周珊珊
摘要:隨著社會(huì)經(jīng)濟(jì)的發(fā)展,農(nóng)村逐步城鎮(zhèn)化,鰲江也隨之慢慢發(fā)展成為一座繁華的城鎮(zhèn)。隨著人口越來(lái)越多,人們?yōu)榱朔奖憬涣鳎汩_(kāi)始基本使用普通話。而家長(zhǎng)們?yōu)榱俗尯⒆幽芴嵩邕m應(yīng)這個(gè)社會(huì),從小就開(kāi)始教授普通話,對(duì)于本地方言,孩子們變得越來(lái)越陌生。《3-6歲兒童學(xué)習(xí)與發(fā)展指南》中明確要求幼兒會(huì)說(shuō)本民族或本地區(qū)的語(yǔ)言和普通話,發(fā)音正確清晰。而《幼兒園教育指導(dǎo)綱要》中也提出“充分利用社會(huì)資源,引導(dǎo)幼兒實(shí)際感受祖國(guó)文化的豐富和優(yōu)秀。”方言作為地方文化特色,是歷史遺留給我們的珍貴遺產(chǎn),無(wú)論現(xiàn)代文明如何洗禮,它都無(wú)法在我們的生活中丟失,因?yàn)樗呀?jīng)注入到我們每一個(gè)人的靈魂深處。而鞏固和推廣方言是保護(hù)本土文化的一種方式,是極具有積極意義的。因此,為了更好的傳承本土方言文化,讓孩子了解并會(huì)說(shuō)本地方言便變得尤為重要!
關(guān)鍵詞:幼兒;方言;幼兒園;方言教育;鰲江方言
一、環(huán)境創(chuàng)設(shè)——將方言童謠、游戲滲透于環(huán)境中
環(huán)境是一個(gè)“可以支持社會(huì),探索與學(xué)習(xí)的容器”。 《綱要》中也提到“環(huán)境是重要的教育資源,應(yīng)通過(guò)環(huán)境的創(chuàng)設(shè)和利用,有效促進(jìn)幼兒的發(fā)展。”將方言童謠和游戲滲入到環(huán)境中,不僅可以讓幼兒園環(huán)境充滿本土化氣息,更可以讓孩子輕易地接觸到本土方言,利于幼兒本土方言的學(xué)習(xí)。
為了搜集各類方言童謠和游戲,我們老師發(fā)動(dòng)各渠道,收集鰲江鎮(zhèn)內(nèi)的市井童謠、歌謠以及方言游戲兒歌,并配以相應(yīng)圖片畫(huà)面,將其張貼在幼兒園“清池樓”的各個(gè)樓道內(nèi),方便幼兒觀看學(xué)習(xí),真正的做到將方言教育融于生活環(huán)境中。
二、家園配合——家長(zhǎng)進(jìn)課堂
綱要中指出:“家庭是幼兒園重要的合作伙伴”。如果我們老師把家長(zhǎng)僅僅當(dāng)成一名被動(dòng)的合作者,只是讓家長(zhǎng)為我們做一些輔助工作,那對(duì)于“家園合作”這個(gè)詞來(lái)說(shuō)是遠(yuǎn)遠(yuǎn)不夠的,我們應(yīng)該和家長(zhǎng)建立一種新型的合作伙伴關(guān)系,彼此尊重、平等并互相合作。現(xiàn)在的家長(zhǎng)因?yàn)樽陨硭仞B(yǎng)的提升,了解幼兒園教育對(duì)幼兒的重要性,所以他們不僅僅只關(guān)注幼兒在園的日常生活和學(xué)習(xí),更多的是參與到幼兒園活動(dòng)中,并用自身的優(yōu)勢(shì)去積極配合幼兒園教師工作,和教師一起共同成為幼兒教育的“主導(dǎo)者”。
收集方言教育的材料對(duì)許多青年教師來(lái)說(shuō)都是一個(gè)大難題,發(fā)揮家長(zhǎng)的積極性,尤其是爭(zhēng)取到老人們的配合,能大大減輕教師的負(fù)擔(dān)。而且集思廣益,能挖掘出更多更好的教材。為了讓孩子們更深入的學(xué)習(xí)和了解鰲江本地方言,我們充分利用“家園合作”的特性和家長(zhǎng)們的優(yōu)勢(shì),發(fā)動(dòng)了家長(zhǎng)進(jìn)課堂教授方言的活動(dòng)。我們號(hào)召了各班級(jí)教師,尋找本班級(jí)會(huì)講方言又能上課的家長(zhǎng),根據(jù)每周一次的方言學(xué)習(xí),安排了家長(zhǎng)授課的時(shí)間,將更多的時(shí)間留給孩子們和家長(zhǎng)之間進(jìn)行互動(dòng),而授課家長(zhǎng)更是充分發(fā)揮幼兒的各種感官,活躍課堂氣氛,讓學(xué)習(xí)方言的方式不再僵硬、單調(diào)、死板,在靈動(dòng)的課堂氛圍中讓幼兒積累學(xué)習(xí)方言的經(jīng)驗(yàn)并感受到學(xué)習(xí)方言的樂(lè)趣。
