下雨的訂單

【印】安東尼·德·梅勒

商店老板聽到伙計(jì)對(duì)顧客說：“沒有，夫人，幾個(gè)星期都沒有了，看來不會(huì)很快有。”

伙計(jì)的話讓老板嚇了一跳，他趕快朝正往門外走的顧客跑去，嘴里說著：“他說得不對(duì)，夫人，當(dāng)然馬上就會(huì)有。事實(shí)上，我們幾周前就下了訂單。”

隨后，他把伙計(jì)拉到一旁，厲聲教訓(xùn)道：“絕對(duì)、絕對(duì)、絕對(duì)不許說我們沒有什么東西。如果真的缺貨，就說已經(jīng)訂了貨，貨馬上就到。好了，告訴我，她問的是什么？”

“她問什么時(shí)候會(huì)有雨。”伙計(jì)說。