“浚縣泥咕咕”的數字化開發與傳承

薛翊君 儲蕾芳

序言

河南浚縣黎陽鎮楊圯屯是泥咕咕的主要產地，在2006申請的第一批國家級非物質文化遺產名錄。距今已有1400多年歷史的泥咕咕具有很強-的文化根基，被稱為中原民俗文化歷史的活化石，同時也是原生態文化的縮影。然而，現如今的“浚縣泥咕咕”無論是在實用性還是文化傳承上都無法適應當前形勢。為保護地方文化特色，實現非物質文化遺產的活態傳承，勢必要將其進行改良。

一、“浚縣泥咕咕”形象背景

河南鶴壁浚縣泥咕咕是時代背景下形成的民間藝術瑰寶，但因為社會化的發展，傳承的滯后正在慢慢被人遺忘。“浚縣泥咕咕”形體較小，大的不足20厘米，小的只有4至5厘米，因其尾部有兩小孔，吹時發出“咕咕”的聲音，因此得名“泥咕咕”，制作時選用本地的一種黃膠泥，經過取土、和泥、捏制、插孔、晾曬、窯燒、彩繪等步驟加工而成。“浚縣泥咕咕”造型古樸拙雅，通常使用黑色打底，然后用自制的毛筆點畫出各種花樣，顏色使用多采用傳統民間本土大紅、大綠、大藍、大黃、白土粉等色彩著色，大都用原彩色，很少用調和過的中間色，因此“泥咕咕”大多是顏色鮮明、對比強烈、歡快的一種形象，并且具有美好吉祥的寓意。

二、浚縣泥咕咕的現狀分析

自上世紀八十年代以來“民俗熱”的興起，政府就發表過多種非遺文化的保護傳承政策。現階段，浚縣泥咕咕作為民間藝術，是時代的產物，同樣因時代的發展社會生產力的發展而漸漸淡出人們的視線乃至消亡。

（一）地域性文化閉塞。我國是文化遺產大國，類似“浚縣泥咕咕”的非物質文化遺產也有很多，但這類地域文化特色濃厚的鄉鎮非物質文化遺產，漸漸都出現了消亡危機。浚縣泥咕咕作為豫北勞動人民農耕文化藝術載體，它提供了信仰、娛樂、審美等方面的精神支持，寄托了當地百姓對生活的熱愛和對未來的希望，是一個時代的藝術。每年的正月和七月十五是浚縣的廟會，被譽為“華北第一古廟會”泥咕咕作為最有特色的民俗文化也會集中展示，廟會吸引數百萬游客到來參加，具有典型的鄉土氣息和地域文化的泥咕咕就以這種傳統而單一的媒介傳播模式進行傳播，因此其地域性文化精髓很難被真正傳揚。

近些年，人類的生產活動與社會科技的進步，使這一鄉一鎮、世代相傳的民俗文化產業滯后，傳統浚縣泥咕咕以家庭為個體、小作坊生產的方式，使得泥咕咕在新時期面臨著發展與銷售的問題，這是不可回避的歷史事實，我國很多的非物質文化遺產的傳承都面臨著賴以生存的生態問題。

（二）市場需求問題。傳統民間泥咕咕最早作為孩子們的玩具，現在已經漸漸被人們所遺忘，高新科技的沖擊使得這種傳統工藝類玩具缺少吸引孩子們的互動性與趣味性。面對市場生產方面，機械化大生產高效普及，讓這一種傳統原生態民俗文化手工藝漸漸走向衰退。因為生產力的發展，人們對于傳統手工藝的價值觀也發生著改變。面對一鄉一鎮發展一種文化特色，無疑在需求問題上會被局限為旅游紀念品，要打破這一限制性，就要從新視野角度出發，保留泥咕咕的本質特色，針對適用人群讓非物質文化遺產精髓符合時代發展一代一代傳遞下去，真正做到“見人，見物，見生活”。嘗試將科技與藝術相結合，創新利用不同新科技與藝術文化的融合，達到數字化展示與傳承的效果。本文旨在通過科技加藝術相結合的方式進行研究（如圖1）。

三、借助數字化新媒體方式創新傳承“浚縣泥咕咕”

