以技術為引領，推動國際合作

韓競 李桂梅 李冠志

德國：以研發帶動生產應用

卡爾邁耶（KARL MAYER）成立于1937年，是全球紡織機械制造技術與市場的領導者，也是創新發展的驅動力，它為經編、產業用紡織品和織造領域提供完美的解決方案，在美國、印度、意大利、日本、中國和瑞士均建立了分公司，銷售代理遍布全球。

作為產業用紡織品生產設備的先進制造專家和創新型解決方案供應商，卡爾邁耶旗下子公司卡爾邁耶產業用紡織機械有限公司更名于2015年，由卡爾邁耶利巴有限公司和卡爾邁耶馬里莫紡織機械有限公司合并而來，專業生產全幅襯緯經編機和復合材料設備。

憑借強大的技術實力和創新能力，卡爾邁耶產業用紡織機械有限公司成為了交通運輸、能源、建筑、醫療、土工和運動等領域的優質合作伙伴，是復合材料和輕質結構技術的領航員。

在剛剛結束的法蘭克福產業用紡織品及非織造布展覽會上，李陵申一行參觀了卡爾邁耶展位，卡爾邁耶產業用紡織品事業部CEO Jochen Schmidt介紹了企業參展情況；5月16日，卡爾邁耶產業用紡織品事業部COO Marcus Kube在開姆尼茨工廠接待了代表團，介紹了公司發展情況及經編機設備生產線。

德累斯頓工業大學成立于1828年，德累斯頓大學紡織機械和高性能材料技術研究中心（ITM）擁有一支由紡織、測量、建筑工程、生物學、塑料工程等領域組成的跨學科專家團隊，研究工作包括紡織機械、紡織工程、輕量化工程、生物醫學、汽車、建筑、人體和物體防護等。

卡爾邁耶公司產業用紡織品事業部COO Marcus Kube陪同代表團參觀了ITM，該研究中心教授和助理研究員Lin Huangmei介紹了研究中心的發展模式和創新產品，詳細介紹了復合材料三維增強基網制備、具有獨特結構的金屬纖維短纖紗、混合絲束展纖裝置。據介紹，混合絲束展纖裝置的開發使得生產混合纖維中間制品（≥90克/平方米）成為可能，在ITM實驗機上生產了碳纖維束（3300tex）和玻璃纖維束（2400tex）與PP和PA6的混合絲束碳纖維復合材料。模塊化展纖裝置允許調整纖維體積含量和展開系數，因此，寬度達100毫米的多功能纖維帶可由單根粗紗制成，并能夠進一步測試驗證展纖裝置的生產適用性。相對于傳統纖維帶生產工藝，該展纖裝置是成本低廉的替代方案，該項技術也大大拓展了纖維增強復合材料的生產潛力。

Norafin公司是歐洲第一家擁有水刺生產線的企業。公司總經理Alang介紹道，公司現有160名員工，3條水刺生產線、1條針刺生產線以及1條后整理線，主要服務于特種紡織材料、防護紡織品和工業紡織品三大類領域，提供高品質、創新的水刺和針刺非織造布卷材以及工程織物。公司產品廣泛應用于過濾、防護服、醫衛、汽車和特殊工業用品等領域。

目前，Norafin公司已采用上海特安綸纖維有限公司的芳砜綸纖維生產相關產品。據介紹，Norafin是世界上最早生產水刺加強亞麻非織造布、并用不同飾面進行改性的企業，為生物降解亞麻非織造布奠定了基礎。Norafin生產的防護服、功能性運動服材料不僅具有良好的穿著舒適性，還具有高阻燃性。

捷克：以交流推動中捷企業合作

在捷克，代表團與捷克紡織服裝皮革工業協會及其會員代表會晤。李陵申與捷克紡織服裝皮革工業協會常務會長Jiri Cesal、捷克技術紡織品產業聯盟會長Jan Hermansky三方共同簽署合作備忘錄。中捷雙方將進一步在兩國經貿合作、行業數據互換、知識產權保護等領域深入交流。

