英國《金融時報》7月5日文章,原題:中國電影公司對美國演員采取非正式禁令美國對華貿易戰造成一個令人意想不到的受害群體——越來越多想要在中國快速增長的電影產業追求名氣和財富的美國演員。演員和電影業人員稱,中國電影公司對美國人實施非正式禁令。他們擔心貿易戰惡化會促使北京方面對與美國有關的內容加以限制。
曾(在中國影片中)扮演過二戰英雄、石油公司高管等的馬特·威廉·諾勒斯說:“我在中國的經紀公司終止了我們的合同,說美國發動的貿易戰是不可抗力。我只能認為,與美國人合作他們覺得不合時宜。”在中國電影業,有不少諾勒斯這樣的美國演員。
過去10年,中國電影業迅猛發展,票房堪比北美,電影銀幕數量多于美國。這使中國制片公司能邀請到好萊塢的一線明星。但目前受非正式禁令影響的,主要是那些移居中國以滿足對外國演員不斷上升需求的美國演員。
美中領導人在G20峰會期間同意貿易戰休戰。但這或許還不夠快,無法挽救在華美國演員的工作。一名常參演中國影視劇的美國人稱:“現在,中國絕大多數電影公司(對雇用美國演員)很謹慎。”
一些中國大型電視公司也實行了類似措施。上海一家人才公司的經理,把目前形勢與2017年中韓外交爭端時對韓國娛樂人士實施的限制相比較。中國電影業試圖與美國保持距離,可見于上月舉行的上海電影節,15部參賽影片中沒一部是美國片。
33歲的諾勒斯說,自己目前的重心是在中國以外。他說:“中國電影業給了我做夢也想不到的機遇。不論發生什么,我永遠不會放棄中國……”
貿易緊張目前并未影響好萊塢電影在華發行。但若貿易戰深化,“我們擔心會有限制”,美國電影業一名高管如是說。▲
(作者湯姆·漢考克,陳俊安譯)