么。▲
(作者托雷·威斯彼是挪威前國會議員,喬恒譯)