李陵申介紹，近年來中國與捷克紡織品服裝貿易額基本保持穩定。根據歐盟統計局數據，2018年，中國出口到捷克的紡織品服裝金額為3.79億歐元，占捷克從歐盟外進口紡織品服裝總額的35.6%；同期，捷克出口至中國的紡織品服裝金額為0.13億歐元，占捷克出口到歐盟外國家紡織品服裝總額的2.7%。近年來，中國政府重視并堅定知識產權保護，先后修訂了《商標法》、《專利法》、《反不正當競爭法》，在較短時間內建立了從法律、規劃、政策到執行機構等知識產權保護、運用和管理的完整體系，2018年與捷克、智利建立專利審查高速路（PPH）。中國紡織工業聯合會也于今年成立了知識產權聯盟，聯盟成員覆蓋紡織產業鏈中下游眾多企業及標準化、科研院所、相關服務機構等企事業單位及社會團體組織，旨在整合全產業鏈資源，建設具有全球影響力的中國紡織知識產權組織。

中捷雙方通過前期的接觸與溝通，促成中捷企業間的成功對接。BM INTERNATIONAL公司與恒天纖維集團，SVITAP + NANOMEMBRANE公司與江蘇盛紡公司，RETEX公司與上海新紡織公司均表示今后將跟進雙方合作。

捷克AAH公司是Auria在歐洲最大的汽車內飾公司之一。據該公司生產經理Martin Hendrych介紹，該公司成立于1995年，產品體系包括壓制件、儀表盤、裁切件、3D發泡件、背部發泡件、氣流成網產品、針刺產品等。公司2017～2018年銷售狀況非常好，梅特賽斯-奔馳、寶馬、斯柯達配套產品占公司產品比重的60%以上。今年，公司首次爭取到給越南汽車品牌配套的業務。此外，公司產品通過ISO14001：2015和OHSAS18001：2007的認證。

捷克RETEX公司是一家有著60多年從業經驗的合股公司，據該公司商務經理安德莉亞·胡魯佐娃介紹，公司產品體系包括汽車行業的高端領域、建筑行業、家具行業等；客戶包括捷克主要的汽車零部件供應商、中大型建筑工程公司。

RETEX的非織造布產品用于汽車頂部裝飾、前部部件、隔音降噪部件等，原材料有聚酯纖維、丙綸、棉纖維和混合纖維；RETEX的土工建筑材料廣泛用于道路、高速公路、鐵路、隧道、廢棄物填埋場、農業、停機坪、停車場以及其他工業和民用建筑領域，還可以生產氣流成網的隔熱、隔音板。

據介紹，RETEX投入大量技術擴大生產線，以便拓展更多元的工業領域產品，除了汽車和建筑行業以外，RETEX還有多種纖維復合產品、彈簧床墊負載層、織物包覆材料等。

斯洛伐克：以專業促進多領域協同發展

Auria Solutions是全球知名汽車聲學和纖維產品供應商。該公司成立于2016年，財務總部設在英格蘭科爾斯希爾，運營總部則設在美國密歇根州紹斯菲爾德、中國上海和德國杜塞爾多夫，目前擁有27家制造工廠和11個技術中心，在全球范圍內擁有近7000名員工。

上海申達股份有限公司于2017年收購Auria Solutions Ltd.，在全球集成供貨需求市場方面擁有極大的競爭優勢。Auria擁有高度工程化的汽車聲學解決方案、纖維和壓塑地板產品，以及其他紡織品內飾產品等生產線。產品包括安全帶、汽車內飾面料、地毯隔音墊、車廂地毯、儀表盤及中控臺、包裝托盤、行李箱內飾和輪拱內襯等。

斯洛伐克Auria公司位于斯洛伐克弗拉布萊，該廠占地面積超過92000平方英尺，設有生產和管理場地，為捷豹、路虎和其他優質設備制造商生產車輛地板系統和纖維飾件。據相關負責人Az Ali介紹，公司擁有最好的懸掛系統，可以按照不同需求、不同顏色運輸配件，主要生產駕駛室地毯、行李箱地毯、側門板、可延展行李箱等產品。目前公司有60名員工，隨著第二期項目投產，今年年底將增加到150～200名員工。參觀期間，代表團對該公司機械手操作壓制件的生產過程產生濃厚興趣。

5月21日，考察順利結束，代表團領導、企業家等都表示此次緊湊務實的國際交流有很大收獲，包括豐富的技術資料、廣泛的產業交流。在這個富有技術的產業用紡織品領域，“地球村”其實已經越來越“張開懷抱歡迎您”，面對環境、資源，面對技術革新、應用拓展，人類命運共同體的意義日益彰顯。中國產業用企業走向世界，國外產業用企業同樣需要中國市場，不僅體現在111家中國參展商是法蘭克福展覽會的第二大國家展團，到訪的許多國外企業也對中國很感興趣，希望尋找中國合作伙伴。當然，中外行業協會的接洽，對推動產業國際化也事半功倍。