遏制中國令美淪為“孤獨游騎兵”

香港亞洲時報在線3月29日文章，原題：遏制中國，美國成了“孤獨游騎兵”美國遏制中國的企圖正變得孤立無援，這是有充分原因的。（美國）施壓盟友禁止華為參與5G網絡，會使盟友們的電信架構落后至少一兩年，還要多花數十億美元；阻止盟友參加“一帶一路”無異于要求他們忽視各自國家利益?；蛟S正是由于這些原因，意大利總理、法國總統、德國總理和歐盟委員會主席等歐洲主要領導人，沒理會特朗普的警告。

這些歐洲領導人堪稱負責任：他們是推進和保護本國利益。據國際貨幣基金組織統計，自源自美國的金融危機以來，歐盟國家年增長率不到1%，除了中國，他們沒有其他途徑脫離經濟停滯。美國不僅不提供金融援助，相反還對歐盟的鋼鋁、汽車和其他產品加征關稅。更有甚者，華盛頓要求歐盟多買美國武器，為美國駐軍出錢，行為就像黑幫。

盡管經濟增長放緩，中國表現仍優于歐盟和美國。由于債務居高不下，西方國家均缺少財政和貨幣政策手段刺激經濟，而中國有能力使歐洲擺脫低迷。此外，中國并無表現出對任何國家構成“國家安全威脅”的跡象，且自身有許多問題需解決。從這個意義上講，與龍確立密切經貿關系，還具有地緣政治意義。

與西方一樣，中國保護自身利益，走適合其歷史和制度的經濟發展與政治道路。中國仍處于發展初期階段，需要國家補貼和保護，就像早年的歐美一樣。歐美曾通過公司減稅和大學撥款支持研發，還向農民提供大量補貼。因此，批評中國的發展模式很虛偽。此外，中國愿意通過談判解決問題。比如愿多買美國產品，以減少后者的逆差并禁止“強制技術轉讓”——實際上，做生意的條件又憑什么被視為“強制”。中國太大，對其威逼是沒用的。合作是唯一出路。除了美國及其鐵桿盟友，世界都得出這個結論。這也解釋了為什么歐亞、拉美和非洲想與北京搞好關系。中國不可能被孤立。事實上，若試圖孤立中國，自己也將遭受不可想象的損害。比如，美國在貿易戰中與中國一樣受損。世界越來越拒絕美國遏制中國，因為這有損國家利益。正如19世紀英國外交官亨利·坦普爾所說，國家之間沒有永恒的朋友或敵人，只有永恒的利益。且美國的壓力和威脅建立在“假新聞”和制造恐慌的基礎上。美國應尊重其他國家的利益和權利，否則會淪為世界的“孤獨游騎兵”?！?/p>

（作者肯·莫克，喬恒譯）