我和女兒演魔術

□麗·約翰//文 李荷卿//編譯

亞可終于答應去盲人學校上學了，我們一家的生活又重新走上了軌道。而這次魔術事件，讓亞可對生活重新有了信心。

一年前，我的女兒亞可在一次事故中雙目失明。從那以后，她的臉上就沒有出現過笑容，原本活潑愛動的亞可，變得沉默寡言。身體康復以后，我們打算送她去一所盲人學校繼續上學，可她怎么也不愿意去。

一天，我們一家在餐館吃飯。在等上菜的期間，一個男人來到我們桌前，自我介紹說他是這里的魔術師，免費為客人表演魔術。說完，他取出一副撲克牌，開始表演。他轉向亞可，把牌伸到她面前，請她抽出一張牌。顯然，他沒有注意到亞可是個盲人。

我握住亞可的手，對魔術師說：“對不起，亞可看不見。”

魔術師愣了一下，抱歉地點了點頭，轉向我的另一個孩子亞迪，請他抽牌。

那天回家以后，亞可更沉默了。我們撫慰她，她哭著沖我們喊：“我是一個瞎子，我什么也看不見。連一張牌都抽不了，我還能做什么？”

我和丈夫面面相覷，不知如何是好。過了一會兒，我們商量幫助亞可的辦法。丈夫沉默半晌，說：“今天的魔術事件，對亞可打擊很大，類似的事，亞可以后還會遇到，關鍵是要幫她樹立信心。魔術表演有許多竅門，我們可以研究一下，看從這方面能不能找到突破口。”

我們買來一些關于魔術的書籍，又瀏覽了一些魔術網站，終于找到了一個辦法。

這天早上，丈夫上班去了，其他孩子也上學去了，家里只剩下我和亞可兩個人。我把亞可拉到桌前坐下，對她說：“亞可，過幾天就是你爸爸的生日，我們一起送給他一份禮物，好不好？”

亞可遲疑地點了點頭，說：“好。不過送什么禮物呢？”

我說：“我剛剛學會了一個魔術。我們在你爸爸生日那天，共同表演給他看，好不好？我敢說，這一定是個很大的驚喜。”

亞可猶豫地說：“我不會表演。”

我說：“不要緊，我教你。”接著，我就向她傳授了一套腳代碼。這套腳代碼簡單易學，不一會兒亞可就學會了。

然后，我拿起一副撲克牌，在亞可對面坐下來，說：“我舉起一張牌，亞可，它將會是紅黑兩種顏色中的一種，或者是紅色，或者是黑色。你要做的就是告訴我那張牌的顏色是紅色還是黑色。”

我一邊說，一邊在桌子底下用腳敲了敲她的腳。當我說“紅色”兩個字的時候，我在她的腳上敲一下，說“黑色”兩個字的時候敲兩下。然后，我問亞可：“你明白了嗎？”

亞可慢慢地點了點頭。

然后，我抽出一張梅花五，說：“亞可，這張牌是紅色的還是黑色的？”

過了一會兒，亞可回答：“是黑色的。”

“答對！”我熱情洋溢地說。

我又舉起一張紅桃七，說：“這張牌是紅色的還是黑色的？”

亞可說：“是紅色的。”

“答對！”

然后，我又舉起了第三張牌，是一張方片三，說：“這一張是紅色的還是黑色的？”

亞可毫不猶豫地說：“是紅色的！”

“答對！”

然后，我舉起另一張牌，這是一張紅桃五。我說：“亞可，這一次我想讓你告訴我這張牌是一張什么牌，是紅桃、方片、黑桃還是梅花，數字是幾。”

我在說“紅桃”的時候用腳敲了敲她的腳；當我問她數字是幾的時候，又用腳在她的腳上敲了五下。

過了一會兒，亞可信心十足地回答：“這是一張紅桃五。”

“你太棒了，親愛的！”我一邊笑，一邊起身在亞可的額頭上親了一下。亞可的臉上也露出了笑容。

在丈夫生日那天，當其他幾個孩子獻上禮物的時候，我和亞可表演了我們的魔術。大家全都驚訝地張大了嘴巴，不知亞可是如何做到的。丈夫激動地說：“亞可，你的禮物太棒了，我非常喜歡。現在你還能說自己什么也做不了嗎？你連表演魔術這么難學的事情都學會了，天下還有什么是你做不了的呢？”

那天，亞可成了我們家的明星。她像換了一個人似的，臉上始終洋溢著笑容。她的兄弟姐妹們不停地逼問魔術的秘密，亞可沒有告訴他們，這成了我和她之間的秘密。

亞可終于答應去盲人學校上學了，我們一家的生活又重新走上了軌道。而這次魔術事件，讓亞可對生活重新有了信心，讓她相信，自己還有許多用武之地。