未曾設防的地方(外一首)

費城

植物的種子茁壯在

每個未曾設防的地方

埋得越深越久 將越深邃

某一次滂沱的大雨之后

我感受到種子的每一次悸動

都將伴隨著一次刻骨銘心的痛

在那個溫潤初春的雨后清晨……

現在，種子們已經行動起來了

在每個未曾設防的地方

在世界的各個角落都發出聲音

看吧，種子在歌唱

越來越多的種子在歌唱

全世界的種子在歌唱

它們是土地上最小、最頑劣的孩童

它們團結在土地周圍

決定打破嚴冬黑暗隱秘的沉寂

呼喊著，奔赴春天的盛會

四方的兄弟團結在一起

在每一個未曾設防的地方

在世界的各個角落發出生長的請求

轟隆隆的春雷打翻了土地

春天的種子破土而出，呼嘯而來

我的桂西北

我熱愛你

如同熱愛整個世界

熱愛它的高尚與卑微

如同熱愛你的

高大偉岸與奮不顧身

看，我們的城市

如此精彩非凡

我們走在大街上

迎著風，目不斜視

心懷遠大的理想

曙光就在近旁

啊，這是祖國的土地

啊，想起祖國

我就想起我的桂西北

那里草木蔥蘢，人心向上

人間處處有花園

啊，想起我的故鄉

我的心就顫抖得厲害

那里有幸福的疆土

如同我遼闊的內心

那些隱沒的城池

在我的指掌遙控之外