對于非遺文化保護與傳承的問題上，有學者提倡以“文創興鎮”的新方式，利用文化創意、現代設計與前沿科技融入非遺小鎮創新發展，對于“浚縣泥咕咕”的可持續下的“活態傳承”可以依托“文創興鎮”的創新模式進行發展，借助數字化科技的輔助，有效利用“浚縣泥咕咕”地域文化特色，實現“浚縣泥咕咕”的文化手藝傳承與文化特色傳播。利用藝術源于生活，又高于生活，使“浚縣泥咕咕”在濃郁的生活氣息中散發著獨特的藝術魅力，通過利用3D Mapping技術與leap motion實現新媒體數字化結合用來發展地方的經濟實力、提高地方文化競爭力J實現文化傳承。

（一）沉浸式“泥咕咕數字體驗館”。在泥咕咕產地浚縣建立“泥咕咕數字體驗館”，針對前來旅游的游客，向他們進行數字化展示，利用3DMapping技術（全息投影），全息投影可分為180°成像和360°成像兩種。在“泥咕咕數字體驗館”的墻體設計就可以利用180°成像方式進行單面展示，通過投影技術與特效定制動畫結合實現互動，將優秀手工藝人制作過程與作品進行動畫效果編排進行投射。體驗館中還可擺放泥咕咕制作場景，并融入泥咕咕裝置藝術以便實現360°幻影成像，利用異形投影方式，將三維畫面懸浮在實景中成像，營造了亦幻亦真的氛圍，效果奇特，具有強烈的縱深感，真假難辨。Mapping技術可以作用在任何介質上，打破物理空間，讓任何物體表面轉變成動畫，實現物體與動畫的完美融合，產生強烈視覺沖擊力。通過不同泥咕咕造型的3D mapping投射，呈現出裸眼3D的效果，展現泥咕咕造型、顏色、質感的視覺變化。

不僅僅是視覺感官上的不同，在“泥咕咕數字化體驗館”當中，結合泥咕咕經典形象的歸納提取特色泥咕咕形象與不同泥咕咕自身發出的聲響相結合，實現可聽、可視的沉浸式體驗。保留泥咕咕本質的民風民俗，利用泥咕咕的經典俗語，將“浚縣泥咕咕”進行更好的展示與推廣。在利用3D mapping技術展現過程中，可以將每件泥咕咕從原料到成型，從泥坯到燒制，從原色到上色的制作過程——進行表現與展示，建立沉浸式“泥咕咕數字體驗館”不僅僅發揮當地鄉土氣息地域文化特色，改良單一與傳統化宣傳方式，實現傳承“浚縣泥咕咕”的新方式，而且強化中國非物質文化遺產的現代化轉化方式，打破公眾對非物質文化遺產的陌生感。

（二）增加少兒益智類互動。本文在建立沉浸式“泥咕咕數字體驗館”的同時，還進行了一整套少兒益智類互動項目的研究。3D Mapping技術的泥咕咕數字化空間不僅僅通過增強現實擴展我們的感官世界，同時結合Leap motion技術，開發一系列針對少兒興趣培養，益智類教育互動（如圖2、3）。

Leap motion是一種虛擬現實與增強現實的方式，利用手部跟蹤技術，進行自然交流，將Leap motlon融合“泥咕咕數字體驗館”，通過捕捉孩子們的動作，使孩子們在體驗的過程中擁有身臨其境的互動感。借用一個原色咕咕雞的形象，使孩子不僅僅看到咕咕雞外表紋樣的變化、顏色的變化、學習到泥塑從泥土變為成品的體驗感。不僅僅是觀察，在其過程中，孩子們可以利用Leap motion的攝像頭捕捉，捕捉到孩子們的動作，讓孩子們可以在虛擬場景作畫，對咕咕雞進行上色，進而實現互動效果。

通過對泥咕咕形象的歸納總結，利用泥咕咕的經典形象，借助泥咕咕的民間俗語、民間歌謠，將其故事化，動態展示傳播，增強沉浸式體驗，賦予“浚縣泥咕咕”少兒情景典故，增加兒童興趣，讓傳統文化和數字化的結合更接地氣。這種方式不僅僅拓展了非物質文化遺產的傳播形式和承載方式，還豐富了中國優秀傳統文化創新的互動性與體驗感，利用數字化充分表現傳統文化精髓。

