其實死亡不是生命的終點，遺忘才是

楊楠

摘要：艾米莉·狄金森是美國最負盛名的女詩人，她三分之一的作品主題最后都講走向一個沉重且凜冽的主題：死亡。本文將通過對艾米莉·狄金森最著名的《因為我不能停步等候死亡》一詩對其進行賞析，旨在分析艾米莉·狄金森對死亡的不同看法。

關鍵詞：艾米莉·狄金森；死亡；文本分析

有的人說，向死而生，便是思考死亡，然后反思生活。生理學意義上的生命皆為定數，但人們的靈魂，以及被世人所銘記的時間卻是人各不同。

艾米莉·狄金森是美國極富盛名的女詩人，她終生未婚，25歲棄絕社交，足不出戶。一個人在馬薩諸塞州的艾默斯特小鎮度過漫長歲月。然而幸運的是她最終還是與詩歌相遇，在那些黑暗而黏稠的日子里，寫下了近1800首令人耳目一新的短詩。但是這些詩卻只在生前發表了7首，不足她詩歌總量的百分之一，其中大部分的主題都是自然，死亡。她喜歡用最少最平常的詞語去描述最波瀾壯闊且洶涌澎湃的感情，所有柔軟的意向都只是她抒發情感的形式，他們最后都將走向一個沉厚且凜冽的主題：死亡與永恒

Because I could not stop for death毫無疑問是一首關于死亡的詩。詩歌第一句，因為我不能停步等候死亡，與其他詩給我的感覺不同。在To die--takes just a little time.中，從首句就讓我非常直觀的感受到艾米莉·狄金森對于死亡的熱衷與凝思。而當死亡來臨時，“我們已不存在”，所以死亡總是被蒙上神秘的面紗，人們也因此對未知的死亡產生恐懼。但是在狄金森的心中，死亡并不如想象中恐怖，她筆下的死亡甚至超越了死亡本身，是一個安詳而又平靜，再普通不過的過程。（1）Because I could not stop for death（George Perkins，Barbara Perkins，1999：137）卻讓我覺得，艾米莉·狄金森與普通人一樣，在死亡的到來之際少了一分從容與淡定，在與死亡的思考中也多了一味躊躇，但是人卻固有一死，

“He kindly stopped for me死亡友好的等待我”便將我與死亡的碰面描述成人生中再簡單不過的場景，“死亡”駕著馬車前來，與永生一起，我只不過是登上這輛馬車，與他們如老友一般踏上這段旅途。車廂里只有我們倆；還有“永生”同坐；我們緩緩而行，因為他知道我們無需急促。死亡的紳士之舉讓這“我”傾心，也讓讀者覺得頗為親近。與死神一起，與之不同的恬靜，沒有恐懼，其實死亡和永生也沒有那么可怕。狄金森寫的死亡沒有感傷，她不畏死。換句話說，她通過死亡肯定了生命的價值，這與“向死而生”，“向死的自由”等哲學主張想契合，使人在承認死亡宿命的前提下，對生命和人生持一種積極健康的態度。（2）

死亡這份痛苦的思考并沒有讓狄金森的詩變得青面猙獰，反而卻讓她對死亡的感受多了一分瑰色的溫柔。We passed the school，coincides with the recess我們經過學校，恰逢課間休息；The children are noisy，on the playground我們看著孩子們在操場上嬉戲打鬧；We passed the fields of gazing grain我們經過駐足凝視的稻谷田地；We passed the setting sun我們也未錯過熔金般的日落。清晨日落，黃昏黎明，春天落葉，艾米莉狄金森天才般的將這些柔媚嬌俏都揉搓進了她的詩中，以至于她可以從容的描繪生命的軌跡，她為此痛苦，也為此癡迷。

“因為我的長衫，也只是薄紗；我的披肩，也只是絹網；we stopped at a house，the house最后，馬車停在一幢屋前；as a swelling of the ground仿佛是隆起的地面；the roof，barely visible屋頂勉強可見；eaves，below the surface of the ground屋檐，低于地面。”雖然這一段帶給我們微微的涼意，但是讀者不禁又能讀出一種浪漫又曖昧的情愫，我們是否可以想象，在“我”死后，我遇到了一位令我一見傾心的紳士，走進了墳墓，走上了永生。

從那時起，已有幾個世紀“That day，I first guess日月既往 不可復追，我猜想The horse，towards the eternal馬頭，朝向永恒。”詩中的最后一段狄金森在死亡意義中所埋下的最大伏筆就是探索永恒。我們不需要畏懼死亡，因為生與死是同一的，猶如河與海般親密。“若干世紀”卻比“那天”短促，人的生命走向死亡，時間依舊存活，盡管他陪伴著我們。就如她在《我為美麗而死》之中所說的，Until the Moss had reached our lips直到蒼苔長上我們的嘴唇—And covered up-our names-覆蓋掉，我們的姓名（George Perkins，Barbara Perkins，1999：133）

在《紅樓夢》中，自古以來的詩詞佳作，都不能入孤高的妙玉之眼，而這一句并不算出名的“縱有千年鐵門檻，終須一個土饅頭”，卻備受妙玉贊嘆。詩中的鐵門檻和土饅頭都是宋朝存在的事物。過去封建貴族家庭會被稱為門檻高，而朱門繡戶的門檻更是會包鐵皮，氣派人家希望自己的門檻可以存留千年萬年。而土饅頭便是告訴人們，即便再錦繡的人生，也終究難免塵歸塵、土歸土。其實，死亡不是生命的終點，遺忘才是。

注釋：

張悅.淺探狄金森與海子詩歌中死亡意識之異同[J].名作欣賞，2018（18）：134-137.

黃格.簡述《春天十個海子》和《因為我不能停步等候死神》中的死亡主題[J].陜西師范大學學報（哲學社會科學版），2009，38（S1）：286-288.

參考文獻：

[1]黃格.簡述《春天十個海子》和《因為我不能停步等候死神》中的死亡主題[J].陜西師范大學學報（哲學社會科學版），2009，38（S1）：286-288.

[2]張悅.淺探狄金森與海子詩歌中死亡意識之異同[J].名作欣賞，2018（18）：134-137.

[3]商敘明.艾米麗·狄金森與李清照詩歌文體特征比較[J].品牌，2014（08）：108.

[4]詩歌原文皆出自George Perkins，Barbara Perkins.THE American Tradition in Literature.volumeⅡ[M].9th ed..Boston，Mass.：McGraw-Hill College，1999.∶133-137