美國櫻桃少了，土耳其櫻桃來了

德國NEX24新聞網7月25日文章，原題：土耳其櫻桃征服世界最大市場在土耳其的出口戰略中，中國消費市場具有巨大的潛力。近日，來自土耳其果蔬出口商的首批櫻桃產品運抵中國大都市上海。

“這是土耳其與中國貿易關系的一個重要里程碑！”土耳其駐上海總領事館領事艾哈邁德·登克說，中國將在不久的將來成為土耳其櫻桃的主要出口市場之一。土耳其是世界上最大的櫻桃生產國，中國則是全球最大的櫻桃消費國。登克稱，兩國在櫻桃進出口方面的合作將使土耳其水果種植者受益，并進一步加強中國和土耳其的經貿合作。▲

“德國之聲”7月24日文章，原題：貿易戰犧牲品——美國櫻桃中美雙方互加關稅，美國農產品首當其沖。2000年，美國櫻桃在中國的銷量是零，2017年，這一數字增長到2億美元。現在美國櫻桃在中國進口櫻桃中的占比已從去年同期的80%減少到38%。

向美國櫻桃加收50%關稅的同時，北京放松了從中亞等地進口櫻桃的限制。農業分析師埃文·佩表示，中國正好可以以此為契機，調整策略，與“一帶一路”沿線伙伴國家建立新的經濟聯系。▲（作者托斯滕·羅特斯，青木譯）