朱長甜



摘要:中華上下五千年的歷史流淌著千年的音樂長河,它是中華民族文化的重要組成部分,山東音樂文化是千年長河的河流分支,流淌中國傳統清新柔和、淡雅務實的美學精神。山東民謠素材多樣、形式多種,是各族人民多元文化的轉化 , 在中華民族音樂中占有重要位置。尤其是流傳于山東的魯西南與東南地區的民歌,最能體現出山東勞動者純樸民風、豁達個性。其中具有代表性的傳統曲子當屬《沂蒙山小調》,因其動人的曲調,簡單的詞句,使得很多人對沂蒙山區展現出熱愛,它已是沂蒙地區與外界溝通的“名片”。本文主要從兩個方面進行論述。第一方面:探討《沂蒙山小調》音調的來源,是山東民歌,還是河北民歌或者東北民歌。第二方面:對《沂蒙山小調》的各種曲目變體及其產生背景展開闡釋。
關鍵詞:沂蒙山小調;山東民歌;音調;
一、沂蒙山小調的歷史淵源
《沂蒙山小調》作為一首山東民歌到目前為止學術界還存在爭議,有學者認為是為革命創作歌曲,有學者認為是填詞歌曲,但是大多數學者默認此歌由民歌曲調作詞、作曲創作的歌曲。資料表明《沂蒙山小調》問世于臨沂費縣的蒙山上,由當年的李林和阮若珊兩位同志根據傳統民歌《十二月調》的旋律改編而成的《反對黃沙會》為雛形創作而成。
二.《沂蒙山小調》與河北民歌關系
1982年,苗晶發表了《山東民歌與外省民歌的交流》一文[1],明確的指出了《沂蒙山小調》曲調旋律與河北民歌、東北民歌有很大的關系。《沂蒙山小調》此曲者李林說到原曲是從一位逃荒到東北的山東人那里聽來的。由此曲晶大膽的指出《沂蒙山小調》確實有河北民歌《小白菜》(譜例1)的曲調的雛形,并且有東北民歌的影子。
1993年,方萌發表了《〈沂蒙山小調〉民歌原型考》一文[2],明確闡述了自己的觀點。東北民歌《新年新月打新春》、《墻里栽花墻外開》與山東民歌《沂蒙山小調》有著密切關系。首先相同點的地方調式調性和曲式結構上都同為徵調、一段體四樂句結構,結束音上也相同。音樂風格,音樂走向,表達的情感也大致相同。不同點只在節拍上面。《沂蒙山小調》為四四拍《新年新月打新春》為四二。雖然拍子不同但是經過對比發現這兩首曲子每個樂句的結尾相對照,竟然十分相似。《墻里栽花墻外開》(譜例3)為弱起拍子,與評劇的慢板相對比別有一份韻味。通過以上簡要分析,可見這三首曲調如出一橄,所差無幾,可以說,這是同一曲調衍更的結果。
1993年王希彥為證實呂金藻所說的錯誤《沂蒙山小調》不是山東民歌發表了《〈沂蒙山小調〉是山東民歌——就呂金藻同志“正名”一文再正名》一文。文中反對了呂金藻的觀點,說明《沂蒙山小調》可能為創作歌曲,找到了歌曲的原型——山東聊城民歌《猜花》(譜例4)(見1962年山東省群眾藝術館編印的《山東民間歌曲選》)。這首歌的框架與《沂蒙山小調》也比較相似,但尾句落音不同, 據此完全可以推測,《沂蒙山小調》的音樂就是在這類山東曲調的框架上整理成的,而這類民歌可以說就是它的原型。
《沂蒙山小調》的發展及演變
《沂蒙山小調》誕生至今已經有近八十年的歷史,從戰爭年代到現在的和平時期,人們還在傳唱著。《沂蒙山小調》也有著很多不同的版本出現在人們的視線中,像很多的翻唱、改編鋼琴曲、電影配樂、改編的歌劇等等。下面筆者就曾對出現的不同版本的《沂蒙山小調》進行整理與歸納。
1.改編歌曲——《反黃沙會》
1939年沂蒙山革命邊區處在紛亂時期,國民黨頑固派勾結當地的黑惡勢力組成黃沙會,不斷對共產黨與人民進行壓迫與斗爭,嚴重的阻礙了抗日的進行。人民群眾與共產黨人士共同采取武力解決了黃沙會,在此期間抗大分校的李林與阮若珊創作了這一首《反黃沙會》。《反黃沙會》這首歌曲一共11個小結,四三拍。正是當今《沂蒙山小調》(譜例6)的雛形,同時也是以后的各種變形歌曲的雛形。
《沂蒙山小調》卻更被大家所認同。同時這首歌被演繹過諸多的版本,其中彭麗媛最具有代表性。彭麗媛身為山東的歌唱家,更好的演繹了什么是山東風味的歌曲。她的演唱聲音柔美,體現出《沂蒙山小調》頌揚的沂蒙風光。在歌曲的細節處理上更能體現出民族風格性,例如,在單字的處理上。第三句“沂蒙(那個)山上(哎)好風光”中的“上”字加入了上滑音,體現出了沂蒙人民的自豪感,還有很多兒話音,唱出了沂蒙人民的內心歡喜。
3.沂蒙山小調在電影中的運用
《沂蒙山小調》最早出現在電影中作為音樂是在1952年,在電影《南征北戰》作為一小段電影配樂,電影中僅僅出現2次。《沂蒙山小調》為電影插曲,歌詞稍有不同。通過對比不難發現,改變之后的歌詞與《毛主席領導的好》的歌詞極為相似,實際上是它的歌詞的改編,這里突出了“毛主席”,也突出了“解放區的軍民”,與影片的題材內容相吻合。
2018年又一部歌劇橫空出世,在新中國迅速的引起反響,那就是歌劇《沂蒙山》。歌劇《沂蒙山》,是由山東省委宣傳部、山東省文化和旅游廳、臨沂市委聯合出品,山東歌舞劇院創排的大型民族歌劇。該劇以沂蒙山根據地持續發展的真實歷史為背景,主要敘述了普通村民海棠,從最開始只想過自己的幸福生活,逐步轉變為努力支前、自覺投身抗戰歲月的忠誠革命者的心路歷程,描繪出抗日戰爭時期山東軍民舍生取義、為國為民的英雄形象,藝術展現沂蒙精神的形成過程和獨特意義,表達出軍民水乳交融、生死與共的沂蒙精神。
總結
山東民歌、東北民歌、河北民歌三個地方的民歌都有相似的音調,難以判斷到底是來源與哪個地方,所以我們可以稱《沂蒙山小調》是源于山東民歌、東北民歌、河北民歌三個地方的同宗民歌。山東沂蒙民歌,在山東優秀的音樂文化源泉里產生、流傳,可以說它是一種藝術,又是一種文化。現代人不斷的進行改編、創作,無一不把這種音樂文化傳承下去。
參考文獻
[1] 苗晶. 山東民歌與外省民歌的交流[J].齊魯藝苑. 1982(S2)
[2] 方萌.《沂蒙山小調》民歌原型考[J].人民音樂. 1993(01)
[3] 趙桂秋.你不可不知的沂蒙民歌——《王禪修仙在云蒙山》[J]. 音樂生活. 2007(04)
[4] 陳林樹.《小白菜》與《沂蒙山小調》[J]. 中國音樂. 2007(04)