淺談中國古典舞對戲曲的融合借鑒

汪薇

【摘 要】在中華民族漫長的歷史發展進程中，形成了燦爛輝煌的中華文化，而中國古典舞是一種具有代表性的藝術形式，它是我國舞蹈文化的集中體現。中國古典舞吸收借鑒了多種文化藝術形式，其中就包括戲曲。戲曲是我們中華民族獨特的民族瑰寶，它的身法、唱功等對中國古典舞有著巨大的影響。中國古典舞融合借鑒了傳統戲曲，才會不斷發展壯大，成為中華文化的集中體現。

【關鍵詞】中國古典舞；戲曲；融合借鑒

中圖分類號：J722.4 文獻標志碼：A 文章編號：1007-0125（2019）10-0109-01

一、表演技巧的融合借鑒

古典舞的表演技巧包含十分豐富的傳統文化，除了保留著自身的美感以外，還加入了戲曲的表演技巧，中國古典舞在借鑒戲曲表演技巧的基礎上，又創造性地加入了一些傳統舞蹈的步法，從而使得表現形式更加美觀。一個比較經典的例子就是中國古典舞把戲曲中的翻身技巧發展成為多次翻滾技巧，在豐富自身表演內容的同時，又將原有的表演技巧進行了創新。中國古典舞對戲曲的表演技巧進行吸收融合，取其精華，不斷發展，從而形成了具有自身特色的舞蹈風格，使中國古典舞的表演給人一種賞心悅目的感覺。

中國古典舞和傳統戲曲不是兩個相互獨立的個體，它們之間存在著微妙復雜的關系，中國古典舞在進行表演的時候，借鑒了戲曲的表演技巧，并在借鑒的基礎上推陳出新，不斷加以改造，才會取得今天的成就，受到越來越多人的追捧。

二、身段的融合借鑒

身段在中國戲曲中占有舉足輕重的地位，可以說戲劇表演的成敗在很大程度上取決于身段，身體的一些姿勢和儀態是否標準，成為了評價戲劇表演成功與否的標準。同樣，在中國古典舞中也是如此，在經過了一代又一代的舞蹈從業人員的努力之后，中國古典舞蹈已經將身段表演從戲劇之中剝離出來，并且經過一系列的藝術加工之后，形成了獨具風格的表演體系。

中國古典舞蹈外在借鑒了戲曲當中的身段表演，同時又創造性地融入了自己的身段訓練表演體系。中國舞蹈的身韻就是在傳統戲劇表演的基礎上形成的，在身段訓練的過程中，身法和節奏并重，從而使其不再拘泥于戲劇表演的派別。中國古典舞蹈不僅僅是對戲劇表演當中的身段進行簡單的模仿，而是結合人體自身運動的特點，在參考了相當數量之后的戲劇作品中逐漸摸索出一條最適合中國風格的動作要領，再進一步進行歸納總結，從而形成自己的表演體系。戲曲的身段表演為中國古典舞蹈提供了大量可借鑒的經驗，中國古典舞在融合了多種藝術形式的基礎上發展成一種兼具形態和內在的藝術形式，從而使得中國古典舞蹈可以在世界眾多的文化藝術當中屹立不倒。

三、道具和服飾的借鑒融合

在中國當下的古典舞蹈當中，很大程度上借鑒了我國古代戲曲中的道具和服飾，因為一些特定表演的需要，舞蹈表演者需要借助一些道具和服飾才能達到更好的表達效果。在當下的中國古典舞蹈當中，我們經常可以看到傳統戲曲的影子。比如傳統戲曲中“刀”在古典舞的應用。“刀”作為一種武器，代表著進攻和防守，而“刀”在表演的時候已經成為了身體的一部分，借助“刀”這個道具在表演的時候收放自如，可以達到更好的表達效果。另外，一些服飾的適當應用也可以達到更好的表達效果，比如中國古典舞蹈借鑒了傳統戲曲服飾。水袖是我國古代的一種服飾，它是當時人們生活的真實寫照，在后來的戲劇表演中，人們大膽地將這一服飾應用到戲劇表演當中去，由于這種服飾比較寬大，所以可以更好地表達人物的內心活動，同時也可以使肢體語言得到更大程度的放大。中國古典舞蹈融合借鑒了戲曲當中的服飾元素，通過不同的姿勢，借助服飾將人物的性格刻畫得更加飽滿，同時也能達到更加完美的表達效果，向觀眾呈現出一場精彩的演出。

四、中國古典舞與戲曲之間的關系

中國古典舞是一種獨具東方藝術特色的舞蹈，它在發展的過程中不斷吸收借鑒其他藝術形式，其中就包括傳統武術動作、中國傳統舞蹈和戲曲等。戲曲的很多因素都可以在傳統古典舞中找到。中國古典舞與戲曲之間有著十分緊密的聯系，他們之間不是相互獨立的，兩者在相互借鑒的同時又對對方產生了十分深遠的影響，中國古典舞蹈融合借鑒了戲劇中優秀的藝術形式，并且結合自身的特點進行優化改造，從而形成了具有自身特點的藝術，兩者之間應該相互學習，共同進步。

五、結語

當今時代是一個開放的時代，包容和學習已經成為時代的主流之一，中國古典舞蹈應該在發展過程中形成自己的特色；戲曲是我們中華民族的瑰寶，有著十分深厚的文化底蘊，中國古典舞蹈對戲曲進行借鑒融合，取其精華，推陳出新，只有在結合自身特點的基礎上創新，才能不斷發展，成為我們民族乃至世界的財富。

參考文獻：

[1]李正一.中國古典舞教學體系創建發展史[M].上海：上海音樂出版社，2004.

[2]楊嵩.對中國古典舞技術技巧課教學方法的思考[J].北京舞蹈學院學報，2011（03）.

[3]江雅麗.論戲曲舞蹈對中國古典舞形成與發展的決定性作用[J].黃河之聲（B），2010.