去稀奇茶館聽(tīng)相聲

李紅薇

相聲（Crosstalk）是一門語(yǔ)言藝術(shù)，講究“說(shuō)”“學(xué)”“逗”“唱”。過(guò)去，喜歡聽(tīng)相聲的人們都在茶館里邊飲茶、嗑瓜子兒邊聽(tīng)相聲，風(fēng)吹不著雨打不著，樂(lè)和極了。要知道，相聲有三大發(fā)源地：北京天橋、天津勸業(yè)場(chǎng)、南京夫子廟，那時(shí)候的相聲藝人常在街頭巷尾表演，直到后來(lái)才有了單獨(dú)的表演場(chǎng)所。

茶館

Teahouse

出場(chǎng)口

Entrance

逗哏

Dougen

對(duì)口相聲

Dialogue

茶博士

Waiter

退場(chǎng)口

Exit

捧哏

Penggen

喝茶

Drinking Tea

嗑瓜子兒

Cracking Melon Seeds