滬上“變臉達(dá)人”柏敬文：放棄舒適生活，甘做國(guó)粹傳承人

馬亞會(huì) 文/攝

“活脫脫一副面孔，熱辣辣一絲震顫，天府之國(guó)，四川變臉，疾如風(fēng)快如電，腦袋一轉(zhuǎn)，眼睛一眨，精妙絕倫。”川劇變臉是川劇技法之一，它以多個(gè)臉譜重疊表演的形式，風(fēng)靡全國(guó)乃至世界。到滬工作十余年，柏敬文話語(yǔ)間還是透著四川人特有的爽朗。“都說(shuō)上海是魔都，海納百川，我希望川劇可以在上海生根發(fā)芽，讓更多都市里的年輕職工了解我們祖國(guó)的傳統(tǒng)文化。”

川劇是根骨難忘在上海第一次登臺(tái)

柏敬文并非出生在川劇世家，但長(zhǎng)在四川，從小耳濡目染，對(duì)他來(lái)說(shuō)，從事變臉表演、傳承川劇這件事，也帶著幾分“命中注定”的味道。幼年時(shí)，在四川的大街小巷、茶館戲園，川劇隨處可見(jiàn)，柏敬文覺(jué)得有趣，常常被臺(tái)上精彩而充滿神奇色彩的場(chǎng)面所吸引，大概也是從那時(shí)起，川劇在他心里埋下了第一顆種子。

真正學(xué)習(xí)變臉，是在柏敬文十幾歲后。在家人的支持下，柏敬文正式拜師學(xué)藝。盡管心里無(wú)比喜歡，但柏敬文坦言，剛開(kāi)始入行、打基礎(chǔ)的階段還是挺苦的。因?yàn)樽兡樖谴▌〉募挤ㄖ唬詰蚯幕竟Χ家殻軅彩浅Ｓ械氖隆２贿^(guò)，與老一輩川劇人相比，柏敬文還是趕上了一個(gè)好時(shí)代。

“改革開(kāi)放嘛，社會(huì)各界對(duì)川劇藝術(shù)的包容度更高了，川劇人也有了更多機(jī)會(huì)走出去。”為了吸收新的內(nèi)容，把傳統(tǒng)川劇進(jìn)行更多有益的創(chuàng)新，2004 年，柏敬文離開(kāi)家鄉(xiāng)，來(lái)到了上海。

柏敬文至今還清晰地記得自己第一次在上海登臺(tái)表演時(shí)的情形，“靠近舞臺(tái)的那一刻開(kāi)始心跳加速，手腳都在抖，各種擔(dān)心。”可是，想到多年練習(xí)不能功虧一簣，柏敬文最終還是沖破心理防線上了臺(tái)。

如今再回憶起來(lái)，第一次在都市里表演，柏敬文用“青澀”兩字總結(jié)。他告訴記者，那次表演最讓他難忘的，其實(shí)是上海觀眾的熱情。“即使有些動(dòng)作還不夠精湛，但是臺(tái)下一直掌聲不斷。”正是這份鼓勵(lì)，給了當(dāng)時(shí)的柏敬文無(wú)窮的動(dòng)力，也讓他更加堅(jiān)定自己選擇的路。

帶領(lǐng)川劇走出國(guó)門(mén)民族之花綻放世界各地

柏敬文的努力和堅(jiān)持多來(lái)源于他血液中自帶的執(zhí)拗與熱誠(chéng)，事實(shí)上，這些年來(lái)，柏敬文完全可以通過(guò)自身能力找到一份力所能及的工作，過(guò)上更加舒適的生活。但每次這個(gè)念頭一冒出來(lái)，都只是一晃而過(guò)。用他自己的話說(shuō)，川劇是他的根骨。雖然不富裕，但變臉這門(mén)手藝足夠安身立命，一次次的表演背后是無(wú)數(shù)次臺(tái)下的訓(xùn)練，雖然累，可帶給他的快樂(lè)也是無(wú)可替代的。

從2004 年至今，柏敬文在上海從事川劇傳播工作已經(jīng)15 年。15 年來(lái)，柏敬文幾乎走遍了上海的每一條街道，企業(yè)年會(huì)、職工活動(dòng)、公園義演，一年四季，暑往寒來(lái)，到處都能看到柏敬文的身影。

