追星分級(jí)詞匯必刷題

王小仙

實(shí)在沒(méi)想到，一向正經(jīng)八百的英語(yǔ)課本，會(huì)向我發(fā)出動(dòng)蕩?kù)`魂的詢問(wèn)：你最喜歡的歌手是誰(shuí)？為什么會(huì)喜歡他/她？難得可以安利愛豆，可英語(yǔ)貧瘠的我，縱然心里有干言萬(wàn)語(yǔ)，卻都匯成了悲哀的兩個(gè)字：詞窮！這年頭，不會(huì)點(diǎn)英語(yǔ)都不好意思在飯圈混了！趕緊為你的愛豆刷一波題。

青銅習(xí)題

難易程度：★★

粉絲妹/粉寶

這個(gè)詞通常指年輕的“狂熱粉絲"。詞尾不加“s”是單數(shù)名詞，加了是復(fù)數(shù)名詞。要是有一個(gè)人或一群人，對(duì)某位歌手（明星）非常癡迷，那就可以用這個(gè)詞來(lái)形容TA啦。

粉絲妹/粉寶語(yǔ)錄

A：《不勞不獲》聽了沒(méi)？新歌！好聽到爆！

B：誰(shuí)的？

A：Wuli韜韜??！“nopainsnogains，nopainsnogains！”

B：真沒(méi)想到，嘻哈fangirl就是你！

飯圈

這是最最基礎(chǔ)的入門詞匯了，如果連這個(gè)都不會(huì)，請(qǐng)遮住臉龐，自動(dòng)消失。飯圈=粉絲圈=fandom。

飯圈語(yǔ)錄

A：是不是每個(gè)fandom都有腦殘粉？氣死我了！

B：受啥剌激了？

A：有人惡意爆料，搞得我愛豆負(fù)面新聞纏身，簡(jiǎn)直想手撕他！

B：還好.……我fandom里沒(méi)這樣的……

本命

本命是對(duì)自己喜歡的愛豆的定位稱呼，表示愛豆是自己最喜歡、最重要的人。只要在追星，就一定有自己的本命，且這個(gè)本命只有一個(gè)。因此，favorite=最喜歡的，idol=偶像，連起來(lái)就是最喜歡的偶像，也就是本命啦。

本命語(yǔ)錄

A：聽說(shuō)你飯EXO哦？

B：是啊。

A：那你最喜歡誰(shuí)？

B：吳世勛是我favoriteidol無(wú)疑！

[對(duì)號(hào)入座]

請(qǐng)將下列詞匯，填入正確的句子里。

●Allthe______and___screamedwhenLu，Hanwentonstage.

●Ibelongtothe______ofTFBOYS.

●Park，Chanyeolismy_____！

A.fangirls

B.fandom

C.favoriteidol

D.fanboys

白銀習(xí)題

難易程度：★★★

比心

“比心”出現(xiàn)的頻率超高，愛豆時(shí)不時(shí)會(huì)在微博上、屏幕里跟粉絲互動(dòng)比心，表達(dá)對(duì)粉絲們的感謝和喜歡，而通常粉絲也會(huì)以比心的方式，給予回應(yīng)。

比心語(yǔ)錄

A：快快！泫雅馬上出機(jī)場(chǎng)閘口了。

B：啊啊??！來(lái)了來(lái)了。

A：泫雅！泫雅！KimHyunA！KimHyunA！

B：泫雅！看我看我，fingerheart！

C位

C位代表一個(gè)團(tuán)隊(duì)的中心或者關(guān)鍵位置，中心交叉點(diǎn)即為C位。其實(shí)不管愛豆是不是團(tuán)體出身，只要想表示TA在某個(gè)場(chǎng)合或者某種情況的重要地位，就可以說(shuō)愛豆在C位。而C位就是中心的意思，即“center”。

C位語(yǔ)錄

A：我愛豆的座右銘：夢(mèng)想是陪我睡覺(jué)的東西，不實(shí)現(xiàn)它我會(huì)失眠。

B：你愛豆是蔡徐坤哦？他當(dāng)初在節(jié)目里鏡頭有點(diǎn)少誒，沒(méi)想到現(xiàn)在最紅。

A：他不是每次都做center啦，不過(guò)即便鏡頭少，只要他一出現(xiàn)，就特別吸引人。

挑選

“挑選”，從字面來(lái)看就是選誰(shuí)當(dāng)偶像，如果是出現(xiàn)在選秀節(jié)目，就是票選誰(shuí)的意思。你選擇誰(shuí)就代表著喜歡誰(shuí)。有人說(shuō)，choose也可以呀！這里pick和choose的區(qū)別是，前者把差異化放大，在很多里面選一個(gè)，比如選秀節(jié)目里的人很多，你得從里面選一個(gè)喜歡的，而后者更偏向于做決定，在A或者B里選一個(gè)。

