《阿爾罕布拉宮的回憶》：吉他經典還是死亡序曲？

Alicia Tee

最近如果在網上搜索“阿爾罕布拉宮的回憶”，出現(xiàn)在前幾位的結果應該是2018年冬季檔的同名韓劇。這部韓劇在古典吉他樂迷中備受關注，因為《阿爾罕布拉宮的回憶》在古典吉他音樂中可謂是一首殿堂級別的曲子，而且樸信惠飾演的女主角在劇中也是一位古典吉他演奏者。那我們就從這部韓劇講起，來打開古典吉他的世界吧。

韓劇《阿爾罕布拉宮的回憶》取景于阿爾罕布拉宮所在的地方——西班牙南部城市格拉納達，由玄彬、樸信惠和樸燦烈主演。玄彬在劇中飾演非常具有商業(yè)頭腦的游戲公司代表劉振宇，為爭取新游戲的版權前往格拉納達，入住了女主角鄭熙珠經營的旅店Bonita。看到這里，是不是有古典吉他樂迷與我有同樣的想法——終于輪到古典吉他演奏家邂逅霸道總裁了！鄭熙珠原是一名前途無量的古典吉他樂手，父母在小熙珠獲得韓國古典吉他大賽的冠軍后決定舉家遷往西班牙，讓小熙珠可以在古典吉他的故鄉(xiāng)開展她的音樂事業(yè)。然而不幸的是，在定居格拉納達不久后，小熙珠的父母便雙雙過世，小熙珠作為長女肩負起了養(yǎng)家的責任，終日忙碌于維持家庭的生計，和奶奶一起照顧弟弟妹妹等，不得不放棄古典吉他。

樸燦烈飾演的鄭熙珠弟弟鄭世珠是貫穿這部劇的線索人物，他就是劉振宇前往格拉納達的目的——新游戲的開發(fā)者。鄭世珠是一個天才程序員，他開發(fā)的這款AR游戲只要戴上一副特殊的隱形眼鏡，就可以讓格拉納達這座城市立刻變成游戲中的真實場景，而只有玩家本人可以同時看到真實存在的事物和游戲中的事物。玩家在格拉納達這座城市中換取裝備，升級打怪。正是這個游戲，讓劉振宇一夜之間從游戲公司老總變成游戲全職玩家，開始了一場生死逃亡。

車亨碩是劉振宇的商業(yè)勁敵，劉振宇在一次游戲對戰(zhàn)中殺死了車亨碩，但沒想到車亨碩在現(xiàn)實生活中真的死掉了，而且變成了游戲中的NPC（非玩家角色），可以在游戲中無限復活，向劉振宇復仇。最超現(xiàn)實的是，從此以后劉振宇在沒有佩戴隱形眼鏡的情況下也會被強制上線。如果問這部韓劇與《阿爾罕布拉宮的回憶》這首曲子有什么直接的聯(lián)系，那就是劉振宇被強制上線后，這首曲子就是車亨碩出現(xiàn)的預兆。我就劇透到這里，最后劉振宇是生是死就留給感興趣的讀者們去一探究竟。

《阿爾罕布拉宮的回憶》對劇中的劉振宇來說也許是死亡序曲，但在古典吉他音樂中卻是難以超越的經典，被譽為“古典吉他十大名曲之一”。這是西班牙作曲家弗朗西斯科·塔雷加（Francisco Tarrega）創(chuàng)作的一首作品，副標題為“祈禱”。塔雷加是浪漫主義時期吉他音樂的復興者，是繼索爾和朱利亞尼之后的又一位吉他大師。他不僅為吉他創(chuàng)作了許多經典的曲目，還將其他樂器的眾多曲目改編為吉他音樂，為吉他演奏者提供了更多的選擇。關于《阿爾罕布拉宮的回憶》的創(chuàng)作背景，有一個詩意的傳說：據(jù)說塔雷加來到阿爾罕布拉宮時，這座象征著西班牙伊斯蘭建筑巔峰的宮殿在夕陽的映襯下越發(fā)美麗，塔雷加置身在這個藝術圣堂中，現(xiàn)在與過去交織在眼前，言語太輕不足以道，于是萬千思緒匯成了這首不朽的名曲。