針對少兒益智類互動項目，培養兒童對于非物質文化傳統手工藝的興趣，打造現代化互動體驗，使非物質文化遺產與人們的情感產生交融，激發更多保護國家非物質文化遺產參與者與傳承者，提高大眾對中國非物質文化遺產的傳承保護的自覺，同時推動“文創興鎮”產業與其他產業融合發展，助力創造出了新的文化體驗。

四、線下推動泥咕咕產品再設計

（一）個性化定制泥咕咕。面對非物質文化遺產，運用現代設計手段助力活態傳承，讓中國優秀傳統文化活起來。參考優衣庫在日本推出的定制個性化體柚“UTmel”項目，將其概念運用到數字化“浚縣泥咕咕”實現。利用3D打印技術，消費者通過互動展廳的互動臺，用手指自由繪制泥咕咕形象、顏色、造型。在實現少兒個性化定制泥咕咕時，利用平臺軟件，將孩子們自己的個性化創作融入其中，孩子們在桌面平臺畫完，將稿件傳輸給靈感系列打印機，這款uprlnt SE Plus 3D打印機可以同時采用九種不同的顏色，可以高分辨率、快速地打印孩子們的作品（如圖4）所示。

將個性化定制泥咕咕融入少兒益智類互動項目，有利于促使孩子們發散思維、大膽創作;每個孩子制作出來的泥咕咕形象都獨一無二，也是對泥咕咕現代化形象發展的再創新。個性化定制泥咕咕3D打印的原材料可以選擇是使用聚乳酸（PLA），由可再生的植物資源（如玉米、木薯等）所提出的淀粉原料制成，以便孩子們在拿到泥咕咕時可以放心玩耍使用。

3D打印技術解決了泥咕咕制作成本時效慢的問題，打印時可以依據自行愛好選擇尺寸，即使是1件也可以接受訂購。對于前來旅行的游客解決了想要制作一個泥咕咕需要時間成本與泥塑的制作技法問題，同時添加孩子們對傳統手工藝的創新融入，完善創新體驗感，滿足孩子們對于新興科技感的好奇，進而更好地使中國非物質文化遺產與優秀民俗文化得到有效傳承。

（二）傳統泥咕咕的衍生產品。對于泥咕咕的衍生產品再設計時，不僅僅要提取歸納泥咕咕形象，保存“本真”，還要創新結合當代需求。可以將泥咕咕的形體再設計，使之符合少兒益智類活動，例如將泥咕咕與哨子相結合，增加實用性，讓孩子們自己制作“泥咕咕哨子”。制作“泥咕咕哨子”的同時，不僅僅是對中國民間手工藝的傳承，同時也增加他們的趣味性，使得泥咕咕更好地應對市場發展。除了哨子還有一系列衍生產品體}血、文具用品、手機殼等。在制作過程中，可以使用傳統泥塑的方式或結合3D打印技術，讓孩子們自行選擇采用哪種方式制作，與此同時，還可以借用樂高玩具拓展泥咕咕形象，使泥咕咕成為適齡兒童益智類玩具，讓孩子們充分了解泥咕咕文化。

就浚縣泥咕咕當地的文化背景，為保留原本特色可以將浚縣泥咕咕原材料進行打包銷售。在制作泥咕咕時采用的是當地的黃膠泥，經過取土、和泥、捏制、插孔、晾曬、窯燒、彩繪等步驟完成，對此，當地可以將形成成品模式化，將原材料黃膠泥和好防止壓縮袋袋中，配帶其他顏色形成套裝，提供成產品造型可供選擇。

結語

面對讓非物質文化遺產可持續化活態傳承要結合現實，落實到實際情況運用，針對“浚縣泥咕咕”不僅僅是對其文化元素進行傳承，還要結合浚縣當地文創興鎮”的新方式，借用數字化技術的方式給非物質文化遺產保護帶來了希望，并給非物質文化遺產的保護帶來實質上的利益。在本文中，通過幾種數字化的方式應用當地地域文化特色，讓浚縣泥咕咕產生實際的具體的效益。