到另外的世界 歷險和歡喜

梅子涵

奇思妙想的白線兩旁

我幾乎是在讀到《哈利·波特》的同時，聽到“納尼亞”這個名字的。別人跟我說它很好看，很吸引兒童。它是來自英國作家劉易斯的作品。在讀過了很多的兒童文學書籍之后，我實在佩服英國的作家！無論是寫那些很“現實”的故事，還是純粹編造的想象和Fantasy，他們這么多年來都是那么地領先。卡羅爾的《愛麗絲夢游仙境》、巴里的《彼得·潘》這樣的故事真是把英國兒童文學的頭開得太好了，使得生活里的愛麗絲、彼得·潘們總能在閱讀里覺得有趣，走入永無鄉而不思回歸。奇思妙想是一個不能輕易使用的詞語，因為紙面上的大多數“想象”是偽假和愚蠢的。在兒童文學里，大師和尋常寫作者，杰出和庸常，經常就是分別站在這根白線的兩邊，跨越的努力，對彼此都困難，可能最后還是以這白線兩邊的分別而結束。

門外會吹氣的獅子

劉易斯的《銀椅》也是讓兩個孩子走到永無鄉去。這里的永無鄉先是納尼亞王國，后是另一個距離地球表面不遠的地下世界。納尼亞國王的兒子突然失蹤了，吉爾和尤斯塔斯去尋找他。這屬于一件走出世界的事。從我們的世界，走到別人的世界;從細節真真實實的世界，到細節完全童話的世界。吉爾和尤斯塔斯都是每天要上學的學生，如果心情很快樂，那么一切就不會發生。可吉爾和尤斯塔斯還是走到了這個世界的外面去了。走出去的門是在學校土坡上的那個石墻上。跨出了門，眼睛就看見了新異的情景，而身后心煩的聲音也驟然消失了。

這是一個所有動物都會說話的地方。獅子自然也會說話。獅子還會吹氣。什么叫吹氣呢？就是如果你不慎掉下了懸崖，被獅子看見了，它就會對著你吹氣，悠悠地不斷吹啊吹啊，那么你就不可能摔死，而是慢慢地、舒舒服服地被吹到一個地方。

尤斯塔斯就是這樣被吹到納尼亞去的，看見獅子這樣吹吉爾，緊接著也被吹走了。

獅子的顏色很鮮艷，它叫阿斯蘭。獅子叫吉爾和尤斯塔斯為“人類的孩子”，它把兩個人類的孩子吹到納尼亞去，是讓他們去救失蹤的王子的。吉爾被吹起來時還完全沒有察覺到呢，一回頭，那座懸崖已經在她后面一百多碼以外了，獅子成了懸崖上金光閃閃的一小點。

書中把吉爾騰云駕霧的飛行寫得很有趣和精彩。她甚至熟睡了好幾個小時，然后慢慢降落，看見海洋、島嶼、陸地、河流，整個過程比乘飛機舒服多了。等到完全降落在一片灌木叢下，看見離她幾英尺的地方正蹲著先被吹走的尤斯塔斯。顯然，獅子吹她的氣是加了速的，屬于特快列車和特快專遞。

地下世界，童話世界

在《哈利·波特》里，貓頭鷹是魔法世界傳遞信息的信使，而在納尼亞王國，貓頭鷹則可以讓你騎著飛行的。吉爾和尤斯塔斯就是騎著矮矮胖胖的貓頭鷹去尋找失蹤王子的。貓頭鷹在飛行的時候，還隨時會捉住一只蝙蝠來吃。它說，如果吉爾和尤斯塔斯需要，也可以捉給他們吃。吉爾和尤斯塔斯連忙婉言謝絕。它們是貓頭鷹！所以它們沒有陪著人類的孩子尋找到底，它們不可能在白天飛行，而如果都在夜間飛行，夜間尋找，那么人類的孩子豈不是變成貓頭鷹了？

后來的尋找之途是由一只沼澤怪陪著的。后面的尋找之途自然艱難。

王子在一個洞里，把王子劫到這里的妖女也在洞里。這是一個地下世界，它比愛麗絲掉入的那個奇怪的兔子洞兇險得多。可是奇怪也好，兇險也好，童話里的“洞”總是讓人欲恐還進，欲退不能的。會寫兒童文學的人，似乎大多都懂得這些“洞”之理論，遲早讓人物來到這里，讓故事充分地開展，讓兒童開心。

王子被妖術已經熏害得瘋癲而且愚蠢了，是非不分，胡言亂語。那把讓他坐著的銀椅是一把魔椅。很多從更深的地下被女妖擄來的小精靈們在這里聚集著，有朝一日，將從這里破土而出，由王子率領著去征服他自己的納尼亞王國，統治整個地面世界。幸虧吉爾、尤斯塔斯和沼澤怪經歷千難萬險總算及時趕到。

寫出優秀和不朽，

讓兒童喜歡

吉爾和尤斯塔斯完成了尋找王子的任務，還是要回到自己的世界去。仍舊是獅王來吹氣。怎么吹呢？悠悠地把人類的孩子吹到那個土坡上的石墻的門里？那就缺少些想象力了。這回是吉爾和尤斯塔斯原封不動，而把他們周圍的一切統統吹去，包括城堡，包括雪和冬日的天空。轉眼吉爾和尤斯塔斯已經在來時的地方，而后永無鄉就消失了。

可是這去了又回的故事本身，已經如同永無鄉一樣令人難忘。

優秀的兒童文學作家們天天都在正正經經地寫呢。寫出奇特的尋找，寫出鮮艷的獅子，寫出神秘的洞，寫出不朽。