腕上月是天上月，眼前人是心上人

你是在我心上走動的人

播撒星星的姑娘

[俄]古米廖夫

你并不那么陌生、傲慢

對我也不總是冷漠、無情——

輕輕地，輕輕地，溫柔若夢，

有時你來到我的身旁。

一縷黑發覆蓋在你的前額上，

使我不能甜蜜地親吻，

那一對晶瑩的大眼睛

閃耀著魔幻般的月光。

我溫情的朋友，殘酷的仇敵，

你輕盈的腳步那么幸福美妙，

仿佛你是在我的心上走動，

一路散播著星星和鮮花。

我不知道，在哪兒你把它們采摘，

為什么就你那么光彩動人？

誰要能和你在一起生活，

在世間他再也沒有什么可值得珍愛。

月上柳梢頭/人約黃昏后

羅密歐與朱麗葉（序言）

[英]莎士比亞

所有的故事，都是這樣開場，

月光之下并無新鮮事。

一顆星星隕落了，

必有另一顆閃閃發亮。

當然，天上會有不測風雨，

世間會有莫名亂象。

有些人堅貞不屈，

有些人注定離開

聽，吉他的歌聲，在夜幕中飄蕩。

對所發生的一切一切，

你有你的說法，他有他的感想。

每一個故事，都有前因后果。

不管別人怎么說，

愛，才是最重要。

要愛到用盡全力，

要愛到天荒地老。

然而，慢慢地，身不由己，

刻骨銘心的愛，

變成了回憶......

所有的故事，都是這樣開場，

月光之下并無新鮮事。

這就是羅密歐與朱麗葉。

月到天心處/月與燈依舊/人與人長久

愛的開始是一個瞬間，愛的最后是無限地穹蒼。

有一年，林清玄先生首次離家千里過中秋，他說：“中秋的時候，人人趕著團圓，在追趕團圓的路途中，珍惜此人、此心、此景、此境，卻隱在月影的背面，很少被看見。”

此刻，不管你有沒有吃月餅，有沒有放假，有沒有與家人團聚、與心愛的人相伴，只要夜晚，抬頭能望見一輪滿月，就是過節。望月的始終是有情人，愿你所有的思念與期待，都溶解在柔美的月色里。