探析城市傳統街巷商業空間的保護與再生

隋昊

摘 要：現代城市化進程不斷加快，城市的相似度越來越高，導致在許多城市中，傳統的小規模商業空間消失殆盡。傳統街巷的商業模式不但記錄了城市的歷史記憶，也為城市提供了文化多樣性。當前所有現代化都市都在興建新型商業空間，缺乏對城市文脈的理解，想要對城市傳統商業空間進行傳承，應該保存現有傳統街巷商業展示空間，保留城市的親切感。

關鍵詞：傳統街巷;城市遺產;商業空間;文化保護

一、傳統街巷商業空間現狀

不知道從什么時候開始，傳統民居、歷史街巷甚至連文物古跡，都好像成為了城市經濟發展、開發建設中的絆腳石?，F在部分城市不顧各自城市定位、城市特點、地域特色，毫無顧忌地拆毀舊城區，對幾十年甚至上百年的老城區漠不關心，自以為地進行一系列所謂的改造和發展，但是結果往往是改得城市面目全非、特色消失殆盡，城市原來的樣子完全消失。記憶中走街串巷販賣商品的小販、回收舊物的老者、熱鬧巷口的小賣部、各種類型的手工店鋪，也都消失不見。隨著墻上一個個出現的大紅的“拆”字，好吃的粉店、開了百年的藥號、曲折迂回的小巷子，以及無處不在的生活氣息，都悵然謝幕。那些消失了的東西，也永遠回不來了。

二、傳統街巷商業空間的存在價值

（一）傳統街巷商業空間是生活在其中的人群記憶的載體

許多傳統街巷展示空間中的商業性街巷并沒有獨立劃分，而是建立在生活性街巷中，這也和傳統街巷兩側民居前店后坊的形式有關。傳統街巷商業展示空間和人們的生活更貼近，給人一種親切感，由于其分布在人們生活區域附近，所以在上學上班的途中就可以滿足我們生活中的各種需求。

從宋代開始，商業街這個概念就開始出現。自宋代以來，商業街沿著街巷設立商鋪的商業模式和生活方式，隨著時間的推移也進行著發展和變化，并一直延續到現在?，F在一般居民生活的小區周圍的街巷甚至是樓下就分布著各種商鋪，基本能滿足我們的所有生活需求。

現代化城市的規劃和功能分區看似越來越科學和人性化，卻往往忽視了傳統街巷，面對傳統街巷往往選擇將它們進行拆遷和改造，可是因為傳統商業空間的拆除，它們背后所蘊含的、積淀多年的人文、生活背景、文化習慣、風俗面貌都在發生變化和消失。取代傳統街巷的是商業步行街和大型的購物廣場，但幾乎每個城市都會有商業街和購物廣場，且每個城市的商業步行街和購物廣場也幾乎一樣，有的甚至只是名字和地點發生了改變，有時候連名字也相差無幾。每個城市的商業街和購物廣場基本都有我們所熟識的品牌服飾連鎖店和餐飲連鎖店，很少具有自己獨樹一幟的特色，而且一般大型的購物廣場離我們的生活區都有一定的距離。

（二）傳統街巷商業空間是城市文化的縮影

大多數人認為現代化的商業展示空間才應該是現在城市發展的主要形式，而傳統的街巷式商業展示空間是落后的，是應該淘汰的，沒有步行商業街、購物廣場，是城市經濟不發達的表現，是落后的表現，不會對外來游客和城市消費人群產生吸引力并獲得他們的注意力。無可否認，現代商業空間是社會發展的趨勢，但這并不意味著傳統老舊商業空間就要退出歷史，因為人們還生活在老街，生活在傳統商業空間周圍。這種傳統的街巷商業展示空間對于現代的城市來說，就真的一點用都沒有嗎？它們在數十年的歷史中伴隨時代生長，數百年來在歷史變遷中延續，它們的形成不是偶然?，F在這些傳統的街巷商業展示空間遭到破壞，那它其中所包含的生活和購物方式也會遭到破壞?，F在不會再產生這樣傳統的商業展示空間，歷史沒有辦法重新來過，只有保留著這些傳統商業空間及其附屬的民眾生活空間，才會讓城市肌理得以保存，讓歷史文脈得以傳承。

（三）傳統商業空間是生活的主要場所

現在保存下來的傳統街巷都包含著一定的歷史，像它們的名字和一些標志性的建筑，一般都會有特定的意義，記載著原來發生的故事。傳統街巷不僅僅是我們的生活空間，也是我們的精神家園的一部分，在這里進行著人們日常生活中大部分的購物、鄰里交流、人際交往、休閑空間等社會活動。街巷里的商業空間見證著生活在這里的人們的變化，他們在這里成長，也在這里成熟。商業空間的變化就是我們生活中的變化。從小學的各種零食，到中學的文具用品，到后來成家的柴米油鹽，這些商業展示空間保留著我們生活痕跡和歷史，里面包含著我們很多的集體記憶，如對家鄉的歸屬感、對這里的共同認知，是一個時代的象征。如果有一天這些傳統的街巷商業空間都消失不見，就算還有原來的建筑保留，但對于我們來說仍是一種記憶的缺失，是一種情感的缺失。