挑選語(yǔ)錄

A：你最近看了那個(gè)熱播的選秀節(jié)目沒(méi)有？

B：嗯啊嗯??！超好看。

A：我超喜歡A寶的！

B：握爪握爪，我也會(huì)pick他。

[對(duì)號(hào)入座]

請(qǐng)將下列詞匯，填入正確的句子里。

●Acrowdoffanscheeredandmadea___fortheiridolZhang，Jie.

●InRocketGirls101，Idliketo______Yang，ChaoYueasmyfavoriteidol.

●NomatterwhatpeoplesayaboutCai，XuKunheisalwaysinthe_______ofmyheart.

A.centerB.pickC.fingerheart

黃金習(xí)題

難易程度：★★★★★

安可

去聽過(guò)演唱會(huì)的都知道，最后一曲唱完，粉絲們都喜歡走個(gè)固定流程一全場(chǎng)齊刷刷地大喊：“安可！安可！”這里的“安可”就是“encore”，意思是再演一次，再唱一遍，通常指結(jié)束時(shí)的返場(chǎng)加演。

安可語(yǔ)錄

A：啊啊??！這是我Lay要唱的最后一首啦！

B：表??！表?。?/p>

A：我想聽《青春頌》。Encore！Encore！

B：我也是??！Encore！Encore！Encore！Encore！

彩虹屁

彩虹屁比拍馬屁更強(qiáng)烈，粉絲覺(jué)得自己的愛豆渾身是寶，連放個(gè)屁都能成為驚天動(dòng)地的彩虹，比喻對(duì)愛豆的花式吹捧?！安屎缙ā睕](méi)什么貶義，但如果你對(duì)一個(gè)歪果仁朋友，以中文直譯說(shuō)在“rainbowfart”某人，對(duì)方可能會(huì)尬死：納尼？！什么東西？！正確的用法應(yīng)該是“flattersb."。

彩虹屁語(yǔ)錄

A：今天有點(diǎn)低血糖……

B：你有低血糖？！咋啦？！

A：因?yàn)楹镁脹](méi)見到王源了，想他的“蜜汁微笑”。

B：佩服佩服，flatter王源果然響亮。

顏值擔(dān)當(dāng)

顏值擔(dān)當(dāng)，指在某個(gè)團(tuán)隊(duì)或群體中，其中一人承擔(dān)起了最美麗或者最帥氣的角色，簡(jiǎn)單來(lái)說(shuō)就是人群中顏值最高，長(zhǎng)得最好看的人。很多人把顏值擔(dān)當(dāng)翻譯為“Beautyrepresentative”，平時(shí)開玩笑說(shuō)說(shuō)還好，如果你對(duì)一個(gè)英語(yǔ)土著說(shuō)這個(gè)詞，對(duì)方可能會(huì)以為你在說(shuō)化妝品柜姐呢。正確的說(shuō)法是“drop-deadgorgeous”，有傾國(guó)傾城、極其動(dòng)人、帥呆了的意思，是對(duì)美貌最高級(jí)別的肯定哦。

顏值擔(dān)當(dāng)語(yǔ)錄

A：這個(gè)團(tuán)里，你最喜歡誰(shuí)？

B：當(dāng)然是我家A寶呀！我對(duì)他的愛，就像拖拉機(jī)上山一樣轟轟烈烈。

A：哈哈，喜歡得這么強(qiáng)烈，為啥？

B：他就是整團(tuán)里最drop-deadgorgeous的那個(gè)??！

[對(duì)號(hào)入座]

請(qǐng)將下列詞匯，填入正確的句子里。

●IamthebigfanofRocketGirls101，to_____themistosaynicethingsaboutthem.

●IwassoluckylastnightKrisWussoloconcertgavetwo________whichisquiteunusual.

●Oh，hesthemost__boyinUNINE.

A.drop-deadgorgeous

B.flatter

C.encores