基于生態語言學視角下的網絡流行語研究
——以“套路”為例

肖雪川 吳 林 （湖北工業大學外國語學院 430068）

一、生態語言學的發展歷程

生態語言學是在基于應用語言學的基礎上發展而來的一門新型的語言學領域，其糅合了語言學以及生態學的特色，形成了一門新型的語言學科，用來研究語言在生態和環境發展變化過程中出現的問題的學科。

1971年，美國斯坦福大學的E.Haugen最早提出“語言生態”這一術語，并且將語言環境與生態環境進行類比，將生態學概念引入到語言學研究，強調關于語言生態學的研究的主要集中在“任何特定的語言與其環境的相互作用”，每一種語言都擁有自己獨特的生態環境，語言的使用者對待語言的態度以及該語言所存在的社會環境決定了語言的發展態勢。直到20世紀90年代，生態系統遭到嚴重破壞，生態危機使人們意識到了環境、生存與發展的嚴峻問題，韓禮德提出語言在生態問題中的作用不容忽視，主張從語言的角度開始，把語言和生態環境結合起來，使用了“生態語言學”這一專業術語，他主張生態語言學研究的重點在于使用的語言與該語言的生長環境，以及該環境下的物種特性和物種發育形成的過程之間的關系。對于一個新興的學科，雖然研究范式不同，側重點也不同，但是無論“語言生態學”還是“生態語言學”，它們研究的方向大致相同。

中國在生態語言學方面的研究較晚，最早關于語言生態方面問題的研究是鄭通濤（1985）和李國正（1987，1991）。90年代初，李國正出版的《生態漢語學》并沒有引起廣大學者的關注。隨著科技的發展，環境的問題日益影響著我們的生活，再加上國家的一些關于青山綠水的政策的出臺，從21世紀初開始，人們逐漸加重了對環境的關注。關于生態語言學的研究也出現了很大的改變。很多學者出版發表了一些關于生態語言學的專著和文章。2016年，華南農業大學成立了“生態語言學研究所”，中國在生態語言學領域里的研究隊伍正在日益壯大。

任何一種語言的產生和發展都離不開其生存的環境，生態語言學主張通過從語言的內部與外部環境的相互關系角度來研究語言的特性。而“套路”這個詞語作為網絡流行語的典型代表，對語言的生態系統產生了巨大的影響，因而引起了廣泛的關注和談論。

二、網絡流行詞“套路”產生的原因

“套路”作為一個網絡流行詞語在2016年12月14日，入選《咬文嚼字》雜志社發布的“2016年十大流行語”，位居第九。“套路”在《現代漢語詞典》（第7版）中初始的含義是：（1）指編制成套的武術動作；（2）指成系統的技術、方式、方法等。隨著競技游戲《英雄聯盟》的盛行，“套路”被賦予了新的含義，成為一個網絡流行詞。“套路”并非新造，它原本就存在于我們的詞庫中，只是使用的語境比較固定，所以使用的頻率較低。隨著年輕群體在網絡傳播中的作用越來越大，該詞語也開始在不同的群體中廣泛使用。因而，隨著時代的進步，網絡的發展，“套路”一詞擁有了新的語言特性。

（一）節約時間，追求效率

法國語言學家Martinet指出語言運轉的基本原理是“語言經濟原則”，“言語活動中存在著從內部促使語言運動的兩種力量，一種是人類交際和表達的需要，一種是人在生理和人在生理和精神上的惰性”。在言語交際過程中，人們往往會不自覺地對語言進行簡省，力求最少的語言達到最佳的效果。所以，在現實生活中，人們對于語言的運用，更加傾向于賦予舊的詞匯一種新的含義來表達現有的想法，例如，“套路”在現代漢語詞典中本來是名詞，是一個中性詞，而在網絡流行語中既可以做動詞使用，也可以做形容詞使用，含義豐富且含有貶義。

例如：

手把手教你套路別人。（知乎2017.2.22）

外國的網紅是這樣練成的，可以，這很套路！（鳳凰網2016.7.17）

在原來的生活環境中，“套路”一詞只擁有名詞屬性，隨著網絡的發展，新的生態環境下，“套路”被賦予了新的意義，使得其增加了動詞和形容詞屬性，更加凸顯了現代生態環境下的漢語的名詞被形容詞化和動詞化的趨勢。這樣人們也能想起該詞原來的名詞含義。因而，我們在不需要重新構造一個新的詞語前提下，就可表達出我們想表達的想法，減輕了人們的記憶負擔。

（二）蔑視傳統，標榜個性

隨著互聯網的快速發展，人們倡導多元化并崇尚差異性。其中的顯著代表就是20實際的新青年，他們往往批判理性主義，倡導人們突破傳統的思維方式來標榜自己的個性。在這種語言環境下，人們開始使用“套路”一詞并且追求它的新奇用法，隨著網絡的流行，該詞也增添了新的意義——在網絡生態環境中，通過某種精心規劃過的處理某種突發狀況的方法，而運用這種的方法的人，往往非常熟悉這些方法的運用，當出現這種情況的時候，會形成條件反射，由于其邏輯上的慣性思維，往往使得其習慣于采用此方法去處理復雜的狀況，在心理上也形成了對這些方法的慣性和依賴性，對人的生活和用語習慣產生很大的影響，使得其后期會固定采用相同的方式處理問題，形成針對一些特定情況下的處理問題方式的固定模式。