（四）傳統商業空間是城市的吸引力

現在年輕一代的我們，如果選擇在國內旅游的話，一般都會選擇像南京、西安、成都這種擁有濃厚歷史文化的城市。城市的歷史文化是城市最好的名片，因為每個城市的歷史都是不一樣的，是具有自己獨特性的，有自己獨特的文化基因，這個基因是傳承的，是延續歷史而演變的，傳統商業空間就是這個基因里無可代替的組成因素。每個城市的傳統商業空間都帶有當地的特色，是這個城市個性的體現，是這個城市和其他城市不一樣的地方，是具有自己獨特魅力的。當我們想了解一個城市原來的歷史和故事卻又沒有辦法親身經歷，去看見證了這些歷史的東西，是一個最直觀也最簡單的方式，而傳統街巷商業展示空間就是這樣的一個存在。

三、街巷商業空間如何煥發生命力

街巷商業空間有許多的優勢和不可替代性，但是現在因為許多其他的因素，原來的傳統街巷慢慢退出了我們的視線，這其中包絡傳統民居、歷史街巷甚至連文物古跡。而那些還沒有拆遷的街巷也因為缺乏保護而顯得破舊，且因為原來城市規劃的落后，產生一系列城市配套和公共設施陳舊的現實問題。在城市發展的今天，已經有了許多人開始關心城市遺產的保護問題，但還遠遠不夠，而且現在的保護也僅僅只是形式上的保存，把城市傳統商業空間孤立在城市發展進程之外。我們要想保留傳統城市商業空間肌理，應該讓它自己煥發出生命活力，我們城市決策者要高度重視，聚集專家論證改造方案，我們生活在城市中的市民對傳統商業空間要積極獻言獻策，共同努力讓傳統街巷商業空間再生、發展、重新變得有魅力。

（一）政府承擔責任

促使城市面貌日新月異是政府工作的中心。在迅速更替的時代，能不能給人留下思考的城市空間，能不能保留一些文化方面的東西，能不能讓舊有的商業空間符合現代人審美與情懷？如果只是抹去傳統商業空間的痕跡，那么原來的傳統街巷商業展示空間也將失去味道。所以政府應該根據城市實際情況為自己的城市進行定位，在現在的城區中，按計劃與評估標準適當保留一些特色鮮明的傳統街巷商業展示空間，進行修護干涉和宣傳，讓更多的人來知道它們，來關心它們。

街巷兩邊的建筑形態和外觀是組成街巷空間的重要因素之一。政府應該對建筑形態和外觀進行相應的管理，對違章和不符合規定的商業空間進行控制，對街區進行整體修繕。同時不能矯枉過正，不要過度設計，盡量修舊如舊，維持其原來的樣子，保留它們隨著時代變化而變化的痕跡。

政府也可以借助專業的力量，把一些老街的改造變成對外的項目，通過媒體的報道等，邀請更多的專業人士和市民的參與。這樣既起到了宣傳的作用，也可以接收到更多更好的意見，更好地發展傳統街巷商業展示空間。

（二）原有居民參與

生活在這里的人是傳統街巷商業展示空間文化再生和發展的主體，而且居住在傳統商業空間的居民都是城市進程中的相對弱勢群體，他們受消費水平限制不具備搬遷能力或不適應新的城市生活，傳統商業街區對于他們的意義也異乎尋常。他們在這里留下了很多和傳統街巷商業空間相關的回憶，折毀這些地方會使他們感到不舍和難過，因為居民們對自己成長和生活的地方都會有歸屬感，所以當傳統街巷空間面臨被破壞的時候，政府和市民應該為這些長久生活在傳統商業空間附近的居民考慮。因而原有居民參與傳統街巷商業空間保護是非常關鍵和有利的。原有居民應該自發保護居住區附近的有歷史的商業空間，他們對傳統街巷商業展示空間的保護和珍惜，是保留和發展傳統街巷商業展示空間最有力的保障。

（三）加大對傳統街巷商業展示空間的宣傳

每個城市都會有許多的有特色的街巷，但是現在沒怎么被我們所提起，尤其是新一代的年輕人，基本對這些傳統的街巷商業展示空間不怎么知道和了解，所以，想要傳統街巷商業展示空間得到再生和發展，必要的宣傳是很有用的。地方的各個媒體，如報刊、電視臺、網絡電臺等，都可以自發地制作關于介紹城市傳統特色、城市歷史文化的節目，起到宣傳傳統街巷的作用。地方媒體應該積極、正面宣傳城市傳統商業空間，挖掘其中的優良素材，利用媒體和網絡的力量，推各自城市的地域特色商業空間，以宣傳代替無視，以文化代替陳舊，讓媒體為傳統發聲。

（四）抓住當地的特色發展旅游產業

在我國較為有特色的傳統街巷建筑改造中，上海的田子坊是一個良好的范例。田子坊在改造之初并沒有一味地修繕一新，而是利用原有的商業肌理進行設計，形成了一個兼具時尚性、地標性、藝術性的創意產業園區。

田子坊和其他的傳統街巷的改造相比，最大的特點就是有很多原來的居民依然在這里生活。這樣展現給人們更多的是傳統街巷親切、溫暖和嘈雜的一面。這種“活態”的展示，比死氣沉沉的、無人光顧的大型商業空間更加具有活力，比大框架、大空間的現代商業空間更溫暖。在這里，傳統的老建筑、老街巷相互交融，相互依存，讓人感受到親切和舒服，這就是傳統街巷商業展示空間的魅力，是傳統街巷商業展示空間再生的體現，也是傳統街巷商業展示空間發展的延續。

我們可以為城市修建大型商業空間，但也需要為傳統街巷這種城市的商業空間留有一絲空間，讓它們可以自由萌發出傳統的活力。

作者單位：

魯迅美術學院