城事

“文化公益行”走進濟南一中

“Cultural public welfare activity”carried out in Jinan No.lHigh School

4月24日，由中共濟南市委宣傳部、《走向世界·天下泉城》編輯部共同主辦的文化公益行暨《在這群泉噴涌的地方》圖書捐贈活動走進濟南一中，這是文化公益行系列活動首次走進校園。今后，“文化公益行”活動將走進更多地方，《走向世界·天下泉城》編輯部也將陸續策劃出版系列反映濟南歷史文化、風光人文的書籍等作品，與社會各界一道，共同書寫濟南文化發展的新篇章。

國家超級計算濟南中心科技園啟用

The sdence park of National Supercomputer Center in Jinan goesinto operation

5月9日，國家超級計算濟南中心科技園啟用暨戰略合作簽約活動舉行。該科技園占地面積328畝，總投資逾百億元，將構建“人才+平臺+產業+資本+服務”五位一體的模式，推進“現代優勢產業集群+超算”，培育產業新動能，大力推動國際科技合作和軍民融合創新，建設國際一流的超算產業集聚區，打造具有全球影響力的創新高地、產業高地和人才高地。

2020年山東全面推行“一窗受理”

Shandong to launch“handling all issues at one window“in 2020

近日，經中共山東省委、省政府同意，《關于聚焦企業和群眾關切深化“一窗受理·一次辦好”改革的措施》對外印發。“措施”提出，要升級“實體一窗”。2019年10月底前，基本完成市、縣、鄉三級全領域無差別“一窗受理”試點，統一受理，一次收件，進行一次錄入、自動分發、并行辦理，2020年全面推行。2019年實現省和濟南市政務服務中心一體化運行。

長清2019年雙招引集中簽約大會舉行

2019 Changqing collective singing of attraction of investmentand talent held

4月26日，長清區舉行2019年“新動能新長清新跨越”雙招雙引集中簽約大會，正式協議投資達226億元的54個項目實現集中簽約。這些項目涵蓋了高端裝備、智能制造、精品旅游、新能源新材料、醫養健康等產業，無論是項目規模還是項目質量都創長清歷史新高。

濟南發出第100列歐亞班列

The 1OOth China Railway Express departs from Jinan

4月23日，第100列歐亞班列從位于白馬山附近的濟南南站緩緩發車，標志著濟南邁入歐亞班列百列俱樂部：歐亞班列開通1年半多以來，出口貨物從主要為小商品、日用品、建材等低附加值產品，到如今逐步拓展至汽車、家電、精密儀器等高附加值產品領域，這一變化凸顯出濟南高質量發展。

濟南600年古城墻展新資

The 600-year-old anaent city wall unveils a new image

近日，位于西墻根街、有著600余年歷史的古城墻修復完成后正式向市民開放。201 7年在拆違拆臨中這段古城墻“重見天日”，隨后相關部門對其按照修舊如舊的原則進行保護性修復，原來坑洼不平和殘缺的地方已填補上老青磚，但依舊可以看出歲月留下的滄桑。據了解，這段古城墻成型于宋代，原是夯土板筑。到了明洪武四年（公元1371年），才在原城墻外包裹了磚石。

濟南一季度GDP增速7.5% 領跑全省

Jinan's first-quarter GDP growth reaches 7.5%， taking thelead in Shandong

4月29日，濟南市人民政府新聞辦公室召開新聞發布會，通報2019年一季度經濟社會發展情況。一季度，濟南市完成地區生產總值2339.1億元，同比增長7.5%，居全省第1位。濟南市規模以上工業增加值增長7.5%，居全省第2位;固定資產投資增長14%，居全省第1位;社會消費品零售總額增長8.9%，居全省第3位：一般公共預算收入增長10.3%，居全省第3位。濟南市以上五大指標增幅均位居全省前列，省會經濟龍頭正在加速揚起。

總體來看，一季度濟南市發展基礎更加扎實、發展布局更加完善、發展信心更加增強。按照中共濟南市委、市政府決策部署，下一步全市上下將圍繞高質量發展，搶抓當前科技革命重要機遇期，精準揚優勢、補短板、促發展，確保實現時間任務“雙過半”，為全年經濟社會持續健康發展打下良好基礎。

儒學講堂與講師管理暫行辦法發布

The interim measures on Confucianism classroom and lecturermanagement promulgated

4月26日，山東省儒學發展促進會專委會擴大會議暨儒學講堂管理暫行辦法新聞發布會在濟南召開。為規范管理儒學講堂和儒學講師培訓基地，山東省儒學發展促進會正式發布《儒學講堂管理暫行辦法》和《儒學講師管理暫行辦法》。自去年5月山東省儒學發展促進會成立以來，本著夯實基礎、循序漸進的原則，經過嚴格考察和篩選，迄今已在全省批準了74家儒學講堂、7家儒學講師培訓基地。

中國玫瑰產品博覽會在平陰開幕

China Rose Products Expo kicks off in Pingyin

5月10日，2019中國玫瑰產品博覽會暨中國（平陰）玫瑰文化節在濟南平陰開幕。中國林產工業協會授予平陰縣“中國玫瑰之都”榮譽稱號。本次博覽會主題是，以玫瑰之名，向世界發聲。旨在整合發揮各方優勢和資源，促進玫瑰產業轉型升級，叫響平陰玫瑰品牌，推動田園綜合體、特色小鎮建設，助力鄉村振興，為濟南市建設“大強美富通”現代化國際大都市貢獻平陰力量。