阿爾罕布拉宮建于穆斯林統(tǒng)治下的奈斯爾王朝時期，又被稱為“紅堡”。十三世紀初，西班牙南部的穆斯林政權——穆瓦希德王朝因在戰(zhàn)役中敗于北方崛起的卡斯提爾等四個基督教王國而被逐出西班牙，地方小領主穆罕默德一世迅速爭奪穆斯林帝國衰亡的剩余價值，占領了格拉納達，于1238年建立了奈斯爾王朝，并將格拉納達定為首都。懼于北方卡斯提爾王朝的勢力，穆罕默德一世開始興建阿爾罕布拉宮，目的是宣示統(tǒng)治者的權力和威嚴，所以阿爾罕布拉宮最初其實是一座軍事要塞，而后奈斯爾王朝的歷代統(tǒng)治者為了其對藝術和美的追求，又建造了數(shù)座精美的庭院和城樓。這座宮殿在穆罕默德五世手中達到了頂峰，他建造的獅子庭院紛繁復雜，美不勝收。1492年，北邊的基督教王國卡斯提爾在雙方戰(zhàn)役中獲勝，接管了格拉納達，這也意味著穆斯林對西班牙統(tǒng)治的結束。奈斯爾王朝滅亡后，建筑物開始荒廢。1828年，經建筑師何塞·孔特雷拉斯與其子、孫三代長期的修繕與復建，阿爾罕布拉宮才逐漸恢復生氣。

在大致了解完阿爾罕布拉宮所背負的歷史后，讓我們回到樂曲本身。《阿爾罕布拉宮的回憶》是一首輪指曲目。輪指是古典吉他的一種演奏技法，通過右手手指的快速交替循環(huán)演奏，將點變成線，演奏出連綿不絕的旋律，又稱作“顫音”。《阿爾罕布拉宮的回憶》的結構是三段式，食指、中指、無名指交替彈撥同一個音奏出主旋律，就像阿爾罕布拉宮庭院中的涓涓流水，一點點將人的思緒抽離，帶到遙遠的過去。右手的大拇指則是負責伴奏的低音聲部，就像是沉浸在回憶中的塔雷加踩著歷史的痕跡在阿爾罕布拉宮中漫步的步伐。樂曲的第一段是a小調，色彩較為深沉平緩，聽著這段音樂，時間被拉長放緩，周遭的一切和我們的心慢慢變得安寧，人們開始陷入對往事的追憶，歷史長河中阿爾罕布拉宮的原貌逐漸展露出來。第二段是A大調，旋律從二弦轉為一弦，色彩變得明亮起來，旋律聲部和伴奏聲部就像是光和影的關系，相互映襯，講述著奈斯爾王朝曾經的輝煌和榮耀。尾奏情緒忽高忽低，最后慢慢歸于平靜，就像一個王朝終將由興轉衰最終落幕的命運。現(xiàn)在恢宏的宮殿彰顯著穆斯林王朝過去的繁華，作曲家在最后發(fā)出了萬千感慨，整首曲子籠罩著一種懷舊的氛圍，莊重雅致。

古典吉他在中國仍然被認為是一種“小眾”的樂器。作為一個業(yè)余的古典吉他演奏者，我總是被問道為什么要那樣持琴，或者一曲彈畢，被問道為什么還沒開始唱。這樣的問題經常讓我哭笑不得，又甚是無奈。當我得知這部韓劇要開播時，我想終于可以蹭著韓劇的熱度向大家科普一下古典吉他了！樸信惠在這部劇中展示了古典吉他的正確演奏姿勢，還彈奏了古典吉他音樂中的名曲。前面說到女主角鄭熙珠雖然放棄了古典吉他的演奏，但她一直在西班牙的吉他工坊學習古典吉他的制作，回到首爾后又開了自己的工作室，所以大家也可以在這部劇中窺探到吉他工坊的內部奧秘。

如果說《阿爾罕布拉宮的回憶》這首樂曲因為承載著歷史的厚重感而聽起來典雅莊重，那么這部韓劇中女主角鄭熙珠彈奏的另外一首曲子《淚》（Lagrima）就是戀人之間纏綿悱惻的低聲細語了。這首樂曲同為塔雷加所作，全曲僅有十六個小節(jié)，非常精致小巧。樂曲的結構是ABA的三段體，第一段的旋律就像是戀人眼中無聲落下的淚水，緩緩傾訴著相思和愛慕。第二段音樂將感情慢慢推向高潮，悲傷似乎就要傾巢而出。此時第二段和第一段的銜接又將感情按捺了下去，全曲都是欲說還休、哀而不傷的眷戀。

古典吉他的音樂，深情時不糾纏，熱烈時不放任，一切都是剛剛好的。就像劇中鄭熙珠對劉振宇的感情，隱忍自持而暗流涌動。我無比希望通過《阿爾罕布拉宮的回憶》這部韓劇，更多的人可以了解古典吉他，對它感興趣，讓吉他音樂撫慰和充實更多的靈魂。