麻將學校慈善家：父親留給兒子的遺產

類別: 室內設計 | 辦公住宅

設計師/ 設計團隊：元新建城建筑師事務有限公司

這是一則關于我們的客戶Jeffrey Kwok和他父親的故事，這父子二人都是來自香港的慈善家。Jeffrey的父親在香港經營著一家連鎖“麻將學校”，它的旗艦店位于九龍油麻地一幢擁有60年歷史的名為阿罕布拉大廈的一樓，靠近廟街。對那些不熟悉香港的人來說可能不知道廟街曾是香港的紅燈區之一，當時有很多上了年紀的香港人會到這里來娛樂，但如今這里已經發展為令人眼花繚亂的旅游街區。這一項目關乎到一種空間的改造，以期表現從父輩到子輩的傳承，以及兒子對父親的愛。

Here is a story about our clients, Jeffrey Kwok and his father, who are both philanthropists from Hong Kong.Jeffrey's father ran a chain of "Mahjong Schools"in Hong Kong and his flagship outlet is situated on the ground floor of a sixty years old building called the Alhambra Building in Kowloon, Yau Ma Tei,near Temple Street. For those unfamiliar with Hong Kong, Temple Street was, one of the city's red-light districts visited by aged local men but now dazzles with tourism. This project is about transforming a space, passed down from father to son, and a loving dedication from son to father.