不僅如此，近幾年，這位滬上川劇變臉大師正受到越來(lái)越多外國(guó)人的關(guān)注，甚至開(kāi)始走出國(guó)門(mén)。尤其是一些文化交流項(xiàng)目或跨國(guó)企業(yè)的文化活動(dòng)，柏敬文的變臉表演常常成為最受中外職工歡迎的壓軸節(jié)目。

柏敬文告訴記者，將川劇帶出國(guó)門(mén)一直是他的心愿，因?yàn)樵谒磥?lái)，好的藝術(shù)、優(yōu)秀的文化是不分國(guó)界的，是會(huì)引起共鳴的。也是因?yàn)檫@樣，這幾年，印度、韓國(guó)、日本，乃至歐洲各國(guó)，柏敬文的腳步越走越遠(yuǎn)。

更值得欣喜的是，通過(guò)在國(guó)際舞臺(tái)上展示川劇變臉，柏敬文對(duì)中國(guó)傳統(tǒng)文化“走出去”越來(lái)越自信了。為了讓國(guó)外觀眾更好地了解中國(guó)文化，已過(guò)不惑之年的柏敬文又開(kāi)始思考川劇變臉的升級(jí)版。最近，他就在嘗試將變臉與魔術(shù)進(jìn)行跨界合作。“走出國(guó)門(mén)代表的就是國(guó)人的形象，川劇也要與時(shí)俱進(jìn)，這樣我們的文化才會(huì)延綿不絕、生生不息。”

對(duì)后輩充滿信心傳承就像沒(méi)有終點(diǎn)的馬拉松

來(lái)滬多年，柏敬文喜歡和各行各業(yè)的年輕人打交道。讓他感觸最深的是，上海作為一座海納百川的國(guó)際大都市，不僅給了像他一樣的傳統(tǒng)技藝傳承者生存的土壤，更讓傳統(tǒng)文化有了展示、傳播的平臺(tái)。

據(jù)柏敬文介紹，最直觀的就是2008 年以后，奧運(yùn)會(huì)、世博會(huì)相繼在中國(guó)舉辦，越來(lái)越多的外國(guó)人涌入中國(guó)，來(lái)自各行各業(yè)的力量匯聚，讓許多從前很小眾的傳統(tǒng)文化，知名度越來(lái)越廣，各類推廣活動(dòng)也越來(lái)越多。

去年在上海大世界，一場(chǎng)川劇變臉?biāo)囆g(shù)大賽就吸引了不少的變臉愛(ài)好者，年紀(jì)最小的參賽選手僅8 歲，最大的已有65 歲。在行云流水般的走唱中，一張張臉譜變幻無(wú)窮，不僅讓無(wú)數(shù)市民游客拍手稱贊，也從一個(gè)側(cè)面反映了川劇傳承隊(duì)伍的壯大。

說(shuō)到這里，柏敬文打開(kāi)了話匣子，他告訴記者，現(xiàn)在川劇的傳承人其實(shí)很多，尤其是在上海，不管是火鍋店、川菜館，還是商場(chǎng)、公園，幾乎到處都有變臉表演，盡管有些確實(shí)是為了招徠顧客，但至少它讓更多人看到了，而且確實(shí)也影響了一部分人開(kāi)始關(guān)注川劇。

在柏敬文看來(lái)，任何一種傳統(tǒng)文化想要更好地傳播和發(fā)展，永遠(yuǎn)離不開(kāi)人，尤其是年輕人的參與。而中國(guó)傳統(tǒng)文化藝術(shù)的獨(dú)特魅力想要更好地走向世界，讓中國(guó)文化的芬芳散發(fā)到世界各地，同樣離不開(kāi)一代代年輕人的傳承與創(chuàng)新。

川劇是國(guó)家級(jí)非遺，在上海這樣的城市，舉辦一場(chǎng)表演，對(duì)川劇的宣傳推廣、高度提升，可能比一個(gè)小城鎮(zhèn)舉行十場(chǎng)活動(dòng)的幫助更大。在柏敬文心中，傳統(tǒng)文化的傳承就像一場(chǎng)沒(méi)有終點(diǎn)的馬拉松，是一場(chǎng)漫長(zhǎng)的征途。而他對(duì)此充滿信心，因?yàn)檫@些年，他正看到越來(lái)越多都市中的年輕人，正在關(guān)注、了解甚至參與傳統(tǒng)文化的傳播工作。這不僅讓柏敬文的堅(jiān)守有了意義，也讓他看到了傳統(tǒng)文化延綿不絕的生命力。