比如：

說出來你可能不會相信，就在剛才，我竟然被一輛車給套路了。

最套路的方式也最真誠。

（三）游戲心態，情感宣泄

從社會語言學的角度出發，社會環境的變化往往會對人們語言交際能力的認可度產生很大的影響，進而也會影響到每個詞語的認可度，尤其是那些與我們的生存環境密切相關的或者更加符合生態環境中文化的心理變化的新型詞匯，會更加容易受到語言使用者們的追捧。同時，受后現代主義的影響，年輕人熱衷于語言的鮮活或不落俗套，從而宣泄內心的感受。“套路”一詞是隨著競技游戲的打法流行起來的，符合人們對社會生活中存在路數調侃的需求。在現代社會交往中，一些人經常使用固定的方法和手段來設置騙局、陷阱，人們對這種現象討厭并反感，人們帶有游戲的心態，在原來“套路”意義的基礎上加入一些諷刺的意味，宣泄自己的情感。

比如：

期待環保部門破除應付督察的“套路”。

不要江山要美人，連人工智能都套路我。

三、生態語言視角下的“套路”觀

毋庸置疑的是隨著互聯網應用的普及，互聯網成為重要的交際媒介，網絡流行語的傳播速度漸趨迅速。生態語言學提倡遵循語言的發展規律，保證語言系統的生態平衡，符合當下的社會文化環境。生態語言學作為一種新興的交叉學科，在研究網絡流行語的過程中給我們提供了一種新穎的研究視角。

（一）遵循自然規律

語言生態系統是一個動態的系統，雖然處于不停的運動變化之中，卻是有一定的規律的。猶如自然萬物在自然生態系統中的生物鏈中的地位一般，網絡流行語在生態語言系統中也處于重要的地位，其實構造生態語言系統的重要成分。

“套路”一詞以社會中出現的一些現象，充分展現了網絡流行語具有多樣性與動態性的特點，進而證實了其符合生態語言學的發展規律。“套路”本來是一個中性詞，如今作為網絡流行語不僅含義豐富而且含有貶義的意思，本文也提到“套路”的詞類轉化，即“套路”從原來的名詞轉化為形容詞性和動詞詞性，這也是符合現代漢語形容詞化和動詞化的趨勢。這種類型的轉化對解決語言符號自身的有限性和語言表達使用的無限性之間的矛盾有很大幫助，同時也凸顯了生態語言系統中語言的發展變化規律的本質表現。

“套路”的產生受到了大眾的廣泛使用，并在很長一段時間內流傳下來，除了填補了某些詞項的空白，滿足了人們追求個性、宣泄情感的需求，它也符合語言生態的原則，遵循生態系統自然規律。

（二）促進語言系統的動態平衡發展

北京語言大學應用語言學研究所張普教授認為：“穩態是語言的常態和健康態，動態是語言的恒態更是生態。”同時，大部分生態學家認為，生物要想保持生命就必須不停地運動。因此，處在網絡中的流行語，只有在語言生態系統不斷地運動發展，它才能長期存在并發展。“套路”一詞在其原有的意思上注入了新的意義，填補了漢語語言系統的缺失的生態位，因此能夠保留下來。上文也提到。“套路”一詞通過詞類轉化來實現自身的擴展，與此同時，名詞的形容詞化和動詞化恰好也是是語言的不斷發展演變的必然趨勢。“套路”一次現在成為了網絡流行語的一個顯著標志，其本身具有動態性，就像一條小溪，時刻為江海添加行的活力和動力，與此同時，自身也在不斷的演變凈化，最終使得生態語言系統時刻保持平衡。雖然生態系統的不斷演化以及網絡自身的不斷發展，眾多的環境因素也促使“套路”一詞成為一個基本詞匯，隨著這種語言的不斷發展變化，促進了語言的多樣性，語言的多樣性保持了生態語言的平衡，也促進了整個網絡生態系統的動態平衡和可持續發展。

（三）反應社會的文化現象

隨著網絡的不斷發展，網絡文化已經成為構建社會主義精神文明建設的重要組成部分，網絡流行語作為網絡文化的一個重要載體，從某種意義上說，它是反映網絡社會文化的風向標之一。因此，從生態語言學的角度分析網絡流行語的特性可以幫助維護生態語言系統的平衡，同時促使國家政府機構和人們對新時代背景下網絡社會文化的重視，更好的維護網絡背景下社會文化的發展。

“套路”一詞恰好符合了人們對于人際交往和社會上現存路數戲謔的需求。在社會交際和網絡交往中確實存在某些人經常使用固定的手段、方法和策略來設置騙局、陷阱或圈套，人們對這種現象懷有諷刺、無奈甚至厭惡的心理，受社會現象和人們價值觀的影響，“套路”一詞受到網友們富有創造性地編改。很多網友們經常會通過從眾多詞語庫中選擇了含有圈套、陷阱和騙局等含義的的“套路”這一詞匯來表達出當前環境下的社會文化心理變化，使得“套路”成為網絡上以及口頭上人們慣用的詞匯。

“套路”以其獨特的社會規范和價值取向，不但適應了網絡環境，還適應了主流文化環境。其在當前生態環境環境中，作為一種網絡流行語，其性質和狀態變化更加符合當前生態環境下網絡社會的規范和價值取向，這是其能在當前網絡環境下生存的重要原因。

四、結語

如今，網絡流行語處在時代的前沿，記錄著世界的變化，也為民眾提供了發表言論的途徑，更好地讓政府了解人們的需求。同樣，我們也應要保持寬容的心態，要給與新時代環境下的網絡流行語以足夠的耐心，讓其在一個全新的網絡環境下生存和消亡。同時，我們要時刻樹立生態語言學的知識觀點，從而促進網絡流行語在新的生態環境下的可持續發展，營造出一個美好和諧并且欣欣向榮的生態網絡環境。