除了在園學(xué)習(xí)方言僅僅不夠,我們要讓家長(zhǎng)真正的付諸行動(dòng),讓家園合作形成共識(shí),為了讓幼兒真正傳承方言,我們將進(jìn)一步的去發(fā)動(dòng)家長(zhǎng),讓他們參與到我們的方言教育活動(dòng)中,營(yíng)造家庭方言氛圍,讓幼兒學(xué)習(xí)方言事半功倍,讓家園的合作促使幼兒更好的掌握本土語(yǔ)言。
三、舞臺(tái)創(chuàng)設(shè)——方言表演賽
除了讓孩子們?cè)诩议L(zhǎng)進(jìn)課堂的課堂教學(xué)中去學(xué)習(xí)和感受方言,我們也通過(guò)以游戲的形式,充分利用方言游戲中的有趣因素,去激發(fā)幼兒學(xué)習(xí)方言的樂(lè)趣,使幼兒在游戲中樂(lè)意使用方言進(jìn)行游戲交往,在不知不覺(jué)中學(xué)習(xí)方言。并在日常的交往活動(dòng)中,我們老師也會(huì)使用簡(jiǎn)單的方言與幼兒進(jìn)行交流,并創(chuàng)設(shè)平臺(tái)讓他們與同伴進(jìn)行更多的方言交流,讓“教育存在于不教育”中,讓他們?cè)谝蝗丈钪凶匀欢坏娜チ?xí)得。比如,吃飯時(shí)可以使用簡(jiǎn)單的方言告訴孩子“吃飯”“碗”“毛巾”以及“菜名”用方言是怎么說(shuō)的,包括一些日常生活用語(yǔ)和禮貌用語(yǔ)的說(shuō)法,久而久之,孩子們習(xí)得的方言也就越來(lái)越多,就慢慢的開(kāi)始使用方言進(jìn)行簡(jiǎn)單的交流。
通過(guò)一學(xué)期的嘗試與努力,我們發(fā)現(xiàn)孩子們都樂(lè)意說(shuō)方言、唱方言,方言為孩子們的在園生活增添了不少樂(lè)趣,同時(shí)因?yàn)閷W(xué)習(xí)了本地方言,因?yàn)榉窖缘挠腥ぃ€促使了許多性格內(nèi)向,不善于表達(dá)的孩子都產(chǎn)生了興趣,在不斷的學(xué)習(xí)方言的樂(lè)趣之中與同伴增加了交流的機(jī)會(huì),消弭了緊張心理,最重要的是語(yǔ)言表達(dá)能力得到了很好的提高,同時(shí),還有很多孩子更多自發(fā)地去搜集生活中有趣的方言詞匯、方言童謠及故事,讓以往被動(dòng)的學(xué)習(xí)變成了主動(dòng)學(xué)習(xí)。
在方言教育的過(guò)程中,我們也發(fā)現(xiàn),方言教育基本沒(méi)有什么章法可循,我們?cè)诜窖越逃龁?wèn)題中也發(fā)現(xiàn)很多需要我們?nèi)リP(guān)注和思考的問(wèn)題,比如:在方言教育過(guò)程中要把握普通話和方言的主次關(guān)系,我們不能將普通話和方言本末倒置,要推進(jìn)方言和普通話的相互融合,優(yōu)劣互補(bǔ),通過(guò)靈活的運(yùn)用方言和家園合作讓方言能很好的在幼兒園的語(yǔ)言教學(xué)中發(fā)揮作用,提高幼兒語(yǔ)言的教學(xué)效果。在學(xué)習(xí)方言的過(guò)程中亦不能太過(guò)于急于求成,不要給孩子造成心理上的負(fù)擔(dān),要盡量讓孩子們?cè)谳p松的語(yǔ)言氛圍中去學(xué)習(xí)方言,讓孩子們既會(huì)說(shuō)普通話,又不忘本地話,讓我們的孩子們成為普通話和方言的雙語(yǔ)能手!
參考文獻(xiàn):
[1]幼兒教育指導(dǎo)綱要.
[2]周兢,余珍有.幼兒園教師教育叢書(shū).幼兒園語(yǔ)言教育[M].人民教育出版社.
[3]詹伯慧.漢語(yǔ)方言及方言調(diào)查[M].貴州人民出版社,2008.